Makhtumkuli este un vindecător spiritual al sufletului uman. Poezia lirică a lui Makhtumkuli Fragi Magtymguly Fragi - gura turkmeneană

Marele poet și gânditor al poporului turkmen Magtymguly Fragi i-a glorificat pe turkmeni cu opera sa nemuritoare și cu numele său de aproximativ trei sute de ani. Autoritatea durabilă a poetului, locul său în viața istorică, socio-politică și culturală a națiunii. Magtymguly s-a stabilit în sufletul oamenilor cu cea mai înaltă mărturisire a valorilor spirituale și morale eterne, a intrat ferm în conștiința lor ca un ghid care determină în mod inconfundabil ce este bine și rău în viață și a devenit o lumină de nestins în ochii turkmenilor.

Moștenirea poetico-filozofică a lui Magtymguly a intrat pentru totdeauna în adâncurile inimii oamenilor ca un cântec despre iubirea înaltă pentru Atotputernicul, Patria, om, natură și viața însăși. Și de aceea nu este suficient să studiem și să considerăm opera lui Fraga doar din punctul de vedere al literaturii și al cuvântului artistic. Este un poet-gânditor care a dezvoltat gândirea filozofică în operele sale literare, a iluminat conștiința artistică, a descris elocvent viața seculară nu numai a poporului turkmen, ci și a popoarelor lumii. Unind subtil vederile filozofice specifice omului despre lume, umanitate, Patria și iubire, bazându-se pe cele mai perfecte moduri de gândire, Makhtumkuli a pătruns adânc în sufletul unei persoane și a rămas pentru totdeauna în memoria oamenilor.

Fiind un maestru al cuvintelor de talie mondială, Magtymguly este, în primul rând, poetul național al poporului turkmen. Nimic nu se compară cu dragostea și căldura pe care le-a simțit pentru poporul său natal. Dar tocmai dragostea dezinteresată pentru Patria și poporul său, reflecțiile profunde legate de soarta lui a fost cea care l-a adus pe Makhtumkuli dincolo de cadrul național, transformându-l într-un poet al întregii omeniri. Pentru că o persoană care își iubește poporul este capabil să iubească alte popoare, o persoană care nu își pierde demnitatea este capabilă să ridice autoritatea altei persoane. Concepțiile filozofice ale poetului despre lume, om, viață, dezvăluite la un moment dat compatrioților săi, instrucțiunile sale privind îmbunătățirea spirituală a societății și a oamenilor sunt rezultatul acestei iubiri imense pentru poporul său. Magtymguly le-a cerut contemporanilor săi și oamenilor să înțeleagă care este cheia unei societăți juste și a unei vieți fericite, să se uite la rădăcina a tot ceea ce se întâmplă. El i-a îndreptat pe oameni către perfecțiunea spirituală, autocunoașterea și conștientizarea de sine ca națiune.

Marele poet, care visa ca oamenii săi să trăiască o viață liniștită și liniștită, a fost educat, și-a dezvoltat cultura, a lăsat compatrioților săi o minunată moștenire poetică plină de înțelepciune și de cele mai calde sentimente. Gândurile lustruite, profunde din aceste versete minunate, îndreptate către viitor, răspund nevoilor spirituale nu numai ale poporului turkmen, ci ale întregii omeniri. De aceea, semnificația moștenirii poetice a lui Magtymguly, depășind cadrul național, a devenit parte integrantă a literaturii mondiale, o contribuție demnă la tezaurul intelectual al omenirii.

Astăzi, opera lui Fraga oferă plăcere spirituală nu numai poporului turkmen, ci și altor popoare ale lumii. În același timp, opera poetului reflectă probleme universale ale vieții umane. Din acest motiv, poeziile sale frumoase, care sună ca un cântec pe buze și absorbite de memorie ca înțelepciunea, au fost traduse și sunt traduse în zeci de limbi ale lumii.

