Na-update noong 04/07/2019
Isang artikulo para sa mga gustong malaman kung ano ang makikita sa Tbilisi sa loob ng 2 araw. Nasa ibaba ang isang ruta na sumasaklaw sa halos lahat ng mga pangunahing atraksyon ng kabisera ng Georgia. Upang sabihin na ang dalawang araw para sa Tbilisi ay hindi masyadong maikli. Dahil binabasa mo ang partikular na post na ito, nangangahulugan ito na ang tinukoy na dami ng oras ay inilaan sa lungsod. Isang bagay ang nakalulugod: sa dalawang araw makikita mo ang higit pa kaysa sa isang araw.
Ang site ay naglalaman ng materyal sa isang araw na ruta sa Tbilisi. Isang bagay na hiniram mula dito, ngunit sa pangkalahatan, ang mga rutang ito ay medyo naiiba sa bawat isa.
Itinerary sa Tbilisi para sa 1 araw
Nagsisimula ang avenue mula sa Rustaveli Square, kung saan maraming mamahaling tindahan at restaurant. Kung lilipat ka sa Rustaveli Avenue, ang unang kawili-wiling atraksyon ay ang opera ng lungsod at teatro ng ballet (nakakainteres na tingnan ito mula sa labas, ngunit mas mahusay na bisitahin ang isa sa mga pagtatanghal, marahil sa iyong susunod na pagbisita sa Tbilisi) .
Tuyong Tulay at Kapulungan ng Katarungan
Karagdagang kahabaan ng avenue ay ang ika-19 na siglong Kashveti Church, at sa tapat nito ay ang gusaling dating kinalalagyan ng Parliament of Georgia. Sa lugar na ito maaari kang huminto at tumingin sa paligid: bilang karagdagan sa simbahan at parlyamento, ang malaking parke sa Abril 9 ay pumupunta sa kaliwa, at ang kalye sa Abril 9 sa kanan. Kung isara mo ang avenue patungo sa parke, sa likod nito ay makikita mo ang Dry Bridge sa ibabaw ng Kura River. Ito ay isa sa mga pinakasikat na lugar kung saan makakahanap ka ng ilang medyo kawili-wili at kakaibang mga bagay. Mayroon ding kakaibang gusali ng House of Justice, na kahawig ng isang brood ng higanteng fungi na tumubo pagkatapos ng ulan.
Bundok Mtatsminda
Kung pupunta ka mula sa intersection sa kanan, pagkatapos ay darating ka sa Chonkadze Street, kung saan matatagpuan ang istasyon ng funicular ng lungsod (magbasa nang higit pa tungkol dito). Sa ganitong kawili-wiling uri ng transportasyon, maaari kang umakyat sa, kung saan matatagpuan ang mga sumusunod na atraksyon:
- Ang Bombora Amusement Park ay isang magandang lugar para sa mga pamilyang may mga anak. Dito mahahanap mo ang ilang mga atraksyon, mga luntiang lugar at isang 62-meter Ferris wheel;
- ang pantheon ng mga manunulat at pampublikong pigura ng Georgia - isang necropolis kung saan inilibing ang mga pambansang manunulat, makata, siyentipiko at artista ng Georgian;
- ang itaas na istasyon ng funicular na may Funicular restaurant;
- isang malaking berdeng parke, perpekto para sa paglalakad sa mainit na panahon.
Aabutin ng ilang oras upang makilala ang Mtatsminda, at pagkatapos bumaba ng bundok, bumalik sa Rustaveli Avenue. Pagkatapos ng lahat, mayroong kung ano ang makikita sa Tbilisi sa loob ng 2 araw ay hindi lamang posible, ngunit kinakailangan. Sa ikatlong bahay sa Shota Rustaveli Avenue mayroong isang malaking complex kung saan matatagpuan ang ilang mga museo nang sabay-sabay. Bilang karagdagan sa mga klasikal na eksposisyon tungkol sa kasaysayan, kultura at sining ng Georgia, mayroong isang departamento na tinatawag na "Museum of Soviet Occupation". Nasa iyo kung bibisita ka sa museo o hindi. Huwag lamang kalimutan ang tungkol sa oras. Dadalhin ka ng avenue sa Freedom Square, na kasama sa (para sa 1,2, 3 at iba pa na araw). Ang Pushkin Square at ang estatwa ni St. George, ang patron saint ng bansa, ay ang pinaka-interes dito.
Peace Bridge at Rike Park
Kung pag-uusapan natin kung ano ang bibisitahin sa Tbilisi sa isang araw, lalayo pa tayo, malalim sa Old City. Ngunit, sa pagkakaroon ng maraming oras, hindi kami aalis sa mga hangganan ng bagong sentro ng Tbilisi sa unang araw. Una, mula sa Freedom Square maaari kang pumunta sa kahabaan ng Leonidze Street hanggang sa Chonkadze Street at sa pamilyar nang funicular station. Pangalawa, sa kahabaan ng Pushkin Street maaari kang lumipat sa pamilyar ding Dry Bridge. Ngunit mas kawili-wiling dumaan sa paliko-likong mga kalye sa silangan. 
Ang futuristic na gawain na pinalamutian ang lungsod noong 2010 ay nilagyan ng isang orihinal na canopy na gawa sa metal at salamin (at sa gabi ang tulay ay nakalulugod sa madla na may pag-iilaw ng 30 libong mga bombilya). Ang tulay ay humahantong sa kawili-wiling modernong Rike Park, kung saan maraming mga bagay na sining, halimbawa, isang malaking grand piano.
Deserter market
Kung mayroon kang natitirang oras (ngunit ang orasan ay hindi hihigit sa 17:00), magmadali sa pinakasikat na merkado sa kabisera ng Georgia -. Ang lugar na ito ay tiyak na kasama sa listahan ng kung ano ang kailangan mong makita sa Tbilisi sa loob ng 2 araw. Pupunta kami sa merkado sa pamamagitan ng metro mula sa istasyon ng Avlabari, na matatagpuan malapit sa Rike Park, hanggang sa istasyon ng Vokzalnaya Ploschad (Station Square). Paakyat nga pala ang daan patungo sa istasyong ito at mas mabuting bumalik sa Freedom Square ang mga pinakatamad sa istasyon ng metro ng parehong pangalan at pumunta sa palengke mula doon.
Ang deserter market ay matatagpuan sa labasan lamang mula sa subway malapit sa istasyon, sa pagitan ng mga riles at ng Dynamo stadium. Ang mga shopping area dito ay ang pinakamalaki sa buong Tbilisi, at samakatuwid maaari kang bumili ng halos kahit ano sa Desertirka.
- Mga damit mula sa mga tagagawa ng Chinese o Turkish.
- Mga gamit sa bahay sa lahat ng uri.
- Mga elektroniko at gamit sa bahay.
- Ang pinakamahalagang bagay ay isang malaking halaga ng pagkain (gulay, prutas, mani, keso at matamis) at pampalasa (adjika, khmeli-suneli, Svan salt).
Ang paglalakad sa paligid ng bazaar ay kadalasang nakakapagod. Samakatuwid, sa gabi ng unang araw, ito ay nagkakahalaga ng pagkakaroon ng isang mahusay na pahinga. Magagawa ito sa bahay o sa isang hotel sa isang bote ng lokal na alak, o sa isa sa maraming Bagong Bayan sa Rustaveli Avenue. Sa programa sa gabi, ipinapayo ko sa iyo na magsimula mula sa iyong lugar ng paninirahan, dahil mula sa Station Square metro maaari kang makarating sa anumang sentro ng turista ng Tbilisi.
Ruta sa Tbilisi sa loob ng 2 araw
Ang Tbilisi ay nagbubukas nang mas mahusay sa loob ng dalawang araw kaysa sa isang araw. Samakatuwid, gugugulin natin ang buong ikalawang araw sa loob ng Lumang Lungsod. Ipinapayo ko sa iyo na simulan ang ruta ng ikalawang araw mula sa pangunahing simbahan ng Tbilisi - (ang pangalawang pangalan ay ang Cathedral ng Holy Trinity). Upang gawin ito, kailangan mong makarating sa istasyon ng metro ng Avlabari.
Matapos makilala ang templo, dumaan sa timog-kanluran at sa pamamagitan ng European square ay makikita mo ang iyong sarili sa lumang templo, kung saan nagsimula ang lungsod. Dito makikita mo ang isang maliit na simbahan, at sa tabi nito - isang equestrian na estatwa ni Haring Vakhtang Gorgasal. Ang mismong lugar ng Metekhi ay napakaliit, ngunit literal itong humihinga sa kasaysayan.
distrito ng Metekhi
Ang tunay na Lumang Lungsod ay nagsisimula sa likod ng Metekhi Bridge. Maaari kang magbigay ng payo kung paano ito tuklasin, ngunit mas mabuting gumala ka na lang dito at maramdaman ang tunay na lasa ng Georgian. Tulad ng sinasabi, ang pinakamahusay na paraan upang makilala ang lungsod ay ang mawala dito. At ang mga palatandaan para sa iyo ay ang mga dalisdis ng tagaytay ng Sololaki, kung saan nakatayo ang sinaunang isa. Kung mayroon ka pa ring mga pagdududa tungkol sa kung ano ang makikita sa Tbilisi sa loob ng 2 araw, kung gayon ang iyong landas ay nasa kuta lamang. Ngunit una, hanapin ang pangunahing templo ng Tbilisi - Sioni sa Lumang Lungsod (madaling makahanap ng simbahan - mula lamang sa tulay ng Metekhi, nakaharap sa distrito ng parehong pangalan at nakatalikod sa Lumang Lungsod, lumiko sa kaliwa at lumakad. ilang sampung metro sa kahabaan ng pilapil). Ang sinaunang simbahan na ito ay itinuturing na pangunahing isa sa lungsod, ngunit pagkatapos ng pagtatayo ng engrandeng Cathedral ng Holy Trinity, nawala ang dating kaluwalhatian nito.
Narikala fortress
Ang pagkakaroon ng maraming paglalakad sa mga gilid na kalye ng Old Tbilisi, pupunta tayo sa paanan ng Sololaki. Ang pinakamahusay na paraan upang umakyat sa fortress ay sa kahabaan ng Orbiri Street, na magdadala sa iyo sa pangunahing pasukan ng Narikala. Dito maaari kang bumili ng mga souvenir at pumunta sa Church of St. Nicholas. Mahigpit din akong ipinapayo sa iyo na huwag magtipid sa iyong mga pagsisikap at umakyat sa itaas na kastilyo, na namamalagi sa mga guho. Mula dito, mula sa tuktok ng tagaytay, mayroong isang kahanga-hangang tanawin ng lungsod (lalo na ang mga magagandang litrato ay nakuha mula sa tore na may malaking krus). Maaari kang bumaba mula sa itaas kasama ang isa pang kalsada, na tumututok sa isang mataas na monumento. Ang isa sa mga simbolo ng Tbilisi ay nakatayo sa tabi ng itaas na istasyon ng cable car, kung saan maaari kang bumaba pabalik sa Rike Park, na binisita mo noong nakaraang araw. 
Tbilisi Botanical Garden
Kung magpasya kang bumaba sa paglalakad, pagkatapos ay siguraduhin na tumingin sa. Ito ay malinis, maganda at tahimik dito, at sa isang mainit na araw ay malamig din. Ito ay nagkakahalaga ng pagtingin sa talon sa hardin, bagaman kung nais mo, maaari mong laktawan ang bayad sa pagpasok at makita ang isa pang talon (markahan ko ito sa mapa sa ibaba) na matatagpuan sa malapit. Ang perpektong pagtatapos ng araw ay ang pagbabalik sa Old Town at pagbisita sa sikat na Tbilisi sulfur bath. Dito, sa
Tbilisi. Ang lungsod na ito ay walang maliit na kahalagahan para sa Georgia: ito ang sentrong pampulitika ng bansa, ang kabisera ng kultura, pati na rin ang isang lungsod na literal na puno ng mga tanawin at kasaysayan ng Georgia, na umaakit ng mga turista mula sa lahat ng mga bansa.
Aminin natin kaagad: Ang Tbilisi ay karapat-dapat sa isang linggo ng aktibong turismo. Gayunpaman, kung ikaw ay limitado sa oras, ngunit nais mong lubos na isawsaw ang iyong sarili sa ritmo ng buhay ng lungsod na ito, kung gayon ito ay pinakamahusay para sa iyo na gamitin ang mga tip na ibinigay sa artikulong ito.