Makhtumkuli este un vindecător spiritual al sufletului uman. Poeziile poetului, care nu și-au pierdut semnificația de-a lungul multor secole și generații, sunt populare datorită instrucțiunilor conținute în ele, care acționează asupra inimii ca un balsam, inspiră sufletele și au cel mai favorabil efect asupra oamenilor. Poeziile lui sunt medicament pentru inimile disperate, putere pentru trupurile obosite, aripa spirituală pentru cei descurajați. De aceea oamenii noștri l-au tratat mereu pe Magtymguly ca pe un vindecător, capabil să vindece afecțiunile care apar în zilele de resentimente, griji și tristețe. Ca un balsam, ca un drog, cuvintele unui poet în orice epocă purifică sufletul tuturor, tineri și bătrâni, trezesc dragostea pentru această lume frumoasă, umanitate și viață, ridicând spiritul oamenilor la sus, asigurând sănătatea spirituală a întreaga societate turkmenă. Într-adevăr, poeziile lui Magtymguly vindecă o persoană ca apa dătătoare de viață a unui izvor de munte. Aceste poezii sunt pure ca aerul dimineții. Ele, ca parfumul unei grădini înflorite, încântă sufletul uman. Emoționează, acționând asupra fiecărei celule a corpului, ca un dutar muzical blând, melodic, liniștitor al inimii. Într-un cuvânt, poeziile lui Magtymguly sunt un medicament spiritual care conține toate lucrurile bune care sunt necesare pentru sănătatea umană.

Epoca în care a trăit Magtymguly a fost foarte grea și tensionată. Fragi este o mare personalitate, formată în abisul șocurilor puternice și a diverselor circumstanțe. Este o persoană remarcabilă, un cunoscător al universului, care înțelege aspectele pozitive și negative ale societății, ale vieții și ale oamenilor, care a stăpânit pe deplin realizările științifice laice și religioase ale omenirii și a trecut pașii perfecțiunii spirituale. Gânditorul Makhtumkuli a chemat turkmenii împrăștiați la acea vreme în diferite părți ale globului, care nu aveau un singur stat, la prosperitate, armonie și unitate națională. Măreția lui Makhtumkuli constă în faptul că a fost unul dintre primii care a considerat că toți turkmenii împrăștiați sunt o singură națiune și a promovat acest lucru.

Tinerețea poetului a coincis cu domnia turkmenilor Afshar, iar timpul în care s-a dovedit a fi un poet-gânditor remarcabil a coincis cu domnia turkmenilor Qajar. Desigur, conducătorii Afshar și Qajar erau turkmeni. Dar atât poporul turkmen, cât și Magtymguly erau nemulțumiți de ei, deoarece nu le păsa suficient de interesele naționale ale turkmenilor. Prin urmare, a fost dificil să numim aceste state puteri naționale turkmene la care visau Makhtumkuli și oamenii. Prin urmare, Fragi, spunând: „Am multe afecțiuni din cauza țării și a anilor”, și-a exprimat deschis atitudinea față de epocă. Într-o perioadă atât de dificilă și dificilă, Magtymguly căuta o cale pentru „soarta fericită” a oamenilor și „realizarea primăverii nesfârșite”. Chiar și atunci când a călătorit în Bukhara sau Khiva, în Afganistan sau în India, în România sau într-o altă țară, „a mers de la un capăt la altul”, toate gândurile și grijile lui erau legate de pământul turkmen, de popor și de soarta lui.

În secolul al XVIII-lea, a existat o mare contradicție pentru punerea în aplicare a principalului gând social al lui Magtymguly - „unificarea triburilor turkmene”. În acest secol, fiecare trib turkmen își căuta drumul, exista o discordie puternică între triburi. Absența unui stat național turkmen, căutarea protecției de către aceste triburi în diferite locuri au agravat dezacordul, i-au separat și mai mult unul de celălalt. Au existat destul de multe forțe care acționau în mod deliberat care au vrut să semene confuzie printre turkmeni. Și în acel moment, gânditorul Makhtumkuli a repetat în mod repetat că cel mai mare dușman al poporului este dezbinarea, este nevoie de o înțelegere comună, unificarea tuturor triburilor, servind un singur scop și un singur stat. El a încercat să-și aducă în minte „oamenii săi frumoși” că este necesar să lupte pentru formarea unei singure națiuni turkmene, a unui stat turkmen puternic și indestructibil, abia atunci „va fi o soartă fericită pentru turkmeni”, abia atunci nu. forța va rezista poporului și statului:

Triburile trăiesc ca o singură familie,

O față de masă este întinsă pentru jucărie,

O pondere mare este dată Patriei,

Și granitul se topește înaintea trupelor din Turkmenistan.

Această idee a lui Magtymguly este clară și aproape de toată lumea. În secolele XVIII-XIX, această poezie a servit drept imn național pentru poporul turkmen. Dar cum să aduci la viață acest vis strălucitor pentru a uni oamenii divizați în spatele unui dastarkhan? Pentru a face acest lucru, poetul-gânditor a prezentat ideea - toată lumea ar trebui să „se uite în gură” și să se unească în jurul unui lider. Oricât de dificile și fără speranță s-a aflat poetul, nu și-a pierdut niciodată încrederea în viitorul fericit al poporului său.

Cel mai mare merit al lui Magtymguly Fragi în fața poporului turkmen este lupta sa pentru unitate și condamnarea discordiei. Multă vreme, multe generații ale poporului turkmen au fost crescute și sunt educate cu lecția sa de unitate. Viața a dovedit veridicitatea ideilor strălucitoare ale lui Makhtumkuli, care visa la un stat puternic.
Astăzi, viitorul fericit pe care poetul-gânditor l-a dorit poporului său a devenit realitate. Acum, Turkmenistanul neutru independent este cunoscut pe harta globului drept o țară a păcii și armoniei.

Poporul turkmen, care crede că unitatea este un mare miracol, îi va fi mereu recunoscător lui Magtymguly. Ideile strălucitoare ale marelui poet, instrucțiunile și lecțiile sale înțelepte vor fi întotdeauna importante pentru întărirea în continuare a puterii și prosperității Patriei noastre. Într-o nouă eră istorică - era puterii și fericirii statului turkmen - autoritatea lui Makhtumkuli este în creștere, cererea pentru gândurile sale lungi de vedere și opiniile filozofice, care, transformându-se într-o valoare universală, sunt fundamentul spiritual al societatea noastră modernă.

Președintele Turkmenistanului

Gurbanguly BERDIMUHAMEDOV

Magtymguly este un poet turkmen, un clasic al literaturii turkmene. Fiul poetului Azadi Dovletmamed.

Makhtumkuli s-a născut în satul Khadzhi Govshan din valea râului Atrek cu afluenții Sumbar și Chendyr din Turkmenistan, la poalele Kopetdag, unde au locuit turkmenii Göklen. Familia Makhtumkuli aparținea tribului Kyshyk al clanului Gerkez, o ramură a tribului Goklen, un trib agricol așezat care era în supunere vasală conducătorilor perși.La maturitate, poetul a ales pseudonimul Fragi (separat). La sfârșitul fiecărei poezii, a plasat acest pseudonim, uneori numele adevărat, parcă s-ar referi la el însuși. Aceasta era în tradiția poeziei timpului său.

A studiat la mektebe (școala din sat), unde preda tatăl său. Makhtumkuli a început să citească persană și arabă în copilărie, ceea ce a fost foarte facilitat de biblioteca de acasă strânsă de tatăl său. Tot în copilărie, Magtymguly s-a alăturat meșteșugurilor - șelărie, fierărie și bijuterii. În 1753, Makhtumkuli a studiat timp de un an în madrasa de la mormântul Sfântului Idris Baba din Kizil-Ayak, pe Amu Darya, în Hanatul Bukhara. În 1754, Magtymguly a mers la Bukhara, unde a intrat în celebra madrasa Kokeltash, unde a studiat și timp de un an. Acolo s-a împrietenit cu un turkmen din Siria pe nume Nuri-Kazym ibn Bahar, un om foarte educat care purta titlul spiritual de mawlana. Împreună cu Nuri-Kazym, Magtymguly a pornit să călătorească prin teritoriile actualelor Uzbekistan, Kazahstan, Tadjikistan, a traversat Afganistanul și a ajuns în nordul Indiei.