Mga flight sa Tbilisi - hanapin ang pinakamagandang presyo sa kalendaryo:
Saan titira?
Ang kaginhawaan ng pagbisita sa kabisera ng Georgia ay nakasalalay sa lugar ng paninirahan. Pinakamainam na magrenta ng apartment o manatili sa isang hotel na malapit sa mga istasyon ng metro ng Avlabari o Freedom Square: ang Didube railway station at bus station ay malapit, at ang Old Town kasama ang mga maaliwalas na kalye at restaurant ay matatagpuan sa loob ng maigsing distansya mula sa mga lugar na ito. Upang maghanap ng mga hotel, inirerekomenda namin ang paggamit ng serbisyo roomguru, na naghahambing sa halaga ng mga hotel sa iba't ibang sistema ng booking:
Iminumungkahi namin na bigyan mo ng kagustuhan ang opsyon sa badyet: gayunpaman, hindi ka nakalaan na manatili sa silid nang mahabang panahon - malamang na kakailanganin mo lamang ito bilang isang magdamag na pamamalagi. Average na halaga ng isang night stay: $ 15-20 (GEL 30-40).
Mga halimbawa ng budget accommodation sa isang angkop na lugar: Patio Hostel at ang katamtamang King Edward Hotel o Askana Hotel. Inirerekomenda namin na ibaling mo ang iyong pansin sa pribadong sektor.
Gayunpaman, kung sanay ka sa karangyaan at kaginhawahan, mayroong isang hotel para sa iyo sa Tbilisi, halimbawa, Tbilisi Marriott Hotel.
Anong gagawin?
Naaalala namin na mayroon kaming napakakaunting oras, at mayroong maraming mga atraksyon at mga kagiliw-giliw na bagay, kaya susubukan naming planuhin ang aming ruta upang magkaroon ng oras upang makuha ang maximum na mga impression.
ARAW 1
Almusal
Para sa almusal pumunta kami sa Samikitno chain cafe (ang pinakasentro sa kanila ay matatagpuan sa Meidan square), mayroong ganitong cafe sa ibang bahagi ng lungsod. Samikitno ay ligaw na sinipi ng mga turista. Dito maaari mong tikman ang napakasarap na khachapuri at inumin ito kasama ng isang tasa ng nakapagpapalakas na kape. Average na tseke: 20 lari (9 dollars).
Sa pamamagitan ng paraan, inirerekumenda namin na bigyang-pansin mo ang cafe na ito hindi lamang bilang isang lugar para sa almusal. Mayroong isang mahusay na seleksyon ng mga Georgian dish, maaaring gusto mong subukan ang lahat sa hapunan na sinamahan ng mahusay na lokal na Saperavi. At ang pagkain ay napakasarap! Bago mag-order, inirerekumenda namin na suriin mo ang laki ng mga bahagi, na sa Samikitno ay hindi masyadong maliit.
Paglalakbay
Nakasuot ng komportableng sapatos at nire-refresh ang Georgian cuisine, umalis kami para sa isang pangkalahatang-ideya ng mga tanawin ng Tbilisi. Ito ay nagkakahalaga ng pagsisimula ng paglalakbay mula sa Mount Mtatsminda, para sa pag-akyat kung saan ito ay pinakamahusay na gamitin ang funicular, na binuo sa simula ng ikadalawampu siglo. Ang halaga ng biyahe ay 0.5 GEL.
Sa tuktok ng Mtatsminda ay makakakita ka ng amusement park at Ferris wheel. Makikita mo ang buong lungsod mula sa isang bird's eye view. Kahanga-hangang tanawin! Pagkatapos ng paglalakad sa parke, maaari kang magutom, kaya inirerekomenda namin na bisitahin mo ang cafe malapit sa funicular. Mayroong isang malaking seleksyon ng mga matamis, masarap na kape o tsaa na iyong pinili, at naghahain din ng Lagidze Waters (lasa mula pagkabata! Tandaan?).
Kung hindi ka makahanap ng sapat na matamis para sa isang ganap na tanghalian, tingnan ang restaurant na "By the Funicular". Mas European ang hitsura nito kaysa sa mga restaurant sa Old Town, ngunit ang sarap ng pagkain! Ito ay simboliko kung mag-order ka ng isang shish kebab at isang bote ng "Saperavi" dito: upang matikman ang pagkaing Georgian, na nasa pinakamataas na punto sa Tbilisi - kung ano ang maaaring maging mas maganda. Sa malamig na panahon, hindi ito magagawa nang walang chacha, ang lakas nito, tila, ay halos 70 degrees, kaya't nasusunog ang lalamunan. Average na tseke: 60 lari o 28 dolyar.
Sa funicular maaari ka ring makarating sa Pantheon (gitnang intermediate na istasyon) - ang libingan ng mga sikat na pampublikong pigura ng Georgia - mga manunulat, makata, manunulat ng dula. Dito rin inilibing si A. Griboyedov.
Makakapunta ka sa Mtatsminda sa pamamagitan ng mga bus No. 90, 124 sa hintuan na "Mtatsminda Park" o sa pamamagitan ng istasyon ng metro na "Rustaveli" o "Freedom Square".
Narikala
Ang susunod na punto ng aming paglalakbay ay ang sinaunang kuta ng lungsod - Narikala, na itinayo sa mataas na bato sa tagaytay ng Sololak. Ang pag-andar ng kuta ay eksklusibong nagtatanggol, at sa ngayon ito ay isa sa mga pangunahing atraksyon ng Tbilisi. Makakapunta ka sa kuta ng Narikala sa iba't ibang paraan. Kung gusto mong maglakad nang matagal at marami, maaari mong gamitin ang ruta ng turista mula sa Mtatsminda Park hanggang sa Narikala Fortress, na halos 5 km ang haba. Ang paglalakad ay hindi isang mahal sa buhay, ngunit sulit ang pagsisikap. Sa daan, magkakaroon ka ng mga kahanga-hangang tanawin, at bukod pa, ang landas na ito ay maaaring maipasa nang walang bayad =)
Ngunit kung nakakatipid ka pa rin ng oras, na mayroon na kaming napakakaunti, pagkatapos ay inirerekomenda namin ang paggamit ng cable car, na binuksan noong 2012. Dadalhin ka nito mula sa Rike Park sa pamamagitan ng Kura nang direkta sa tagaytay ng Sololak para sa 1 GEL lamang.
Ipinagpatuloy namin ang aming paglalakbay
Habang nasa Lumang Lungsod, ipinapayo namin sa iyo na bisitahin ang Anchiskhati (Shavteli St., 9): ang pinakalumang simbahan sa Georgia (itinayo noong 522). Kung ikaw ay mapalad, maaari kang makinig sa pag-awit ng pinakamahusay na koro ng Georgia. Ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa Anchiskhati ay sa pamamagitan ng mga bus No. 2,25,31,37,39,43 (Baratashvili stop).
Pagkatapos, ipinapanukala naming pumunta upang siyasatin ang templo ng Metekhi - isa sa mga pinakalumang simbahan sa Tbilisi, na matatagpuan sa kalye ng parehong pangalan. Ito ay itinayo noong ika-12 siglo sa site ng palasyo ng mga pinuno, na itinayo ng tagapagtatag ng lungsod, si Vakhtang Gorgasal. Mapupuntahan mo ito sa pamamagitan ng metro: kailangan mong bumaba sa istasyon ng Avlabari, ngunit ang pinakamahusay na paraan ay ang paglalakad. Para sa paglalakad, mas mainam na piliin ang Bridge of Peace, ang tanda ng modernong Tbilisi, na sumisimbolo sa pagpapatuloy sa pagitan ng Luma at Bagong Lungsod.
Sa kabilang panig ng Ilog Kura, ipinapayo namin sa iyo na pumunta upang makita ang isa sa pinakamalaking simbahang Ortodokso sa mundo - ang Tsminda Sameba, na matatagpuan sa burol ng St. Elijah. Ang taas nito ay 75.5 metro at ang lapad nito ay 77 metro, na ginagawang ang templo ang pinakakilalang gusali sa buong lungsod. Mapupuntahan mo ito gamit ang mga bus No. 91 at 122 (ihinto ang Sameba).
Sunod ay ang Old Town. Ito ay nagkakahalaga ng pagbabalik dito. Imposibleng makilala ang diwa ng Tbilisi nang hindi lumalakad sa maliliit na lumang kalye, kung saan mayroong dalawang palapag na bahay na may obligadong mga terrace ng ubas. Ang mga artista at artisan ay nagtatrabaho sa mga bahay na ito. Iminumungkahi namin na simulan ang iyong pagbabalik sa Tbilisi sulfur bath, na ang katanyagan ay dumadagundong sa buong mundo. Matatagpuan ang mga ito sa Abanotubani area, ang pinakamalapit na metro station ay Freedom Square.
Hapunan
Ang araw sa Tbilisi ay lumilipas nang hindi mahahalata - ngayon ay gabi na. Inirerekomenda namin na kumain ka sa Tavaduri restaurant, na matatagpuan malapit sa Mushtaidi Park, ang eksaktong address ay Vladimer Maikovski St., 2/4. Marahil ang restaurant na ito ay hindi ang pinakamalapit sa iyong lugar ng paninirahan, ngunit tiyak na nararapat na italaga ang isang gabi dito.
Sa simula, tila kailangan mong iwanan ang lahat ng iyong mga ipon sa restaurant na ito, dahil ang lahat sa loob ay mukhang maluho at makisig, ang mahusay na sinanay na kawani ay matulungin at palakaibigan. Huwag mag-alala, ang mga presyo ay napaka-makatwiran.
Huwag mag-atubiling magtanong tungkol sa mga pagkain ng iyong waiter. Maniwala ka sa akin, alam niya hindi lamang ang recipe para sa bawat ulam, ngunit handa rin siyang magrekomenda ng sarsa o alak na perpekto para sa iyong napiling ulam.
Maglakad - at umuwi
Sa paglalakad sa paligid ng Tbilisi, hindi mo na mapapanatili ang mabilis na takbo ng paglalakad. Samakatuwid, pinakamahusay na bumalik sa bahay sa pamamagitan ng taxi o maglakad muna sa tabi ng ilog, tinatamasa ang lamig ng gabi. Pagkatapos nito, dapat kang magpahinga: bukas ay tutuklasin mo ang labas ng Tbilisi, kaya kakailanganin mo ng lakas.
Araw 2
Almusal
Gumising kami ng maaga at para sa almusal ay pumunta kami sa pinakamalapit na cafe o lahat sa parehong "Samikitno". Huwag matakot sa mga maliliit na tindahan na may mainit na tinapay at pastry, kung saan mayroong sapat sa Old Town at sa sentro ng lungsod. Dito ay ihahain ka ng matapang na masarap na tsaa o kape, na niluluto sa harap mo, at mga sariwang mainit na pastry - mga cake o khachapuri. Bilang karagdagan, ang gayong almusal ay hindi magtatagal, ngunit bibigyan ka nito ng lakas na kailangan mo para sa paparating na paglalakbay.
Sa labas
Imposibleng isipin ang kumpletong larawan ng labas ng Tbilisi nang hindi binibisita ang Mtskheta, ang sinaunang kabisera ng Georgia. Ang pinakamahusay na paraan upang makarating sa Mtskheta ay sa pamamagitan ng minibus, na maaaring kunin sa istasyon ng bus ng Didube (ang halaga ng biyahe ay 1.5 GEL). Ang oras ng paglalakbay ay 25 minuto.
Ang lungsod ng Mtskheta ay mahusay na naibalik at mukhang napakaganda. Pinakamainam na bisitahin ang Samtavro Monastery at Svetitskhoveli Cathedral, na itinayo sa lugar ng isang banal na cedar tree.
Mula sa Mtskheta pinakamahusay na pumunta sa templo ng Jvari "kung saan, pinagsasama, sila ay kumakaluskos, nagyakapan tulad ng dalawang kapatid na babae, ang mga batis ng Aragva at Kura, mayroong isang monasteryo ...". Tandaan ang mga klasiko ng paaralan? Oo, M.Yu. Lermontov "Mtsyri".
At naroon pa rin ang monasteryo. Ang Jvari ay ang pangunahing atraksyon ng Mtskheta, ngunit sa katunayan ito ay isang hiwalay na bagay. Ang Jvari ay isang simbolo ng arkitektura ng templo ng Georgian at dapat makita. Ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa Jvari mula sa Mtskheta ay sa pamamagitan ng taxi (nagkahalaga ng 20 GEL round trip).
Hapunan
Ang paglalakad sa paligid ng Mtskheta at ang paglalakbay sa Jvari ay makakaubos ng iyong lakas. Pinapayuhan ka naming kumain sa Salobie restaurant na matatagpuan sa Tbilisi bypass road. Ang isang makatas at masarap na barbecue ay nagkakahalaga lamang ng 12 lari (mga 6 na dolyar) doon.
Pagkatapos ng barbecue bumalik kami sa lungsod at ayusin ang "libreng oras" para sa ating sarili. Inirerekomenda namin na mamasyal ka sa Old Town sa isang relaxed mode, bumili ng mga souvenir at siguraduhing pumunta sa mga lokal na gawaan ng alak. Dito hindi ka lamang makakabili ng alak, kundi patikim din sa kanila. Sasabihin nila sa iyo nang detalyado kung kailan at kung kanino inani ang mga ubas, kung bakit ang isang alak ay mas malakas o mas malambot, at kung anong mga pinggan ang sulit na gamitin ito o ang inuming iyon. Tila ang mga bisita ay pumupunta dito upang uminom at makipag-chat kaysa sa bumili ng alak, ngunit halos walang umaalis nang hindi namimili.
Ang natitirang oras, hayaan ang iyong sarili na gumastos sa pamimili, na pag-uusapan natin mamaya.
Hapunan
Ang araw sa Tbilisi ay lumilipas nang hindi mahahalata - ngayon ay gabi na. Inirerekomenda namin na kumain ka sa Pastorali restaurant sa Old Town (Erekle II St.). Ang Khinkali ay lalong mabuti sa establisimiyento na ito. Average na tseke: 30 lari (15 dollars).
Pamimili
Pinakamabuting mag-shopping sa Tbilisi sa pagtatapos ng biyahe: napakahirap magdala ng mga bag ng damit sa iyo sa lahat ng oras. Ang East Point shopping center, na matatagpuan sa Kakheti highway, ay kinilala bilang ang pinakamagandang lugar para sa pamimili. Mapupuntahan mo ito sa pamamagitan ng pagsakay sa taxi sa Freedom Square (ang gastos ay 8-12 GEL, depende sa kung paano ka nakikipag-bargain sa taxi driver). Ang tag ng presyo para sa mga damit ay hindi masama: Ang mga T-shirt ay nagkakahalaga mula 10 hanggang 40 GEL, maong - mula 30 hanggang 200 GEL, mga bisikleta - hanggang 50 GEL. Ang isang kaaya-ayang karanasan sa pamimili ay dapat ang huling chord ng isang dalawang araw na pananatili sa kabisera ng Georgia.
PERO! Kung mayroon kang kaunting oras bago umalis mula sa maagang umaga, inirerekumenda namin ang pagbisita sa gitnang merkado ng Tbilisi, na matatagpuan sa istasyon ng tren (magtanong sa driver ng taxi, tiyak na dadalhin ka niya doon, at marahil ay inirerekomenda niya ang "pinakamahusay nagbebenta"). Sa merkado, dapat mong tiyak na bumili ng churchkhella - na iyong pinili: maasim, mas matamis, na may mga walnuts o hazelnuts, mga lokal na keso - suluguni o guda (mas mahusay na kunin ang lahat at higit pa), pampalasa at damo. Maniwala ka sa akin, ang mga pagkaing Georgian ay tiyak na masarap dahil ang mga ito ay gawa sa mga lokal na produkto.
Kung kasisimula mo pa lang magplano ng iyong paglalakbay sa Tbilisi, malamang na ang listahan sa itaas ay isang walang kabuluhang hanay ng mga titik para sa iyo. Sa ibaba ay makikita ang isang larawan at paglalarawan ng bawat lugar.
Kung ayaw mong maunawaan ang mga intricacies ng Tbilisi streets, maaari kang mag-book ng tour. Dadalhin ka ng gabay sa mga pinaka-kagiliw-giliw na sulok ng lungsod, at sasabihin din sa iyo ang tungkol sa mga ito sa daan.
Pagliliwaliw sa Tbilisi, unang araw
Abanotubani
Lugar ng Sulfur Baths sa TbilisiMga Coordinate: 41.688233, 44.811047
Ang Abanotubani ay isang quarter sa gitna ng Tbilisi, sikat sa complex ng sulfur bath. Ayon sa alamat, si Haring Vakhtang Gorgasali ay nanghuli ng isang ibon sa lugar at nakakita ng isang mainit na bukal. Upang ipagdiwang, nagpasya akong bumuo ng isang lungsod sa paligid ng pinagmulan at ilipat ang kabisera dito mula sa. Ito ay kung paano ipinanganak ang Tbilisi.
Ang lugar ng mga paliguan ng asupre ay karaniwang inaalok upang tapusin ang paglalakad upang maligo sa singaw pagkatapos ng isang abalang araw.
Ang mga pagsusuri tungkol sa mga paliguan ay naiiba, magpasya para sa iyong sarili kung gusto mo ito, para sa isang panimula maaari mo lamang tingnan ang mga bilog na bubong at uminom ng juice ng granada sa Heydar Aliyev square.
Ang mainit na tubig sa lugar na ito ay tumataas mula sa bituka ng lupa mula sa lalim na 2500 metro. Maganda daw ito sa balat.
Ang mga sauna ay may mga karaniwang kuwarto para sa 3-4 GEL bawat oras (75-100 rubles) at hiwalay na mga silid na may mga pool mula sa 30 hanggang 150 GEL(750-3700 r), depende sa paliguan, mga serbisyo ng mekise (massage o scrub) - mula sa 10 lari (250 r).
Canyon na may talon sa gitna ng Tbilisi
Mga bahay sa talampas at isang spiral staircase papunta sa lungsod 
Talon sa gitna ng Tbilisi Mga Coordinate: 41.68674, 44.80903
Sa likod ng sulfur bath, nagsisimula ang Legvtakhevi gorge. Narating namin ang dulo sa kahabaan ng ilog Tsavkisistskali (subukang bigkasin ito) at nakakita ng talon sa gitna mismo ng Tbilisi.
Vakhtang Gorgasali Square
Georgian khinkali sa Samikitno Mga Coordinate: 41.689829, 44.808903
Ang lahat ng mga landas ay patungo sa Vakhtang Gorgasali Square (aka Meidan o Maidan). Narito mayroon kaming inskripsiyon na I love Tbilisi.
〠 Machachela(Samikitno) - isang sikat na cafe sa plaza, 2 palapag at balkonaheng may tanawin. Inirerekomenda ko ito noon dahil masarap at mura. Ngayon ito ay ganap na lumala. Maliit lang ang mga portion, maghintay ng matagal, hindi masarap ang pagkain. Maaari ba akong uminom sitriko limonada sa balkonahe, ngunit mas mahusay na kumain sa ibang lugar.
kalye ng Shardeni
Ang simula ng kalye ng Shardeni Mga Coordinate: 41.690333, 44.808641
Pedestrian short street ng lumang Tbilisi na may mga cafe, restaurant at hookah bar. Nakuha nito ang pangalan bilang parangal sa isang Pranses na manlalakbay na bumisita sa Tbilisi.
Sa tag-araw, nawawala ang kagandahan nito dahil sa dami ng mga turista. Kung hindi mo ito nakikita, hindi ka gaanong mawawala, ngunit maaari kang pumunta at makita ito. Mataas ang mga presyo sa isang cafe sa Shardeni.
Simbahan ng Metekhi
Umakyat kami sa simbahan Mga Coordinate: 41.690102, 44.811155
Umalis kami mula sa Shardeni, tumawid sa ilog sa ibabaw ng tulay at umakyat sa observation deck patungo sa simbahan ng Metekhi (naroon si King Gorgasali na nakasakay sa kabayo).
Mula sa observation deck ay makikita natin ang kuta ng Narikala at ang mga bahay ng lumang lungsod - sa loob ng 10 minuto ay nasa tuktok na tayo.
Peristsvaleba Monastery at Darejan Palace
Mga Coordinate: 41.691675, 44.812271
Sa teritoryo ng palasyo ng Sachino (aka Darejan) mayroon na ngayong isang maliit na madre.
Ang lugar na ito ay matatagpuan sa isang bato sa tabi ng simbahan ng Metekhi. Mula sa mga dingding mayroong isang kaaya-ayang tanawin ng lungsod (Europe Square, Peace Bridge, lumang Tbilisi), at mayroon din silang chic round balcony.
Europe square at cable car
Cable car Park Rike - Narikala Mga Coordinate: 41.692011, 44.810719
Mga oras ng pagbubukas ng cable car: 11.00-23.00
Tinawid namin ang daan papuntang Europe Square. Nakikita namin ang magandang Rike Park, pero babalik kami dito mamaya. Ngayon ang aming layunin ay ang mas mababang istasyon ng cable car.
Narikala fortress
Mga Coordinate: 41.688044, 44.808498
Mula sa itaas na istasyon ng cable car, sundin ang karatula sa Narikala fortress. Ang nagtatanggol na istrukturang ito sa dulo ng Sololak Range ay itinayo mahigit 1500 taon na ang nakalilipas.
Ang pasukan sa kuta ay libre, ang mga tanawin ng Tbilisi ay kahanga-hanga kapwa sa araw at sa paglubog ng araw, kapag ang mga ilaw ay nakabukas. Ang pinakamataas na punto ay malapit sa krus sa ibabaw ng kuta, pumunta kami doon.
Makakapunta ka sa Narikala hindi lamang sa pamamagitan ng cable car, kundi pati na rin sa paglalakad, pag-akyat sa bundok sa kahabaan ng cobbled street mula sa Meydan Square.
Mayroon ding hagdanan na humahantong mula sa Botanical Garden hanggang sa kanlurang pader ng kuta. Mula sa hagdanang ito ay may magandang tanawin ng templo ng Tabori at ng lugar ng Abanotubani.
Statue Mother Kartli
Mga Coordinate: 41.688214, 44.804565
Mula sa Narikala Fortress, naglalakad kami sa estatwa ni Mother Georgia, sa daan na humihinto kami sa observation deck.
Ang monumento ng Mother Kartli ay itinayo sa tuktok ng burol ng Sololak 60 taon na ang nakalilipas bilang parangal sa ika-1500 anibersaryo ng Tbilisi.
Sa una ang estatwa ay kahoy, pagkatapos ay aluminyo, noong 90s ito ay pinalitan ng isa na nagtataas sa Tbilisi ngayon.
Sa kanyang kanang kamay, si Mother Kartli ay may hawak na espada upang salubungin ang mga sumama sa digmaan, at sa kanyang kaliwang kamay - isang tasa ng alak para sa mga bisitang dumating sa kapayapaan.
Hagdan papuntang Sololaki
Mga Coordinate: 41.688597, 44.804299
Mula sa rebulto ng ina ni Kartli ay bumaba kami sa hagdan patungo sa lumang distrito ng Sololaki, pana-panahong humihinto sa mga observation deck. Dito tila maaabot mo ang mga bubong ng mga simbahan sa Tbilisi gamit ang iyong kamay.
Sololaki
Residential building sa Sololaki area Pagbaba ng hagdan, nakita namin ang aming sarili sa kalye ng Betlemi sa lugar ng Sololaki.
Ang Sololaki ay dating isang piling distrito sa pinakasentro ng Tbilisi, na aktibong binuo mula noong katapusan ng ika-19 na siglo. Ngayon ang karamihan sa mga gusali, na higit sa 100 taong gulang, ay nasa isang nakalulungkot na kalagayan at, kung kahanga-hanga, ay may halong kalungkutan.
Natutuwa ako na may plantsa - may pag-asa na maibalik ang Sololaki.
Mas mainam na maglakad sa paligid ng lugar ng Sololaki na may gabay (halimbawa, pinupuri sila) upang malaman ang kasaysayan ng mga bahay at ang mga taong nagtayo nito.
Sa iyong sarili, nang hindi nalalaman ang mga detalye, makikita mo lamang ang mga lumang bahay. Ang mga pintuan ng ilan sa kanila ay nagtatago ng napakagandang mga pintuan sa harapan.