În 1757, ambii au ajuns în Khiva, un centru important de educație cu multe madrase. Aici Magtymguly a intrat în madrasa construită de Khan Shirgazi în 1713. Aici au studiat oameni din familii deosebit de marcate de mila khanului. Aici a încheiat cursul de studii început în cele două madrase anterioare. În 1760, tatăl lui Magtymguly a murit, iar poetul s-a întors în patria sa. O fată pe nume Mengli, pe care o iubea, a fost dată în căsătorie unui alt bărbat a cărui familie a putut plăti zestrea necesară. Și-a purtat dragostea pentru Mengli de-a lungul vieții - multe poezii îi sunt dedicate.

O altă lovitură a fost moartea a doi frați mai mari care erau membri ai ambasadei puternicului conducător Ahmed Shah - au fost capturați. Dorul de frați se reflectă în multe versuri.

Întors acasă, Makhtumkuli s-a căsătorit. Îi plăcea foarte mult cei doi fii ai săi, Sarah și Ibrahim; dar băieții au murit când unul avea doisprezece și ceilalți șapte.

După 1760 și până la moartea sa, Makhtumkuli a călătorit în peninsula Mangyshlak, la Astrakhan, prin teritoriul actualului Azerbaidjan și țările din Orientul Mijlociu.

Magtymguly a schimbat într-o mare măsură limba poetică turkmenă, apropiindu-o de vorbirea populară. El a abandonat, de asemenea, metrica arabo-persană, tradițională pentru literatura turkmenă, și a înlocuit-o cu un sistem silabic.

Makhtumkuli

Makhtumkuli (مخدومقلی فراغی, Makhdumqoli Faraghi; Magtymguly Pyragy, numele real, Fragi- pseudonim; 1727 sau 1733 - cam 1783) - poet turkmen, clasic al literaturii turkmene. Fiul poetului Azadi Dovletmamed.

Biografie

La maturitate, poetul a ales pseudonimul Fragi (separat). La sfârșitul fiecărei poezii, a plasat acest pseudonim, uneori numele adevărat, parcă s-ar referi la el însuși. Aceasta era în tradiția poeziei timpului său.

În 1753, Makhtumkuli a studiat timp de un an în madrasa de la mormântul Sfântului Idris Baba din Kizil-Ayak, pe Amu Darya, în Hanatul Bukhara.

În 1754, Magtymguly a mers la Bukhara, unde a intrat în celebra madrasa Kokeltash, unde a studiat și timp de un an. Acolo s-a împrietenit cu un turkmen din Siria pe nume Nuri-Kazym ibn Bahar, un om foarte educat care purta titlul spiritual de mawlana.

Împreună cu Nuri-Kazym, Magtymguly a pornit să călătorească prin teritoriile actualelor Uzbekistan, Kazahstan, Tadjikistan, a traversat Afganistanul și a ajuns în nordul Indiei.

În 1760, tatăl lui Magtymguly a murit, iar poetul s-a întors în patria sa. O fată pe nume Mengli, pe care o iubea, a fost dată în căsătorie unui alt bărbat a cărui familie a putut plăti zestrea necesară. Și-a purtat dragostea pentru Mengli de-a lungul vieții - multe poezii îi sunt dedicate.

O altă lovitură a fost moartea a doi frați mai mari care erau membri ai ambasadei puternicului conducător Ahmed Shah - au fost capturați. Dorul de frați se reflectă în multe versuri.

Întors acasă, Makhtumkuli s-a căsătorit. Îi plăcea foarte mult cei doi fii ai săi, Sarah și Ibrahim; dar băieții au murit când unul avea doisprezece și ceilalți șapte.

După 1760 și până la moartea sa, Makhtumkuli a călătorit în peninsula Mangyshlak, la Astrakhan, prin teritoriul actualului Azerbaidjan și țările din Orientul Mijlociu.

Memorie

Turkmenistanul sărbătorește anual Ziua Renașterii, Unității și Poeziei lui Magtymguly Fragi pe 18 mai, care este o zi liberă.
În 1959, a fost emisă un timbru poștal URSS dedicat lui Makhtumkuli.
În 1991, a fost emisă o monedă comemorativă a URSS dedicată lui Makhtumkuli.

monumente

Monumentele lui Magtymguly au fost ridicate în diferite orașe ale lumii. Cel mai mare număr de sculpturi se află în orașele Turkmenistan și în țările fostei URSS (Kiev și Astrakhan).

Fișier:Magtymguly heykeli std.jpg| Monumentul lui Makhtumkuli din Ashgabat

Fișier:MagtymgulyPyragy.jpg| Monumentul lui Makhtumkuli din Ashgabat.

Fișier:Monumentul Magtymguly din Kiev, Ucraina..jpg| Fragi în Kiev, Ucraina.

File:Magtymguly monument in Astrakhan.jpg| Monumentul lui Makhtumkuli din Astrakhan, Rusia.

Fișier:Magtymguly tomb1.jpg| Mausoleul din Magtymguly din Iran.

Fișier:Monument to Makhtumkuli in Khiva.jpg| Monumentul lui Makhtumkuli din Khiva, Uzbekistan.

Fișier:MagtymgulyKrasnovodsk.JPG| Monumentul lui Magtymguly din Turkmenbashi.

Toponimie

Magtymguly etrap este un etrap din velayat balcanic din Turkmenistan.
Makhtumkuli - zone ale zăcământului de petrol din Turkmenistan.
Străzile din Așgabat, Astana, Karshi, Tașkent, Turkmenbashi, Urgench și într-un număr de orașe mai mici din Turkmenistan și alte țări ale fostei URSS poartă numele lui Makhtumkuli.

Institutii si organizatii

Există o stradă în onoarea lui Makhtumkuli în Astana (Kazahstan)
Universitatea de Stat Turkmenă poartă numele lui Makhtumkuli.
Institutul de Limbă și Literatură numit după Magtymguly.
Teatrul Național de Muzică și Dramă. Makhtumkuli în Ashgabat.
Teatrul de Operă și Balet Turkmen. Makhtumkuli în Ashgabat.
Organizația de Tineret Magtymguly.
Bibliotecă-le. Magtymguly la Kiev.

Alte

Din 1992, Premiul Internațional Magtymguly în domeniul limbii și literaturii turkmene.
Compoziție orchestrală de Veli Mukhadov - Simfonia „În memoria lui Magtymguly” (1974)
În onoarea marelui poet turkmen, luna mai a calendarului turkmen a fost numită „makhtumkuli” (Magtymguly aý)

În numismatică

Fișier:Uniunea Sovietică-1991-Coin-1-Magtymguly.jpg| Monedă comemorativă 1 rublă a URSS cu profilul lui Makhtumkuli (1991)

File:10 manat. Turkmenistan, 2009 a.jpg| Bancnotă de 10 manați din Turkmenistan cu imaginea lui Magtymguly (2009)

Traduceri în rusă

Makhtumkuli. Favorite. M. Hood. Literatură 1983. 414 p. Traduceri de G. Shengeli, Arseny Tarkovsky, Naum Grebnev, Y. Neiman, A. Revich, A. Starostin, Y. Valich, T. Streshneva.
Makhtumkuli. Scriitor sovietic, B. P., filiala Leningrad. 1984. 384 p. Traduceri de G. Shengeli, Arseny Tarkovsky, Naum Grebnev, Y. Neiman, A. Revich, A. Starostin, Y. Valich.
Aud vocea unui prieten. Pagini de poezie turkmenă. Traducere de Naum Grebnev, Ashgabat, „Turkmenistan” 1985

Numele literar al lui Fragi (circa 1730-1780), poet sufit turkmen (vezi Sufism). Fiul poetului Azadi. A apropiat limba poeziei de limba populară. Poezii despre suferința unui popor devastat de o invazie străină, cu chemarea la unirea războiului... ... Dicţionar enciclopedic