〠 Mayroong ilang mga iconic na cafe sa Sololaki. Halimbawa, Pur Pur (cool interior), Rachin dukhan (basement kung saan inihahain ang masasarap na mushroom sa ketsi)
Kaleidoscope sa harap
Mga Coordinate: 41.689937, 44.805739
May sign sa building Gallery 27
Bukas ang pintuan sa harapan Lunes hanggang Linggo mula 11.00 hanggang 20.00
Lumang kahoy Pribadong bahay sa lugar ng Sololaki, kapansin-pansin sa sarili nito at sa harap ng pintuan nito na may mga stain-glass na bintana. Isang mahiwagang lugar.
Mas mainam na dumating sa umaga sa maaraw na panahon, kapag ang mga pattern ay sumasakop sa buong sahig. Pagkatapos ng tanghalian, ang mga guhit ay hindi masyadong maliwanag, ngunit maganda pa rin. Sa loob ay may tindahan ng regalo.
Frida Kahlo sa Tbilisi
Ngayong tag-araw, ang mga larawan mula sa Tbilisi na may larawan ni Frida Kahlo ay nagsimulang lumabas sa instagram ngayong tag-init.
Nagtatanong ang mga tao kung saan titingin, kung saan tatakbo.
Ang isang larawan ng Mexican artist ay makikita sa dingding sa pasukan ng Check Point Hotel sa Sololaki.
Mga Coordinate: 41.689005, 44.806361
Freedom Square
Mga Coordinate: 41.693419, 44.801507
Ang Freedom Square ay maingay at masigla, ang Tbilisi ay ganap na naiiba dito.
Hindi kami nagtatagal at bumaba sa Pushkin Street, tinitingnan namin ang pagmamason na natitira mula sa sinaunang panahon.
Shavteni at Gabriadze Theater
Nakikita namin ang isang monumento sa lamplighter at isang iskultura ng mga sumasayaw na Georgian ( 41.696677, 44.806714 ).
Kung nais mo, maaari kang pumunta sa Baratashvili Bridge. Mayroon ding mga eskultura na nakaupo dito, at isang tanawin din ng House of Justice (naroon din ang National Bank of Georgia).
Kung hindi tayo pupunta sa tulay, agad tayong lumiko kalye ng Shavteni, mga coordinate: 41.696031, 44.806571 .
Dito papet na teatro Rezo Gabriadze, hostel, cafe, hinog na ubas na nakasabit sa itaas (sa taglagas).
Bigyang-pansin ang tore ng teatro. Bawat oras ay lumilitaw ang isang anghel na may pakpak na ginintuang mula sa pininturahan na mga pinto at kumakatok sa kampana gamit ang martilyo.
Araw-araw sa 12.00 at 19.00 makikita mo ang isang mini-performance sa tore - "The Cycle of Life".
〠 Ang cafe sa unang palapag ng teatro ay madalas na pinapayuhan na bisitahin. Ang mga presyo para sa Tbilisi ay mataas, at ang tsaa na may mga donut ay available sa ibang lugar. IMHO, ligtas na malaktawan ang cafe.
Ang mga tiket para sa mga pagtatanghal (sa Georgian na may mga subtitle) sa puppet theater ay nagkakahalaga mula sa 10 hanggang 30 GEL($ 4-12) maaari mong panoorin ang repertoire at mag-order nang maaga sa website ng teatro
Tulay ng kapayapaan
Tulay ng Kapayapaan sa Tbilisi Mga Coordinate: 41.693065, 44.808319
Narating namin ang pedestrian Bridge of Peace, sumabay dito sa Rike Park.
Ang Tulay ng Kapayapaan ay idinisenyo ng isang Italyano na arkitekto at itinayo noong panahon ng Saakashvili, ngunit ang maliwanag na istrukturang salamin na ito ay nakakainis pa rin sa ilang mga taong-bayan.
Balak pa nga ng mga bagong awtoridad na gibain ang Tulay ng Kapayapaan, ngunit hindi nila napagtanto ang kanilang ideya (mabuti naman!)
Rike Park
Rike Park, Palasyo ng Pangulo at Dalawang Trumpeta Mga Coordinate: 41.694100, 44.809518
Ang Rike Park ay kaaya-aya sa buong taon. May mga palaruan, mga bangko, mga landas sa paglalakad. Ang lugar ay ganap na pedestrianized.
Kung nais mong makakita ng mga namumulaklak na palumpong sa unang bahagi ng tagsibol o huli na taglagas, kapag ang Tbilisi ay mukhang hubad, maaari kang pumunta dito - palaging mayroong ilang uri ng halaman at bulaklak sa parke.
At mayroon ding monumento kay Ronald Reagan. Ang ika-40 na Pangulo ng Estados Unidos ay nakaupo sa isang bangko na nakatingin sa Palasyo ng Pangulo. Maari kang maupo sa tabi ko.
Dalawang tubo sa Tbilisi
Uri ng mga cute na tubo, ha? Sa ilalim mismo ng Palasyo ng Pangulo, makikita ang "mga hita ng manok" - isang futuristic na cultural complex na matagal nang itinayo, ngunit hindi kailanman binuksan sa mga bisita.
Ngayon lamang, isang hindi nagpaparaya na babae ang nagsulat ng komento tungkol sa mga tubo sa aking blog: "Ito ay isang uri ng kapangitan na itinayo ni Saakashvili, na hindi pa naging isang teatro o isang bagay na katulad nito."
Sa pangkalahatan, hindi lahat ay gusto ang gusali, ang pakiramdam ng pang-unawa ng kagandahan ay iba para sa mga tao. Ang aking opinyon ay hindi tumutugma sa opinyon ng may-akda ng komento.
Palasyo ng Pangulo
Ang palasyo ng pangulo ay itinayo din sa ilalim ng Saakashvili. Hindi pinapayagan ang mga nanonood sa teritoryo, ngunit maaari mong tingnan ang gusali habang naglalakad sa Rike Park.
Abangan si Rike
Tingnan mula sa observation deck sa Rike Park Mga Coordinate: 41.693126, 44.811551
Naglalakad kami sa Rike Park, umakyat sa hagdan papunta sa observation deck.
〠 Sa tabi ng lookout ay ang Cafe Flowers (isang pink na bahay na may puting hagdan). Dito maaari kang umorder ng alak na may keso at tamasahin ang tanawin ng Rike Park at Mount Mtatsminda. Isang baso ng alak - mula sa 7 GEL ($ 3), isang bote - mula sa 23 GEL ($ 10).
Monumento kay Mimino
Monumento sa Mimino sa pamamagitan ng Tsereteli malapit sa istasyon ng metro ng Avlabari Mga Coordinate: 41.69187, 44.81564
May monumento sa mga bayaning "Mimino" sa istasyon ng metro ng Avlabari. May-akda - Zurab Tsereteli. Sa daan patungo sa templo ng Sameba, nag-taxi kami papunta sa monumento sa aming mga paboritong bayani (para sa ilan, hindi masyadong mahal).
Tsminda Sameba Cathedral
Mga Coordinate: 41.697516, 44.816543
Ang Church of the Holy Trinity ay ang pangunahing katedral ng Tbilisi, na makikita mula sa anumang punto.
Ang kasaysayan ng pagtatayo ng katedral sa site ng dating sementeryo ng Armenia ay medyo nakakainis (ang Armenian diaspora ay laban dito, maaari silang maunawaan).
Ang katedral ay kawili-wili kapwa para sa panlabas na hitsura nito at para sa panloob na dekorasyon. Una, ang gusali ay napakalaki, at pangalawa, ang mga tunay na mahalagang bato ay matatagpuan sa mga icon.
〠 Mayroong isang cafe sa teritoryo Lagidze tubig- dito ang masarap na creamy lemonade at Adjarian khachapuri ay halos pareho sa Adjara (halos, ngunit hindi gayon - ginagawa nila itong mas masarap sa Batumi, ngunit ang limonada ay talagang masarap).
Leselidze
Ang ruta ng unang araw ay hindi kasama ang kalye ng turista na Kote Abkhazi (aka Leselidze). Ito ang pinakamahabang kalye na dumadaan sa lahat ng lumang Tbilisi mula Freedom Square hanggang Maidan.
Makakapunta ka sa Leselidze sa anumang kaso, kahit na hindi mo planong gawin ito, dahil lahat ng mga kalsada ng lumang lungsod ay humahantong sa isang paraan o iba pa dito.
Ruta sa Tbilisi sa loob ng 2 araw
Natutunan namin kung ano ang makikita sa Tbilisi sa isang araw, at ngayon higit pa tungkol sa ikalawang araw. Ngayon ay titingnan natin ang "Tbilisi Europe" at mamasyal sa mga daan sa ruta:
Mga tanawin ng Tbilisi sa mapa:
David Agmashenebeli Avenue
Agmashenebeli avenue Sa ikalawang araw, maaari kang pumunta sa istasyon ng metro Marjanishvili at maglakad sa kahabaan ng David Agmashenebeli Avenue hanggang sa Dry Bridge.
〠 Malapit sa Marjanishvili makakain ka ng pinakamasarap na ice cream sa lungsod sa isang cafe Luca polare bawat 5 GEL(2 $ / 130 r)
Malapit sa istasyon ng metro ng Marjanishvili mayroong isang naka-istilong lugar - Fabrika Tbilisi. Isang bagay na tulad ng Moscow Flacon. Ito ay isang malaking hostel sa isang dating pagawaan ng damit. Maaari kang manirahan (may mga karaniwang silid at pribadong silid), o maaari ka lamang magpalipas ng gabi sa pag-indayog sa duyan na may kasamang tasa ng kape.
Ngayon ay bumalik kami sa kalye. Ang Aghmashenebeli Avenue ay pinarangalan kamakailan, ang bahagi nito ay pedestrianized. Narito ang mga musikero sa kalye, dose-dosenang mga cafe, tindahan, naibalik na mga lumang bahay. Ang mga pagdiriwang at mga pagdiriwang ng bayan ay nagaganap sa tag-araw. Isang analogue ng Moscow Arbat at "isang piraso ng Europa" sa gitna ng Tbilisi.
Tinatawag ng maraming tao ang lugar na ito na Turkish dahil nangingibabaw dito ang mga Turkish restaurant at hookah bar. Ang mga presyo ay hindi mababa, ang halaga ng palitan ay hindi kumikita (biglang magpasya na magbago), ngunit dapat kang maglakad sa kahabaan ng pedestrian street.
Ito ay lalong kaaya-aya dito sa gabi, kapag ang mga ilaw ay nakabukas at ang mga cafe ay puno ng mga bakasyunista. Maganda din ang hapon.
Mayroong ilang mga disenteng murang mga hotel at hostel sa lugar ng metro ng Marjanishvili, inirerekumenda ko ang pagbabasa tungkol sa kung paano maunawaan kung aling lugar ng lungsod ang mas maginhawang magrenta ng bahay.
Tuyong tulay
Mga Coordinate: 41.701123, 44.802914
Flea market sa Tbilisi. Ang hanay ng mga produkto na inaalok ay medyo kakaiba sa mga nakaraang taon. Pangunahing nagbebenta sila ng basura. Maaari kang bumili ng mga sira-sirang bota o disposable na tsinelas ng isang tao na may logo ng Sheraton Hotel.
Minsan may pagkakataon na makahanap ng isang bagay na kawili-wili: mga souvenir, mga laruan na gawa sa kamay, mga lumang barya, mga pinggan. Hindi sulit ang pagpunta sa Dry Bridge ng espesyal, ngunit kung dadaan ka, maaari mong tingnan.
Rustaveli Avenue
Ang mga pigura ay inilalagay sa ilalim ng mga bahay Sa pamamagitan ng plaza sa Abril 9 pumunta kami sa Shota Rustaveli Avenue. Ito ang pangunahing abenida ng Tbilisi. Dito at doon ay may mga bronze figurine malapit sa mga bahay, huwag palampasin ang mga ito.
Maaari kang maglakad hanggang sa dulo ng istasyon ng metro ng Rustaveli, tingnan ang mga monumental na gusali noong panahon ng Sobyet at sa malaking bisikleta sa simula ng avenue.
Mayroong ilang mga sinehan at museo sa Rustaveli, ngunit hindi ako espesyal para sa kanila, kaya hindi kita ililigaw sa pamamagitan ng pagrekomenda ng isang partikular na isa. Para sa akin, ang Tbilisi ay hindi pa rin museo, ngunit mga lansangan ng lungsod, mga tao, musika at pagkain.
Bundok Mtatsminda
Funicular papuntang Mount Mtatsminda Mga Coordinate: 41.695393, 44.791808
Mayroong isang funicular sa Tbilisi hanggang sa Mount Mtatsminda. Upang makapaglakbay, kailangan mong bumili ng hindi maibabalik na card para sa 2 lari(50 p) at magbayad 2.5 GEL para sa pagtaas sa isang tabi(3.5 GEL sa gabi).
Ang pagbisita sa Mtatsminda o hindi ay personal na negosyo ng lahat. Gustung-gusto ko ang lugar na ito at tuwing bibisita ako sa Tbilisi, dinadala ako ng aking mga paa rito. Ang pagtingin sa iyong minamahal na lungsod mula sa bundok ay lalong kaaya-aya sa isang mainit na araw o sa paglubog ng araw.
Ang kawalan ng funicular ay ang trailer ay hindi tumatakbo hangga't hindi sapat ang bilang ng mga tao dito.
Sa bundok mayroong isang amusement park: isang Ferris wheel, isang TV tower, mga atraksyon para sa mga bata, nanonood na may tanawin ng lungsod. Kapag ang init sa Tbilisi sa tag-araw, medyo malamig at komportable sa Mtatsminda.
Narito ang templo at mga libingan ni Alexander Griboyedov, ina ni Stalin. Mayroong 48 libingan ng mga makata, mananayaw, manunulat, artista, siyentipiko.
Pantheon sa Mount Mtatsminda Saan pupunta?
Kung gusto mo, sa hapon ay maaari kang pumunta sa Vake Park, sumakay ng cable car at mamasyal malapit sa Turtle Lake. Kung hindi, pagkatapos ay iwanan ang data ng entertainment para sa susunod na araw o sa susunod na taon ?!
Ruta sa Tbilisi sa loob ng 3 araw
Ano pa ang makikita sa Tbilisi, kapag tila nakita mo na ang lahat?
Sa unang dalawang araw marami kaming nakita, oras na para makaalis sa gitna. Ngayon nasa agenda namin ang mga natural na tanawin ng Tbilisi at pagbili ng mga souvenir, kung kinakailangan.
Ruta 1: Vake Park at Turtle Lake
Vake Park
Ruta 2: Lawa ng Lisi at mga UFO
Serbisyong gusali 112 sa Tbilisi Maglalakad kami at magpahinga sa lawa ng Lisi. Sa tag-araw, maraming tao dito, mayroong isang mahusay na kagamitan na pebble beach. Lounger - 4 GEL, pagrenta ng bisikleta 10 GEL(may daanan ng bisikleta sa paligid ng lawa).
Sa daan, huwag kalimutang dumaan upang tingnan ang serbisyong "Flying Saucer" 112
Ang Emergency Response Center sa Tbilisi ay parang 911 sa United States. Pinagsamang serbisyo ng tulong: pulis, bumbero, ambulansya.
Ang mga tao ay nananawagan sa mga kagyat na isyu, kabilang ang upang iulat kung paano sila nakakita ng lumilipad na platito sa lugar.
Mga coordinate ng "plate": 41.737818, 44.755711
Matatagpuan sa Mukhran Machavariani Street, 1.5 km mula sa Lisi Lake.
Ruta 3: Tbilisi Sea
Monumento sa kasaysayan ng Georgia sa Tbilisi Sea 
Tbilisi sea club Isang sikat na pahingahan para sa mga taong-bayan. Siyempre, hindi ito isang dagat, ngunit isang reservoir, ngunit sa tag-araw ang Tbilisi Sea ay puno ng mga tao, dahil ito ang pinakamalaking reservoir sa lungsod.
Sa Tbilisi Sea meron aquapark, google Paraiso ni Gino (30 GEL tuwing weekdays, 40 GEL sa katapusan ng linggo).
Maaari kang pumunta upang makita ang memorial na "History of Georgia" ni Tsereteli (malaking monumento), maglakad sa tabi ng dagat o mag-relax doon.
Opsyon 4: Botanical Garden at Tabori Temple
Tbilisi Botanical Garden Kung kami ay umiibig sa sentro ng Tbilisi at hindi namin nais na umalis dito, pagkatapos ay patuloy naming tuklasin hindi ang pinakasikat na mga pasyalan.
Bumili kami ng khachapuri na may limonada at pumunta sa isang piknik, pagkatapos ay bumaba muli sa lugar ng Sololaki at bisitahin ang isa pang pares ng mga pintuan.
O pagkatapos ng hardin ay nagsusuot kami ng komportableng sapatos at umakyat upang makita mula sa itaas kung gaano talaga kaliit, komportable at kaakit-akit ang Tbilisi.
Ruta 5
Ang Churchkhela na may mga hazelnut ay isang magandang souvenir Kahit na sa araw na ito, maaari kang pumunta sa churchkhela, keso, mga souvenir.
Sa parehong lugar, malapit, pumunta sa Golden Exchange para sa mga bagay na gawa sa minkari cloisonné enamel (Sadguris moedani metro station, Vokzalnaya Square, ang ibabang palapag ng Tbilisi railway station).
Masarap na khinkals at kumportableng sapatos para sa iyo!
Ang iyong Mila Demenkova
Gusto kong magsimula dito, mga kaibigan. Mahalagang maunawaan ang isang simpleng bagay tungkol sa Georgia, kung wala ang paglalakad sa paligid ng mga pasyalan ng Tbilisi ay hindi gaanong naiiba sa "mga listahan ng gagawin para sa araw na ito." Ang Georgia ay komunikasyon! Maiintindihan mo lang ang bansang ito at ang mga nagpupuri na pagsusuri tungkol dito sa pamamagitan ng pagkuha nito para sa ipinagkaloob at pagsunod dito bilang isang gabay na bituin.
Georgia disposes sa komunikasyon - ito ay isang hindi mapag-aalinlanganan katotohanan. Dito, maaari mong bayaran ang iyong paglalakbay sa transportasyon, kung bigla kang walang kaunting pagbabago sa tiket, tulad ng kasama ko sa daan mula sa sentro ng lungsod, dito maaari kang magtanong sa isang estranghero kung paano makarating sa tindahan at sa parehong gabi sa bahay na nagpakita sa iyo ng kalsada (mula sa kung kailan ituturing siyang isang mabuting kaibigan - nasa iyo ang pagpapasya) o, pag-uwi sa mga lumang kalye ng Tbilisi, makipag-usap sa isang hindi pamilyar na matandang lola, na, sa kabila ng kanyang edad, mabilis na naglalakad sa parehong direksyon at humihimik ng isang bagay na hindi maisasalin - sa pangkalahatan, ang lahat ng ito ay tungkol sa Georgia, mga kaibigan! Gamarjoba 🙂
Gusto ng ilang mga halimbawa? - Oo pakiusap! Sa maikling panahon na ginugol ko sa aking unang paglalakbay sa Georgia, nakilala ko ang mga kinatawan ng Iranian airline na Taban Air at nakibahagi sa paggawa ng pelikula ng isang promotional video tungkol sa Georgia, nalaman ko kung bakit umaalis ang mga Pilipino upang magtrabaho sa Bahrain at kung paano sila nabubuhay. doon, tumulong ako sa aking mga bagong kaibigan mula sa Italya, sina Zhanluk at Matteo, upang mahanap ang kanilang bus patungong Yerevan, nakilala ang mga Muscovites na sina Nikita at Alena malapit sa estatwa ni Mother Kartli, hindi sinasadyang nabangga ang mga lalaki mula sa Svoyodom, na ginugol ang kanilang huling araw sa kanilang paglalakbay mula Yerevan patungong Tbilisi sakay ng mga bisikleta at, Sa wakas, nakipag-chat ako ng kaunti tungkol sa pulitika sa isang Aleman na nagngangalang Jan, na gumagawa ng alternatibong serbisyo sa Moscow at samakatuwid ay matatas sa Russian. Nag-iisip ka pa ba kung pupunta ka sa Georgia? Pagkatapos ay dapat mong malaman na sa isang linggo sa lahat ng bagay tungkol sa lahat ng bagay na ginugol ko ng mas mababa sa $ 400 para sa isa (well, iyon ay, kung dalawa o tatlo, ito ay naging mas mura). Nagsulat ako ng hiwalay tungkol sa at tungkol.
Makipagkomunika nang higit pa sa mga Georgian! Palaging masaya ang mga Georgian na tumulong kung kailangan mo ng kanilang tulong. Ang mga tao sa Tbilisi ay walang mga tipikal na bisyo ng mga residente ng metropolitan: pagmamataas, pagmamataas at kawalang-interes, na madalas na nakakaharap kapag nakikipag-usap sa mga tao mula sa malalaking lungsod. At saka, napakasayahin at masasayang tao 🙂
Ngunit bumalik sa kung ano ang pinuntahan mo sa pahinang ito - sa listahan ng mga inirerekomendang lugar na bisitahin. Inisip ko ang mga ruta sa loob ng dalawang araw sa paraang makuha ang pinakakawili-wili at tanyag na mga lugar sa mga turista. Inirerekomenda ko ang pagbisita sa bahagi ng leon ng lahat ng mga sumusunod sa maganda at maaraw na panahon, dahil ang mga tanawin ng lungsod sa mga malinaw na araw ay lalong hindi malilimutan! Sa kabilang banda, hindi malalaman kung ang panahon ay masisiyahan sa isang malinaw na maaraw na araw o ito ay magiging maulap, na hinihila ang kalangitan sa ibabaw ng Tbilisi at ikaw kasama nito. Paano kung kulay abo ang langit? - tama, makipag-usap! Sa pamamagitan ng paraan, sa isang kahulugan, maaari rin itong maging isang kaligtasan.
Ang unang araw
Ang mapa ay maaaring gamitin nang lokal bilang gabay. Ipinakita niya kung paano ito ginagawa gamit ang isang halimbawa. Ang kailangan mo lang ay mobile internet. Sa mga icon ay may mga larawan ng mga lugar, at sa mga link ay may mga paglalarawan. I-bookmark ang post upang malapit ito kapag kumonekta ka sa network.
Freedom Square
Iminumungkahi kong simulan ang ruta ng unang araw mula sa kilalang Freedom Square, kung saan, bukod sa iba pa, ang malawak na Shota Rustaveli Avenue at ang paikot-ikot na daanan. Kote Abkhazi. Ang parisukat na ito ay paulit-ulit na naging lugar ng mga demonstrasyon ng masa, lalo na, sa panahon ng tinatawag na. "Rose revolution", nang si Mikhail Saakashvili ay dumating sa kapangyarihan sa Georgia. Kahit na sa lugar ng Freedom Square, maaari kang kumain ng masarap at murang pagkain sa maraming mga restawran na matatagpuan sa mga kalye na katabi ng square, umupo sa maaliwalas na Pushkin Square - tumingala sa mga dumadaan, naramdaman ang ritmo ng lumang Georgian na lungsod. .
Sa pagsasalita tungkol sa pagkain (oo, oo - sa Georgia ito ay palaging kapaki-pakinabang :). Sumulat ako nang detalyado tungkol sa aking mga paboritong lugar sa Tbilisi, kung saan maaari kang magkaroon ng masarap at murang meryenda. Nakalista ako sa isa pa, walang gaanong kapaki-pakinabang na artikulo. I-save ang mga ito pareho sa iyong mga bookmark - tiyak na magagamit ang mga ito sa isang restaurant o cafe bago mag-order, makikita mo.
Pinag-uusapan din nila ang tungkol sa Freedom Square nang detalyado sa isang hindi pangkaraniwang paglilibot sa Tbilisi, kung saan ako mismo ay nagpunta kamakailan at ngayon ay inirerekomenda ito sa lahat ng aking mga kaibigan at kakilala. Ito ay hindi pangkaraniwan dahil ang mga gabay ay ang pinaka-ordinaryong lokal na residente at sila ay handa na sagutin ang lahat, kung minsan kahit na hindi nauugnay sa programa ng iskursiyon, mga tanong tungkol sa pang-araw-araw na buhay at ang mga kakaibang buhay sa Tbilisi. Tandaan na isinulat ko sa simula pa lang? - makipag-usap nang higit pa sa mga Georgian! Pagpaparehistro para sa iskursiyon.
Ang funicular ay maaaring tawaging isang ganap na libangan sa Tbilisi. Pinakamainam na umupo sa ibaba ng kotse - ang tanawin ay lalong maganda doon 🙂 Nagsisimula ito sa Chonkadze Street at umaakyat sa huling hintuan - Mtatsminda Park. Sa daan, ito ay gumagawa lamang ng isang intermediate stop - isang exit sa Church of St. David at ang pantheon ng mga manunulat at pampublikong figure ng Georgia. Ito ay para sa mga direktang pumunta dito. Inirerekomenda ko na umakyat ka sa final at bumaba sa tourist trail na huminto sa pantheon.
Upang makapaglakbay, kailangan mong bumili ng isang espesyal na card ng Mtatsminda Park para sa 2 GEL, ang pera na hindi na-refund 🙁 Ang isang one-way na biyahe ay nagkakahalaga din ng 2 GEL. Yung. ang isang buong bilog na round-trip ay nagkakahalaga ng 6 GEL. Hindi lang namin ito kailangan - babalik kami sa landas, kaya naglagay kami ng 2 GEL sa card at magpatuloy. Mas tiyak up!
Observation deck ng Mtatsminda park
Isang magandang tanawin ng lungsod ang bubukas mula sa puntong ito! Pagkatapos kunin ang funicular hanggang sa terminal station, lumiko kaagad dito (para dito kailangan mong maglibot sa funicular building). Isang mahusay na paraan upang magnilay at tangkilikin ang mga malalawak na tanawin ng lumang Tbilisi.
At kumusta sa iyo 🙂
Ang Pantheon sa Bundok Mtatsminda at ang Simbahan ni St. David
Ang panteon ng mga manunulat at pampublikong pigura ng Georgia ay matatagpuan sa Mount Mtatsminda. Pinakamainam na makarating dito sa pamamagitan ng pagbaba sa isang espesyal na trail ng turista, na nagsisimula malapit sa itaas na istasyon ng funicular (kapag umalis sa funicular building, lumiko sa kaliwa at sumunod sa parking lot, doon mo rin makikita ang simula ng trail at ang kaukulang tanda). Hindi mahirap i-navigate ang trail, ngunit may isang lugar kung saan kailangan mong lumiko sa tamang direksyon. Ang pantheon mismo ay naglalaman ng mga labi ni Griboyedov, ang ina ni Joseph Stalin - Ekaterina Geladze, mga sikat na personalidad at pambansang bayani ng Georgia. Walang kakila-kilabot o mas nakakatakot sa lugar na ito. Nang, pagkatapos bisitahin ang pantheon, bumaba ako sa landas, nakilala ko ang isang pangkat ng mga mag-aaral kasama ang kanilang mga magulang at isang gabay sa ulo. Ibig sabihin pati mga bata dinadala dito 🙂
Simula ng tourist trail papunta sa pantheon - kumaliwa
Ang mismong lugar kung saan maaari kang lumiko sa maling daan. Kailangang lumiko sa kaliwa
Ang libingan ng ina ni I. Stalin - kapag narito ka, bigyang-pansin ang petsa ng kamatayan ...
Church of St. David - sa loob ng lapida sa sahig
Pantheon
Cafe "Waters Lagidze"
Bumababa mula sa Mount Mtatsminda, oras na para magmeryenda ng Adjarian khachapuri at uminom ng creamy lemonade sa tunay na Laghidze Water. Mayroong ilang mga naturang establisemento sa Tbilisi, ngunit ang pinakaunang isa ay lumitaw sa silong ng isang bahay sa intersection ng Mitropan Laghidze Street at Shota Rustaveli Avenue. Eksaktong address: 3 Mitropan Laghidze St, Tbilisi, Georgia.
Ang creamy lemonade ang pinakamasarap - kunin mo 🙂
Flea market "Dry Bridge"
Ang pagkakaroon ng meryenda sa Lagidze Waters, oras na para bumili ng ilan sa mga trinkets - pumunta tayo sa flea market!
Lumang patyon
Mga jugs
Mga punyal
Mga lumang lente at camera
Mga badge
Mga carpet umano ng kamay
Mga painting ng mga street artist
Monumento sa artista
Rezo Gabriadze Puppet Theater at Shavteli Street
Sa unang pagkakataon sa Tbilisi, hindi ako nakapunta sa puppet theater. Walang mga pagtatanghal habang ako ay nasa lungsod. Sa pangkalahatan, mayroon silang napakahabang pahinga. Ang teatro ay may sariling website kung saan makikita mo kung may pagtatanghal sa petsa ng interes. Dito maaari mong subukang bumili ng tiket, ngunit sa personal, hindi ako nagtagumpay - naabot mo ang huling yugto ng pagbabayad at sa pinakadulo, sa hakbang mula sa kumpirmasyon, ang site ay nagbibigay ng ilang uri ng error. Dahil dito, bumili ako ng ticket sa takilya ng teatro (nga pala, tinatanggap din ang mga card dito). Ang lahat ng mga paglalarawan ng mga pagtatanghal ay nasa Georgian at sa halip mahirap unawain ang isang bagay. Halos lahat ng mga pagtatanghal ay ibinibigay din sa Georgian, ngunit mayroon ding sa Russian - halimbawa, "The Battle of Stalingrad". Kamakailan lamang, lumitaw ang isang libreng serbisyo ng tagasalin ng audio sa teatro - ito ay kapag binibigyan ka ng mga espesyal na headphone, kung saan nakatanggap ka ng isang paunang naitala na pagsasalin sa Russian, kasabay ng mga aksyon sa entablado. Ang ganitong mga headphone ay ibinibigay sa lahat ng mga pagtatanghal, kaya mayroong higit na tanong: "Ano ang gagawin kung hindi mo naiintindihan ang Georgian?" hindi bumangon. At gayundin, kung pupunta ka sa isang tiyak na oras (sa 12:00 at 19:00) sa theater tower, na itinayo ni Rezo sa panahon ng muling pagtatayo ng lumang gusali, maaari kang makakita ng isang maliit na papet na palabas - walang bayad at para sa lahat. . Narito rin ang Gabriadze cafe, na ang loob nito ay personal ding ginawa ni Rezo.
Ang Shavteli Street ay isang luma at makitid na Georgian na kalye na may mga maaliwalas na cafe sa makasaysayang bahagi ng lungsod, kung saan ito ay kaaya-aya lamang na maglakad nang dahan-dahan, tinitingnan ang mga bungkos ng mga ubas na nakasabit sa mga ulo ng mga dumadaan.
Screenshot ng pahina ng website ng teatro ng Rezo Gabriadze
Tore kung saan ginaganap ang mga puppet show
Ang mga ubas ay nakasabit mismo sa ulo ng mga dumadaan
Cafe Linville
Maaari mong tapusin ang unang araw sa pamamagitan ng pag-upo sa Rezo Gabriadze cafe, sa isa sa mga maaliwalas na restaurant sa Shavteli street, o pumunta sa Linville cafe sa 4/6 Gia Abesadze St. Ang lugar na ito ay hindi mukhang isang restaurant sa karaniwan nitong kahulugan, ngunit ito ay tiyak kung bakit ito ay nararapat na espesyal na atensyon. Sumulat ako ng higit pa tungkol dito at sa iba pang mga inirerekomendang lugar sa isang hiwalay na seksyon.
Pangalawang araw
Maaari mo ring i-download ang mapang ito sa iyong smartphone at gamitin ito bilang gabay. Ang kundisyon ay pareho - ang pagkakaroon ng isang mobile Internet.
Cathedral of the Holy Trinity o Tsminda Sameba
Sa katunayan, ito ay isang bagong gusali, tulad ng Cathedral of Christ the Savior sa Moscow. Kasabay nito, maraming kontrobersya tungkol sa napiling lugar kung saan itinayo ang Cathedral of the Holy Trinity. Hindi ako laban sa alinman sa isa o sa isa pa, ngunit ang mga parallel ay malinaw na sinusubaybayan dito ... At ang katotohanan ay mayroong isang lumang sementeryo ng Armenian na Khojivank, na hinukay ng mga buldoser sa panahon ng pagtatayo at binuksan ang mga libingan. Gayunpaman, ang mga labi ng tao ay hindi maayos na inilibing muli. Alinsunod dito, hindi ito maaaring maging sanhi ng pag-apruba mula sa Armenian diaspora sa Georgia.
Orthodox Cathedral ng Holy Trinity
Mangyaring tandaan - sa lugar ng templo, ang mga babae ay naglalakad na walang takip ang kanilang mga ulo.
Old Generation Cafe
Ito ay isang napakagandang lugar na tiyak na makikita mo habang bumababa ka sa Wine Rise mula sa Cathedral of the Holy Trinity hanggang Metekhi, at samakatuwid ang hindi pagpunta dito ay isang krimen lamang! Isang maliit na silid na may mga pader na bato, na nakabitin na may iba't ibang mga lumang Georgian na katangian ng buhay, na halos dumating sa mga panahon ng Vakhtang Gorgasali 🙂 Nagawa ng Old generation mistress na gawing isang tunay na lugar ng kulto ang kanyang brainchild mula sa isang hindi kapansin-pansin na cafe ng pamilya! Bagama't hanggang ngayon ay napaka-experience at sopistikadong manlalakbay lamang ang makikita doon. Ang kape ay tinimpla ayon sa ilang lihim na recipe at mukhang irish coffee. Pero hindi siya. Pumunta kami dito kasama ang aking mga kaibigang Iranian at lubos kaming natuwa! Ang cafe na ito ay nasa akin din. Ang larawan sa simula ng post na ito ay mula doon 🙂
Marahil ay mayroon nang isang tao, kung kanino ang babaing punong-abala ay nagsiwalat ng kanyang lihim na recipe para sa paggawa ng masarap na kape? Sumulat, plz, sa mga komento.
Ang Metekhi ay isang makasaysayang distrito ng Tbilisi, na matatagpuan sa isang mataas na bundok kung saan matatanaw ang Kura River, o kung tawagin mismo ng mga Georgian ang ilog na ito - Mtkvari. Ang kasaysayan ng lugar na ito ay hindi madali - ilang beses ang templo ng Metekhi ay nawasak sa lupa: una ng mga Mongol, at pagkatapos ay ng mga Persian. Ang ipinagmamalaki ngayon sa bundok ay ang pamana noong ika-15-17 siglo, nang ang teritoryong katabi ng simbahan ay ginawang kuta at, tila, nawalan ng loob ang mga mangangaso ng kayamanan ng ibang tao na subukang sirain muli ang templo. Sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo, isang equestrian statue ng Vakhtang Gorgasali, isa sa mga tagapagtatag ng Georgian statehood, ay lumitaw sa plaza sa harap ng templo.
Metekhi temple at Vakhtang Gorgasali statue
Mga fragment ng kuta sa paligid ng teritoryo ng templo ng Metekhi
Europe Square at Rike Park
Europe Square at Rike Park - dito maaari kang tumingin sa palasyo ng pangulo (well, paano pa titingnan ang mga pangulo? :), na binuo sa inisyatiba ni Mikhail Saakashvili at kung saan ang mga turista ay hindi pinapayagan sa prinsipyo, ang hindi natapos na State Theatre ng Musika at Drama (dalawang futuristic na glass pipe sa gitna ng parke, konektado sa isa't isa - sa kasalukuyan ang pagtatayo ng pasilidad ay walang pag-asa na nagyelo), at, sa wakas, sa pinakakaakit-akit na bagay ng Rike park - ang tinatawag na ang Peace Bridge na nag-uugnay sa mga eskinita ng parke sa tapat na pilapil ng Ilog Kura. Ngayon hayaan ang mga cute na batang babae na ipikit ang kanilang mga mata, at ang kanilang mga brutal na kinatawan ng mas malakas na kasarian ay tawanan kasama ang populasyon ng lalaki ng Tbilisi, na pabirong tinatawag ang tulay na ito ... ummm ... isang gasket. Iyon lang, at sinabi ko sa iyo - makipag-usap nang higit pa sa mga Georgian, ituturo nila sa iyo hindi iyon
Sa pangkalahatan, ang paglalagay ng mga biro sa isang tabi, sasabihin ko na ang parke ay napaka-cute at kahit na maaliwalas! Ang mga mag-asawang nagmamahalan na pumili ng mga liblib na lugar sa kahabaan ng mga eskinita ay lumilikha ng espesyal na enerhiya nito sa pamamagitan ng kanilang presensya sa Rike Park.
Ang tulay ng kapayapaan
Tbilisi cable car
Ang kalsada ay isang malakas na pahayag ... Sa katunayan, ang pag-akyat ay tumatagal ng hindi hihigit sa dalawang minuto (o mas kaunti pa). Marahil iyon ang dahilan kung bakit ito ay nagkakahalaga ng pag-akyat sa cable car kahit na para sa mga natatakot na takot sa taas. Hindi ka lang magkakaroon ng oras upang matakot 🙂 Gayundin, hindi tulad ng funicular ng Mtatsminda Park, maaari kang magbayad para sa pagsakay sa cable car gamit ang isang MetroMoney card, ang parehong nagbabayad para sa paglalakbay sa Tbilisi metro. Ang halaga ng one-way lift ay 1 GEL. Mga oras ng trabaho - mula 11:00 hanggang 23:00.
Pagpasok sa cable car sa tabi ng Europe Square
Ang ganda talaga ng view mula sa bundok! Nakatayo ako dito ng kalahating oras na para bang nasa ilalim ng hipnosis at sumilip sa mga bubong ng mga lumang bahay sa likod kung saan ang makitid na mga tunay na kalye ay halos hindi makita. Minsan ay ibinaling ko ang aking tingin sa dalawang tubo na iyon, na part-time na hindi natapos na State Theater of Music and Drama - talagang binibigyang pansin nila ang kanilang sarili. Bigla akong hinila nina Nikita at Alena palabas sa mabagsik na estadong ito ng light trance, humiling na kunan sila ng litrato sa background ng lungsod. Syempre pumayag siya. Guys, salamat din sa larawang ito 🙂
Matagal tagal na rin nung nasa litrato ako 🙂
Pagtaas sa cable car, lahat ng mga turista ay nagmamadali sa kanan - diretso sa rebulto ng ina ni Kartli, ang ina ng lahat ng mga taong Georgian. Bakit? - dahil ang mga nilalaman ng kanyang mga kamay ay mga simbolo at nagpapakilala sa bansang Georgia sa kabuuan: isang tasa ng alak para sa mga dumating sa kapayapaan sa isang kamay at isang tabak para sa mga taong hamak at ayaw makipagkaibigan - sa kabilang banda .
Mother Kartli - view sa ibaba
Narikala fortress
Ang Meydan Square ay nasa ilalim ng Narikala Mountain - ito ay isang tunay na kuta ng lungsod (o sa halip, kung ano ang natitira dito pagkatapos ng lindol noong 1827), ang pagtatayo nito ay nagsimula na noong ika-5 siglo. Pagkatapos ito ay permanenteng natapos at muling itinayo, lalo na ang mga Arabo na namuno dito mula noong ika-8 siglo sa loob ng 400 taon. Makakarating ka sa mga guho ng kuta kung sasakay ka sa cable car at agad na kumaliwa sa exit papunta sa landas na patungo sa fortress.
Mga labi ng kuta ng Narikala
Mga paliguan ng asupre
Bumisita ako sa mga paliguan sa kanilang sarili kamakailan at samakatuwid ay masasabi kong may kumpiyansa na sila ay talagang sulit na bisitahin. Sa pamamagitan ng paraan, hindi kinakailangan na lumangoy sa sulpuriko na tubig, maaari ka lamang maglakad-lakad upang makita ang mga kakaibang anyo na ito sa anyo ng khinkali. Makakapunta ka sa lugar ng sacral cleansing ng iyong mortal na katawan sa pamamagitan ng pagsasagawa ng healing sulfur procedure sa pamamagitan ng pagbaba mula sa Narikala fortress at pagpasok sa buong block mula sa mga paliguan! Ayon sa alamat, ito ang mga bukal ng asupre na paunang natukoy ang lugar kung saan itinayo ang lungsod, at mula sa kanila nakuha din ng Tbilisi ang pangalan nito: pagkatapos ng lahat, ang "tbili" ay nangangahulugang mainit.
Sa pamamagitan ng paraan, kung makakahanap ka ng isang hindi pangkaraniwang paglilibot sa Tbilisi, hindi mo lamang masilayan ang mga gusali ng mga paliguan ng asupre, ngunit makinig din sa mga kagiliw-giliw na bagay na may kaugnayan sa kasaysayan ng kanilang pinagmulan 🙂
Meydan Square
Ito ay isang medyo maliit ngunit napaka sikat na lugar sa Tbilisi. Sa kultura at relihiyon, ang Meydan Square ay isang ganap na halo ng isang sinagoga, isang Georgian na templo, isang mosque at isang Armenian na simbahan. Bilang karagdagan sa mga representasyon ng iba't ibang mga relihiyosong denominasyon, ang pangunahing mga arterya ng transportasyon ng lumang lungsod ay dumagsa din dito. Pinakamainam na galugarin ang lugar mula sa balkonahe ng pambansang restawran - ang aking paboritong lugar.
Tanawin ng Meydan Square mula sa balkonahe ng Samikitno restaurant
Samikitno Restaurant
Pagkatapos maglakad sa paligid ng mga guho ng kuta ng Narikala, malamang na gusto mong magkaroon ng masarap na meryenda. Pinapayuhan ko kayong gawin ito sa isang restaurant ng pambansang Georgian cuisine sa Meydan Square. Mayroong maraming mga kawili-wili at masarap na mga bagay sa menu, ngunit dito ako palaging nag-order ng iba't ibang khinkali. Sa restaurant na ito maaari mong ayusin ang isang tunay na pagtikim sa pamamagitan ng pag-order ng isang khinkali ng iba't ibang uri. Halimbawa, ang aking mga paborito ay khinkali na may mga kabute, keso, karne ng baka at estilo ng Kakhetian (na may baboy). At kung titingnan mo dito sa umaga at mag-almusal ng "Imeruli" khachapuri na may malamig na kape, kung gayon ang kagutuman ay muling magpapaalala sa sarili lamang sa gabi 🙂 Mga presyo - hindi ka makakahanap ng mas mura 🙂
Mga presyo ng Khinkali sa Samikitno
Kung saan pupunta sa gabi
Sa natitirang ikatlong araw, pupunta ako, o gumagala na lang sa gabing lungsod, tinitingnan ang mga tao sa mga lansangan. Ito ay palaging kawili-wili.
Shota Rustaveli Avenue
Kung tatanungin mo ako kung saan mas mahusay na magsimulang maglakad sa gabi ng Tbilisi? - pagkatapos ay irerekomenda ko simula sa abalang Shota Rustaveli Avenue. Ito ay sa gabi na siya ay lumilikha ng mood: mga kabataan sa mga bangko, nag-iilaw na mga gusali sa kahabaan ng abenida, mga tatak ng mga bintana ng tindahan at, siyempre, isang fountain malapit sa gusali ng dating Georgian parliament.
Shota Rustaveli Avenue
kalye ng Shardeni
Hindi dapat malito sa Shavteli Street (yung may Rezo Gabriadze Theater). Sa Shardeni hindi ka makakahanap ng tahimik na maaliwalas na mga cafe at nakasabit na mga bungkos ng ubas, ngunit may mga buong bungkos ng mga pub at nightclub, musikero at turista na nagpapahinga pagkatapos ng isang abalang araw. Ang ilan sa kanila ay gumagala lang pabalik-balik, may mas gustong umupo sa komportableng sofa para manigarilyo ng hookah, may nakatayo at, parang nabigla, nakikinig sa isa sa maraming musikero na tumutugtog mismo sa open air para sa halos lahat ng restaurant. Ang pinakaastig na party ay sa El Centrio bar-restaurant - isang lugar sa pinakasentro ng Shardeni street, kung saan ang mga kagalang-galang na madla ay laging nagtitipon at tumutugtog ng live na musika. Sa pamamagitan ng paraan, hindi masama ...
Ang mga presyo sa mga establisyimento sa Shardeni Street ay mas mataas kaysa sa karaniwan sa lungsod. Ito ay naiintindihan - ito ay inilaan para sa mga turista.
Ang simula ng kalye ng Shardeni
El Centrio Bar at Restaurant
Ang tulay ng kapayapaan
Ang Tulay ng Kapayapaan ay maganda sa araw at sa gabi. Sa gabi, kasama ang lahat ng iba pa, ito ay naka-highlight nang maganda. Gayunpaman, kakaunti ang nakakaalam na, ayon sa ideya ng mga tagalikha nito, nasa dilim sa dalawang parapet ng tulay kung saan naka-on ang isang magaan na mensahe, na naglalaman ng mga elemento na bumubuo sa katawan ng tao mula sa periodic table. . Ang pangunahing kahulugan ng mensahe ay ang lahat ng tao ay iisa, anuman ang pananampalataya at nasyonalidad. Alam mo ba na?
Alam ng mga romantikong turista na ang Tbilisi funicular ay gumagana halos buong orasan - mula 09:00 hanggang 04:00. E ano ngayon? - tama, maaari kang umakyat sa pinakatuktok at tamasahin ang tanawin ng Tbilisi sa gabi! At huwag magalit sa mataas na gastos kumpara sa pang-araw-araw na rate - 3 GEL. Ito ay nagkakahalaga ito! Ito ay lalong mahalaga kung ito ay isang maaliwalas na araw, sa isang kamay ay hawak mo ang iyong kalahati sa kamay, at sa isa pa - isang bote ng Kindzmarauli :)
Ang Tbilisi ay may espesyal na alindog na "at", na maaaring i-order dito mismo.
Mgzavrebi, Mizandari, Nabeglavi - isang bagay na pamilyar? At kung gayon: Kikabidze, "Mimino", Borjomi ?! Ang gayong mapang-akit na hanay ng walang katapusang tinig na mga katinig ay maaari lamang ilarawan ang Georgia! Maganda, namumulaklak, kaakit-akit, marangal, maharlika, matapang, pambabae at napaka magiliw na Georgia.
Dahil sa inspirasyon ng kakalabas lang na film-almanac na "Love with an Accent" at nasuri ang mga walang edad na larawan ni Sergei Parajanov kasama ang kahanga-hangang Sofiko Chiaureli, nagpunta kami sa isang dalawang araw na pakikipagkilala sa Tbilisi. Ang kabisera ng Georgia ay humihikayat na manatili ng hindi bababa sa isang linggo, nakakaakit ng mga kuwento tungkol sa mga kagandahan ng lahat ng sulok ng bansa nito, nagiging sanhi ng hindi mapaglabanan na pagnanais na huminto sa lahat ng negosyo at magsimula sa isang matapang na paglalakbay sa mga rehiyon ng Georgia: hanggang Kakheti - sa ani ng ubas o sa Svaneti - sa malupit na bundok. Ngunit mayroon lamang kaming dalawang libreng araw, na inialay namin sa Tbilisi, sa paligid nito at, siyempre, sa mga natatanging taong naninirahan dito. Ang aming Georgian weekend ay naging isang maliit na guidebook na puno ng mga emosyon at mga impression.
Walang mga "tuyo" na pasyalan sa Caucasus, ang lahat dito ay nagbubunga ng tunay na damdamin at isang bihirang pakiramdam ng pagkakamag-anak, maging ito man ay mga eskultura sa lunsod na nakatago sa mga halamanan ng mga lansangan, ang mga balangkas ng mga sinaunang templo sa sinag ng araw, museo mga kuwadro na gawa ni Niko Pirosmani at David Kakabadze, o magiliw na kinolekta nang may labis na pagmamahal mga personal na koleksyon ng mga gamit sa bahay - mga pitsel para sa alak o pininturahan na mga kagamitan.
DAPAT BISITA AT SUBUKAN NG ATING GEORGIAN NG DALAWANG ARAW SA TBILISI
Ang unang araw
... Maglakad-lakad at tingnan ang pagganap ng Erisioni
... Subukan ang khachapuri at sikat na limonada sa "Lagidze Waters"
... Tangkilikin ang pagpipinta ni Niko Pirosmani sa National Gallery
... Magpaligo sa mga paliguan ng asupre
... Kumain nang may musika at toast sa Tsiskvili Restaurant
Pangalawang araw
... Bumili ng mga produktong sakahan sa palengke at magluto ng mga pambansang lutuin
... Pumunta sa Mtskheta at tingnan sina Svetitskhoveli at Jvari
... Kumain sa Georgian village ng Ateni na may Atenuri wine tasting
... Manood ng nakakaantig na pagtatanghal sa Rezo Gabriadze Puppet Theater
... Humanga sa panorama ng lungsod sa gabi mula sa ski lift at kumain sa Funicular restaurant
UNANG ARAW SA TBILISI
Magsisimula ang umaga sa isang continental breakfast sa hotel, marahil ang tanging light meal sa Georgia. Mag-ingat ka! Sa mga lokal na restawran, mahirap pigilan na hindi subukan ang lahat nang sabay-sabay. Pagkatapos, ang paglalakad sa kahabaan ng Rustaveli Avenue ay humantong sa amin upang makilala ang musikal na kaluluwa ng Georgia. Maswerte kaming nakadalo sa isang rehearsal ng grupo katutubong awit at sayaw na "Erisioni"... Ang panoorin ay kahanga-hanga! Humigit-kumulang isang daang magagandang artista sa pambansang kasuotan, mga kalalakihan at kababaihan na may iba't ibang edad at mahuhusay na mga bata ay nagpakita ng makikinang na teknikal na kasanayan sa pagganap ng mga sayaw, kanta at pagtugtog ng mga pambansang instrumento.
Sa larawan: Ang pagganap ni Erisioni, pinagmulan ng larawan
Sa pagsasalin mula sa Georgian "erisioni" ay nangangahulugang "kahanga-hanga". Ang salitang ito ay binibigkas kapag ang papalubog na araw ay nagpapaliwanag sa mga taluktok ng bundok. Sa ganoong kahanga-hangang estado, ako ay ang lahat ng aksyon, at ang aking mga iniisip ay lamang na ipaalam ko sa lahat ng aking mga walang asawa na kasintahan na maglakbay sa Georgia. Hindi pa ako nakakita ng gayong maringal at maringal na mga tao sa alinmang bansa sa mundo. Sinabi ni Gezo Gigineishvili ang dalisay na katotohanan sa kanyang pelikulang "Love with an Accent".
Mga larawan mula sa pelikulang "Love with an Accent"
Matapos tamasahin ang mahusay na kagandahan ng pagtatanghal, ipinagmamalaki naming itinaas ang aming mga ulo sa Georgian, itinuwid ang aming mga balikat at pumunta sa sikat sa buong post-Soviet space, ngunit kung ano ang mayroon, sa buong mundo, restaurant na "Waters Lagidze".
Tandaan mula kay Yesenin:
"Patawarin mo ako, Caucasus, kung ano ang ibig kong sabihin tungkol sa kanila
sabi ko sayo ng hindi sinasadya
Ituro ang aking taludtod sa Ruso
Ang Kizilov juice ay dumadaloy ”.
O Yevtushenko:
“Ang sarap ng mundong masyadong abala.
Di bale, pagod na ako sa masamang lasa,
Ang pakiramdam ng isang himala ng ginto
Sabay sumitsit sa labi."
Masarap na tula, masarap na limonada, masarap na khachapuri. Ang kapaligiran ng pavilion ay hindi malilimutan. Tatlong uri ng khachapuri ang inihanda dito: Imeretian, Megrelian at Adjarian. Ang unang dalawa ay bilog at inihurnong may suluguni sa loob, ang pangatlong uri ay iba dahil ang khachapuri ay parang bangka na may piraso ng mantikilya at isang sirang itlog ng manok sa gitna.
Sa larawan: Adjarian khachapuri sa restawran na "Lagidze Waters".
Pukawin ang palaman gamit ang isang tinidor, putulin ang gilid ng tinapay ng bangka, isawsaw ito sa palaman at kainin - ito ang pinaka tamang paraan upang i-cut ang Adjarian khachapuri. Siguraduhing subukan ang tarragon, cream soda, chocolate vanilla, cherry at double cream lemonades. Huwag mag-atubiling, kainin ang lahat, ito ang lutuing Georgian na hindi pinahihintulutan ang mga diyeta!
Sa larawan: ang label ng mga limonada ni Lagidziev
Pagkatapos ng tanghalian, oras na upang isawsaw ang ating sarili sa sining, at pumunta kami sa malapit Dmitry Shevardnadze National Gallery... Isang bagong dosis ng mahusay na kagandahan. Ang mga pondo ng gallery ay naglalaman ng pinakamayamang koleksyon ng Georgian contemporary art: pagpipinta, graphics, maliit na plastic, mga gawa ni Niko Pirosmani, David Kakabadze, Nado Gudiashvili, Elena Akhvlediani. Ang isang kaguluhan ng kulay ay nagdadala ng viewer sa mga painting, sa halos hindi naa-access na mundo ng artist. Huwag palampasin ang item na ito sa museo sa programa ng iyong paglalakbay sa Georgia, dahil kung ano ang maaaring sabihin tungkol sa buhay ng bansa na mas mahusay kaysa sa sining.
Pambansang Gallery. Rustaveli Avenue, 11. Sa larawan: mga canvases ni Niko Pirosmani sa National Gallery,mula kaliwa pakanan: "Giraffe" 1900s, "Fisherman" 1900s, "Actress Margarita" 1909
Mayroon kaming kaunting oras na natitira bago bisitahin ang mga paliguan ng asupre - ang nakapagpapagaling na tubig kung saan nagsimula ang lungsod, at naglakad kami sa lumang Tiflis. Mga inukit na balkonahe, hanging bridge, paikot-ikot na kalye, carpet shop, maraming Georgian restaurant at maraming iba't ibang denominasyon: isang Catholic cathedral, isang Orthodox church, isang Jewish synagogue, isang Gregorian church at isang Muslim mosque na mapayapang nabubuhay sa Tbilisi. Si Haring David ay isang taong mapagparaya.
Larawan: Tbilisi sulfur baths, pinagmulan ng larawan
Mga paliguan sa Georgia- ito ay isang espesyal na lugar upang bisitahin, dito sa sandaling si Alexander Dumas ay ginagamot, na sumulat na sa anim na linggo na ginugol niya sa Tiflis, pumunta siya sa mga paliguan ng Persia tuwing ikatlong araw. Siyempre, ngayon ang mga Persian ay kadalasang pinapalitan ng mga Azerbaijanis, ngunit walang alinlangan na makakakuha ka ng kasiyahan sa paggiling sa mainit na marmol pagkatapos ng sulpuriko na tubig.
Alam mo ba kung paano nakaugalian na tapusin ang isang gabi ng katapusan ng linggo sa Georgia? Sa musika, alak at toast! Kaya mula sa karanasang nakuha, ipinapayo namin Tsiskvili restaurant, ang pangalawang pangalan ng Melnitsa restaurant(Beliashvili Street, Tbilisi, Georgia, tel: +995 322 53 07 97, website)... Ito ay magiging masaya at muli ay napaka-kasiya-siya.
IKALAWANG ARAW SA TBILISI
Wala akong pinagsisisihan, wala akong gusto -
sa gintong Sveti-Tskhoveli naglagay ako ng mahinang kandila.
Nagbibigay ako ng papuri at karangalan sa maliliit na bato sa Mtskheta.
Panginoon, hayaan itong maging magpakailanman tulad ng ngayon.
B. Akhmadulina
Ang pinakamagandang umaga ay isang maagang pagbisita sa isang tunay na merkado ng mga magsasaka, na sinamahan ng isang makaranasang chef, pagbili ng mga pinakasariwang sangkap at tunay na ginagawang mga tradisyonal na pagkain. Satsivi, Chakhokhbili, Ajapsandali, Chashushuli, Chakapuli ... mmm, dapat kang sumang-ayon, ito ang pinakamasarap na salita ng wikang Georgian!
Larawan: Tbilisi fruit market, photo source
Ang umaga ay maayos na nagiging araw, at pumunta kami sa Mtskheta, umakyat sa mga tinatapakang landas patungo sinaunang monasteryo Jvari... Ang pinakamalakas na hangin sa tuktok ay nagpapatalsik sa iyo, ngunit ang tanawin ay nakakabighani. Eksakto tulad ng isinulat ni Lermontov, "Kung saan, nagsasama, maingay, nagyakapan, tulad ng dalawang kapatid na babae, ang mga jet ng Aragva at Kura ...".
Sa tapat ng bangko -. Sa bansang ito, ang mga templo ay hindi lamang mga relihiyosong atraksyon, ito rin ay pag-aari ng mga tao. Ang mga pulutong ng mga turista ay hindi natatabunan ang mga bihirang parishioner, medyo kabaligtaran. Ang mga tao ay pumunta sa mga templo, nagsisindi ng kandila, ang mga matatanda ay nagtuturo sa mga bata na manalangin, muling magsalaysay ng magkakaugnay na mga alamat tungkol sa kanilang mga banal. Ang sagradong arkitektura ng mga lugar na ito ay natatakpan ng espirituwal na liwanag, at ang madamdaming kagandahan ng kalikasan ay gumising sa espirituwal na kagandahan.
"Ang matalim na kagandahan ng kalikasan ay gumising sa espirituwal na kagandahan"
Pagkatapos bumili ng cornel marshmallow at ilang bote ng Kindzmarauli, pumunta kami sa settlement Ateni, kung saan ang sa amin ay hinihintay ng isang kamangha-manghang piging sa bahay ng isang lokal na residente. Napakagaling! Kami ay lasing sa alak mula sa aming sariling ubasan, pinakain ng dose-dosenang mga pinggan, sinabi at ipinakita kung paano gumawa ng homemade cheese at churchkhella, wala silang oras upang ibuhos ang alak sa mga baso sa ibabaw ng mga toast, ang mga plato na may bagong pagkain ay nakalatag sa ibabaw ng bawat isa. iba pa sa mga layer, at lahat ng ito ay sinamahan ng pag-awit. Ayokong maghiwalay, para kaming mga matandang kaibigan o kamag-anak. Gayunpaman, ito talaga ang kaso, tayo ay iisa.
Sa larawan: clay jugs - personal na koleksyon ng may-ari ng bahay
Dumating ang gabi, at huli na kami sa nakaplanong pagtatanghal papet na teatro Rezo Gabriadze... Huwag isipin na kung ang mga pangunahing tungkulin ay mga manika, kung gayon ang palabas ay inilaan lamang para sa mga bata, hindi ito ang lahat ng kaso. Sa aming pagdating, nagpakita sila ng isang nakakaantig na pagganap na "Ramona", na ipinakita sa dalawang wika nang sabay-sabay - Georgian at Russian.
Sa larawan: ang fairytale tower ng Rezo Gabriadze theater
Hindi ako natatakot na sabihin na ito ay isang tunay na obra maestra, ang mga aktor na may itim na guwantes ang nagpapakilos sa mga papet, at ang mga puppet ang nagpapakilos sa mga kaluluwa ng madla, na nagpapanginig at nakikiramay sa atin. Ang gusali at ang theater hall ay napakaliit, ngunit ang kultural na kahalagahan nito ay napakalaki. At, oo, tiyak na hindi ka magsisisi na maglaan ng isang gabi sa Tbilisi sa teatro.
Ang hapunan sa isang restaurant sa itaas ay nagbigay ng bagong kagandahan sa ikalawang araw Mtsatminda bundok... Ang panoramic night city ay nakalulugod sa mata, at ang puso ay nag-uumapaw sa mga emosyong naranasan nitong nakaraang katapusan ng linggo.
MAHUSAY NA PAYO PARA SA MGA TRAVELERS
Ang aming mabubuting kaibigan mula sa kumpanya ay tumulong sa amin upang ayusin ang isang pulong kasama ang "Erisioni", isang master class sa pagluluto ng mga pambansang lutuin, isang kapistahan sa Ateni at bukas na Georgia. Calypso(). Bago ang paglalakbay, nakatanggap ako ng isang liham kung saan isinulat nila na ang Tbilisi ay isang uri ng teatro, isang lungsod na mahilig kumain ng masarap, tsismis, aliwin ang kaluluwa sa imbensyon at kasiyahan. Ganito nga, kahit sa loob ng dalawang araw ay madamay ka kay Georgia, mananatili ito sa iyong puso tulad ng mature na pag-ibig, at siguradong babalik ka dito.
Teksto at larawan: Polina Dobrogaeva