MAKHTUMCULI- (pseudo. Fragi) (c. 1730-80), poet și gânditor turkmen. Fiul lui D. Azadi. S-au păstrat peste 10 mii de versuri din poeziile sale. poezii, vol. 1-2, Ashkh., 1983 (în limba turkmenă); Izbr., M., 1983; Poezii, L., 1984. Makhtumkuli. ...... Dicţionar enciclopedic literar

MAKHTUMCULI- (porecla - Φragi) (născut în jurul anului 1730 - decedat în anii 80 ai secolului al XVIII-lea) - turkmen. poet și gânditor. Philos. Părerile lui M. s-au format sub influența lui Nizami, Saadi, Navoi, Rudaki și Nesimi. Aderarea la islam a fost combinată cu M. cu critici ascuțite la adresa obscurantismului și ... ... Enciclopedie filosofică

MAKHTUMCULI Enciclopedia modernă

MAKHTUMCULI- (numele literar al lui Fragi) (c. 1730-80) poet sufit turkmen (vezi Sufism). Fiul poetului Azadi. A apropiat limba poeziei de limba populară. Poezii lirice despre suferința oamenilor devastați de invazia străină; s-a opus reacționarului ...... Dicţionar enciclopedic mare

Makhtumkuli- (numele literar al lui Fragi) (circa 1730-1780), poet și gânditor turkmen. Poezii lirice de diverse genuri, printre care se remarcă ciclul tragic despre starea în captivitate iraniană și despre suferința oamenilor devastați de invazia străină. ... ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

Makhtumkuli- MAKHTUMKULI (numele lit. Fragi) (c. 1730–80), Turkm. poet și gânditor. Fiul poetului Azadi. Liric. poezii de diferite genuri; tragicul iese în evidență. ciclu despre șederea în Iran. captivitatea și suferința unui popor devastat de o invazie străină; pl. poezii…… Dicţionar biografic

Makhtumkuli- (nume real; pseudonim Fragi) (anii de naștere și de moarte necunoscuti), poet turkmen din secolul al XVIII-lea. Fiul poetului Azadi. A studiat la Shirgazi Madrasah din orașul Khiva. Cunoștea bine literatura și folclorul din Asia Centrală, Azerbaidjan, Iran; mult…… Marea Enciclopedie Sovietică

MAKHTUMCULI- (Fraghi) (născut în jurul anului 1730, decedat în anii 80 ai secolului al XVIII-lea) Turkm. poet și gânditor. Viziunea lui M. asupra lumii s-a format sub influența lui Rudaki, Nizami, Firdowsi, Saadi, Navoi și alții. Aderarea lui M. la islam a fost combinată cu critica ascuțită a obscurantismului și lăcomiei ... ... Enciclopedia istorică sovietică

MAKHTUMCULI- (c. 1733, satul Haji Govshan, acum oprirea Mazandaran, Iran, c. 1783, satul Ak Tokay, în același loc), Turkm. poet și gânditor, fondator al turkmenilor. aprins. limba și literatura scrisă. Informațiile despre viață sunt rare. A studiat la Hala Cha Madrassah, Bukhara, Khiva. Trăit ... ... Enciclopedia Pedagogică Rusă

Cărți

Makhtumkuli. Poezii , Makhtumkuli , Această ediție a lucrărilor clasicului poeziei turkmene din secolul al XVIII-lea. Magtymguly își propune să ofere o idee cât mai completă despre cele mai bune exemple ale lucrării sale în diferite... Categorie: Poezie Seria: Biblioteca Poetului. Seria mare Editura: Scriitor sovietic. filiala Leningrad, Cumpărați pentru 560 de ruble
Makhtumkuli. Poezii , Makhtumkuli , Cartea clasicului poeziei turkmene din secolul al XVIII-lea Makhtumkuli include cele mai bune exemple ale creativității lui Magtymguly, inclusiv poezii civile și filozofice, satira, dragoste ... Categorie: Poezie Editor: