Gavrilin Pavel Fedorovich - flykommandør for 402. jagerflyregiment (265. jagerflydivisjon, 3. jagerflykorps, 16. luftarmé, 1. hviterussisk front), løytnant.
Født 20. februar 1920 i landsbyen Mameshevo, Pilninsky volost, Kurmysh-distriktet, Simbirsk-provinsen (nå Pilninsky-distriktet, Nizhny Novgorod-regionen). russisk. I 1929-1938 bodde han i byen Dzerzhinsk (nå Nizhny Novgorod-regionen), fra begynnelsen av 1938 - i byen Stupino, Moskva-regionen. I 1938 ble han uteksaminert fra 8. klasse på skolen. I 1938-1940 arbeidet han som ekspeditør og elektriker i det elektromekaniske verkstedet til det luftfartsmetallurgiske anlegget nr. 150 i Stupino. I 1940 ble han uteksaminert fra Stupino Aero Club.
I hæren siden april 1940. I mars 1941 ble han uteksaminert fra Kachin Military Aviation Pilot School. Han tjenestegjorde i luftforsvaret som pilot for 301st Fighter Aviation Regiment (Far Eastern Front). Siden desember 1942 - pilot fra 402. jagerflyregiment, under omskolering bak (Bagai-Baranovka flyplass, Volsky-distriktet i Saratov-regionen).
Deltaker i den store patriotiske krigen: april 1943 – mai 1945 – pilot, seniorpilot og flykommandør for 402. jagerflyregiment. Han kjempet på Nord-Kaukasus (april-juni 1943), sørlige (september-oktober 1943), 4. ukrainske (oktober 1943 - mai 1944) og 1. hviterussiske (november 1944 - mai 1945) fronter. Deltok i luftkampen i Kuban, i operasjonene Donbass, Melitopol, Krim, Warszawa-Poznan, Øst-Pommern og Berlin.
13. april 1944 ble han skutt ned i et luftslag og alvorlig såret i nakke og rygg. Foretok en nødlanding i fiendens okkupert territorium. Han gjemte seg i 24 timer blant innbyggerne i landsbyen Kara-Kiyat (nå landsbyen Grushevoye, Simferopol-distriktet, Krim). Etter frigjøringen av landsbyen, frem til september 1944, ble han behandlet på sykehus i byene Melitopol (Zaporozhye-regionen, Ukraina) og Kharkov (Ukraina).
Totalt under krigen utførte han 257 kampoppdrag på Yak-1B, Yak-9T og Yak-3 jagerfly, i 61 luftkamper skjøt han personlig ned 22 og 1 fiendtlig fly som en del av en gruppe.
For mot og heltemot vist i kamper med de nazistiske inntrengerne, ved dekret fra presidiet til den øverste sovjet i USSR av 15. mai 1946, til seniorløytnant Gavrilin Pavel Fedorovich tildelt tittelen Helt i Sovjetunionen med Leninordenen og Gullstjernemedaljen.
Etter krigen fortsatte han å tjene i luftforsvaret som flykommandør for 401. jagerflyregiment (i gruppen av sovjetiske styrker i Tyskland), men på slutten av 1945 ble han fjernet fra å fly høyhastighetsfly for helsen. grunner.
I oktober 1946 - oktober 1951 - sjef for en luftgruppe i direktoratet for det 3. (fra februar 1949 - 71.) jagerflykorps (i gruppen av sovjetiske styrker i Tyskland).
I 1951-1952 - flykommandør for det 550. separate luftfartsregimentet av helikoptre (i Moskva militærdistrikt; byen Serpukhov, Moskva-regionen), i 1952-1955 - nestkommanderende for den lette helikoptertreningsskvadronen til den 5. luftvåpenopplæringen Sentrum (landsbyen Teply Stan, nå innenfor Moskvas grenser). Siden desember 1955 har major P.F. Gavrilin vært i reserve.
I 1960-1967 jobbet han som dispatcher og seniortekniker ved flyfabrikk nr. 300 (utvikling av jetmotorer; Moskva), i 1967-1973 - seniortekniker ved Turaevsky maskinbyggende designbyrå "Soyuz" (utvikling av flytende rakett) motorer; Lytkarino, Moskva-regionen).
Bodde i byen Solntsevo (siden mai 1984 - i Moskva). Døde 10. april 1995. Han ble gravlagt på Khovanskoye-kirkegården i Moskva.
Oberstløytnant (1975). Tildelt Lenin-ordenen (15.05.1946), 3 ordener av det røde banner (27.04.1944; 21.05.1944; 06.4.1945), 2 ordener fra den patriotiske krigen, 1. grad (05 /8/1943; 03/11/1985), Order of the Patriotic War 2- 1. grad (07/14/1945), 2 Orders of the Red Star (10/3/1943; 26/10/1955), den medalje "For Military Merit" (15.11.1950) og andre medaljer.
Æresborger i byen Volsk, Saratov-regionen (1974).
En byste av P.F. Gavrilin er installert på Alley of Heroes i landsbyen Pilna, Nizhny Novgorod-regionen. En gate i landsbyen Mameshevo er oppkalt etter ham.
Merk: Tildelt for å ha fullført 244 kampoppdrag og deltatt i 54 luftkamper, der han personlig skjøt ned 19 fiendtlige fly (per mai 1945). P.F. Gavrilins faktiske kamppoengsum på tidspunktet for utdeling av prislisten var høyere.
Sammensetning:
Falk fugl. Krasnoyarsk, 2010.
Biografi
Pavel Fedorovich Gavrilin ble født 12. februar 1920 i landsbyen Mamyshevo, Kurmysh-distriktet, Simbirsk-provinsen i RSFSR (nå landsbyen Pilninsky-distriktet, Nizhny Novgorod-regionen i den russiske føderasjonen) i en arbeiderklassefamilie. russisk. I en tidlig alder flyttet Pavel Gavrilin til Moskva-regionen for å bo sammen med sin eldre bror. Etter å ha fullført åtte år på skolen jobbet han som elektriker i Stupino. Samtidig studerte han i flyklubben.
P. F. Gavrilin ble trukket inn i rekkene av arbeidernes og bøndenes røde hær av Kashira-distriktets militære registrerings- og vervingskontor i Moskva-regionen 17. september 1940 og ble sendt til Kachin Military Aviation School of Pilots. Etter eksamen i mars 1941 ble juniorløytnant P.F. Gavrilin sendt til 301st Fighter Aviation Regiment of the Far Eastern Front. I desember 1942 ble flypersonellet til regimentet som pilot Gavrilin tjenestegjorde i overført til 402. jagerflyregiment i 265. jagerflydivisjon, som ble omorganisert på grunnlag av det åttende Saratov Reserve Fighter Regiment på Bagai-Baranovka flyplass i Volsky-regionen Saratov-regionen. Kort tid før han kom tilbake til den aktive hæren, ble regimentets utstyr fylt opp med 22 Yak-1-fly, kjøpt med midler fra innbyggere i byen Volsk. I noen tid kjempet Pavel Fedorovich på det navngitte Volsky Cementnik-flyet. I mars 1943 ble 265th Fighter Aviation Division en del av 3rd Fighter Aviation Corps. Den 18. april 1943 kom korpset til disposisjon for den 4. luftarmeen fra Nord-Kaukasus-fronten.
I kamper med de nazistiske inntrengerne, juniorløytnant P. F. Gavrilin fra 20. april 1943. Han kjempet på Yak-1, Yak-9 og Yak-3 jagerfly. Som en del av hæren fra 20. april 1943 til 3. juni 1943 deltok han i slaget ved Kaukasus, i luftkamper i Kuban og i luftdekning for landingen i Myskhako. Juniorløytnant Gavrilin skjøt ned det første fiendtlige flyet (U-87) nær landsbyen Krymskaya 29. april 1943. Totalt, i løpet av denne perioden, utførte Pavel Fedorovich 29 kampoppdrag og skjøt ned 4 tyske fly.
I juni 1943 ble 3rd Fighter Aviation Corps overført til reserve. Regimentene hans ble utstyrt med nye Yak-9 jagerfly. Under slaget ved Kursk var korpset i reserve ved hovedkvarteret til den øverste overkommandoen, men dets deltakelse i kampene på Kursk Bulge var ikke nødvendig. 1. september 1943 ble 3. jagerflykorps overført til sørfronten (fra 20. oktober 1943 4. ukrainske front), der løytnant P.F. Gavrilin deltok i Donbass- og Melitopol-operasjonene. I november 1943 ble 3. jagerkorps inkludert i 16. luftarmé og deltok vinteren 1944 i Nikopol-Krivoy Rog-operasjonen til 4. ukrainske front. Totalt, innen 17. mars 1944, utførte løytnant P.F. Gavrilin 60 kampoppdrag og skjøt ned 9 tyske fly.
I april 1944 begynte Krim-operasjonen, der troppene fra den fjerde ukrainske fronten og den separate Primorsky-hæren ødela fiendens Krim-gruppe og frigjorde Krim-halvøya. Under operasjonen 14. april 1944, i en ulik kamp med fire tyske jagerfly, skjøt Pavel Fedorovich ned 3 fiendtlige Me-109-er, men han ble selv alvorlig såret. Etter å ha landet flyet på fiendens okkupert territorium, klarte han å nå landsbyen Kara-Kiyat (nå landsbyen Grushevoye i den autonome republikken Krim, Ukraina), der kollektive bønder gjemte ham til den røde hæren nærmet seg. Etter fem måneders behandling på et Melitopol-sykehus og to måneder på et Kharkov-sykehus, vendte Pavel Fedorovich tilbake til enheten sin, som på det tidspunktet var en del av den første hviterussiske fronten. I sin sammensetning, som flykommandør, deltok løytnant Gavrilin i Vistula-Oder-operasjonen, kamper på Küstrin-brohodet, Øst-Pommern og Berlin-operasjoner. Under kampene på den første hviterussiske fronten utførte Pavel Fedorovich 90 kampoppdrag og skjøt ned 2 fiendtlige fly. I samme periode sto Gavrilins flytur for 39 fiendtlige fly skutt ned. Løytnant P.F. Gavrilin møtte seieren i Berlin på Dalgov flyplass. Totalt, i løpet av krigsårene, utførte Pavel Fedorovich 257 kampoppdrag, deltok i 54 luftkamper og skjøt ned 22 fiendtlige fly. I slutten av mai 1945 ble løytnant P.F. Gavrilin nominert til tittelen Helt i Sovjetunionen, men tildelingen ble forsinket i nesten ett år.
Etter slutten av den store patriotiske krigen fortsatte Pavel Fedorovich å tjene i hæren. 402. jagerflyregiment av 3. jagerflykorps ble en del av gruppen av sovjetiske okkupasjonsstyrker i Tyskland og var stasjonert på Stendal flyplass. I oktober 1945 besto imidlertid ikke seniorløytnant Gavrilin den medisinske undersøkelsen. Det tok personlig inngripen fra N. N. Burdenko for å få lov til å fly, men bare på fly av typen Po-2.
Den 15. mai 1946 ble Pavel Fedorovich Gavrilin ved dekret fra presidiet til Sovjetunionens øverste sovjet tildelt tittelen Helt i Sovjetunionen med Leninordenen og gullstjernemedaljen nummer 7012. Pavel Fedorovich returnerte til Tyskland med kapteinsgrad og ble utnevnt til sjef for korpsets kommunikasjonsskvadron. Deretter mestret P. F. Gavrilin de første sovjetiske helikoptrene og ga sin erfaring videre til unge piloter. I 1955 ble oberstløytnant P.F. Gavrilin overført til reserven av helsemessige årsaker. Han bodde i Moskva-regionen, først i Teply Stan, deretter i Solntsevo (nå innenfor Moskvas bygrenser). 10. april 1995 døde Pavel Fedorovich. Han ble gravlagt i Moskva på Khovanskoye-kirkegården.
Priser og titler
Medalje "Gold Star" (15.05.1946)
Lenin-ordenen (15.05.1946)
Order of the Red Banner - tre ganger (27.04.1944; 21.05.1944; 06.04.1945
Den patriotiske krigens orden, 1. klasse - to ganger (05/08/1943; 03/11/1985)
Den patriotiske krigens orden, 2. klasse (14.07.1945)
Order of the Red Star - to ganger (30.09.1943, 1955)
Medaljer, inkludert:
Medalje "For forsvaret av Kaukasus"
Æresborger i byen Volsk, Saratov-regionen
Liste over kjente personlige seire til P. F. Gavrilin
Nr. Dato Flytype Kampsted
1 29.04.1943 Junkers Ju 87 Krim
2 29.04.1943 Junkers Ju 87 Krim
3 30.04.1943 Messerschmitt Bf.109 Krim
4 26.05.1943 Messerschmitt Bf.109 Kiev
5 26.09.1943 Henschel Hs 129 Mikhailovka
6 02/10/1944 Messerschmitt Bf.109 Yasnaya bjelke, venstre bredd av Dnepr
7 03.11.1944 Junkers Ju 87 sør for Russkyøya
8 17.03.1944 Messerschmitt Bf.109 Krasnoperekopsk-regionen
9 17.03.1944 Messerschmitt Bf.109 Krasnoperekopsk-regionen
10 04.10.1944 Junkers Ju 87 Voinka
11 04/11/1944 Messerschmitt Bf.109 Bohemian
12 04/11/1944 Messerschmitt Bf.109 Dzhankoy
13 04/12/1944 Messerschmitt Bf.109 Simferopol-regionen på Krim
14 04/12/1944 Junkers Ju 87 Simferopol-regionen på Krim
15 14.04.1944 Messerschmitt Bf.109 Kara-Kiyat
16 14.04.1944 Messerschmitt Bf.109 Kara-Kiyat
17 14.04.1944 Messerschmitt Bf.109 Kara-Kiyat
18 03.08.1945 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Altdamm
19 27.03.1945 Messerschmitt Bf.109 Kienitz
20 20.04.1945 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Werneuchen
21 22.04.1945 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Sachsenhausen
22 24.04.1945 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Tyskland
Hukommelse
En byste av Helten fra Sovjetunionen P. F. Gavrilin ble installert i landsbyen Pilna, Nizhny Novgorod-regionen i den russiske føderasjonen
En gate i landsbyen Mamyoshevo, Nizhny Novgorod-regionen i den russiske føderasjonen er oppkalt etter helten fra Sovjetunionen P. F. Gavrilin
Pavel Fedorovich Gavrilin ble født 20. februar 1920 i landsbyen Mameshevo (nå Pilninsky-distriktet i Nizhny Novgorod-regionen). Russisk etter nasjonalitet. Siden 1929 bodde han i byen Dzerzhinsk, Gorky-regionen, og siden 1938 - i byen Stupino, Moskva-regionen.
Etter endt utdanning fra åtte klassetrinn jobbet Gavrilin som dispatcher og elektriker i det elektromekaniske verkstedet til Stupino Aviation Metallurgical Plant No. 150. Han ble uteksaminert fra flyklubben i Stupino uten å avbryte arbeidet.
I april 1940 ble Gavrilin kalt opp for å tjene i Kashira District Military Commissariat i Moskva-regionen. I mars 1941 ble han uteksaminert fra Kachin Military Aviation School of Pilots, hvoretter han tjenestegjorde som pilot i 301st Fighter Aviation Regiment of the Far Eastern Front. I desember 1942 ble han overført til 402nd Fighter Aviation Regiment, som på den tiden var under omskolering for nye fly i Saratov-regionen.
Siden april 1943 - ved frontene. Han kjempet som pilot, seniorpilot og flykommandør for 402nd Fighter Aviation Regiment. Deltok i kamper på Nord-Kaukasus, sørlige, 4. ukrainske og fronter. Han deltok i frigjøringen av Krasnodar-territoriet, Donbass, ukrainske SSR, Krim, Polen.
Allerede 4. mai 1943 ble Gavrilin overrakt sin første militære pris - Ordenen for det røde banneret - for 10 kampoppdrag og 3 nedfelte fiendtlige fly. Imidlertid reduserte den høyere kommandoen statusen til prisen til Order of the Patriotic War, 1. grad. Han viste alltid høy effektivitet i sitt kamparbeid. Så, bare 11. april 1944, i ett kampoppdrag, deltok han i 5 luftkamper, og skjøt ned 2 tyske Me-109-jagerfly. To dager senere, den 13. april 1944, skjøt han ned ytterligere 3 jagerfly i ett luftslag, ble alvorlig såret i ryggraden og foretok en nødlanding nær landsbyen Kara-Kiyat (nå Grushyovoye, Simferopol-regionen på Krim). Før frigjøringen av denne landsbyen av sovjetiske tropper, gjemte han seg med lokale innbyggere, og ble deretter sendt til sykehuset.
På sluttfasen av krigen nominerte sjefen for det 402. jagerflyregimentet, major A.E. Rubakhin, løytnant Gavrilin til tittelen Helt av Sovjetunionen for å ha fullført 244 tokt for å dekke bakkestyrker, eskortere bombefly og angrepsfly, luftrekognosering. , og angripe konsentrasjoner av militært utstyr og mannskap, fienden, hans viktige gjenstander, avskjæring av fiendtlige fly, fri jakt. På presentasjonstidspunktet, i 54 luftkamper, skjøt han personlig ned 19 fiendtlige fly av forskjellige typer. Totalt under krigen utførte han 257 kampoppdrag, deltok i 61 luftkamper, og skjøt ned 22 fiendtlige fly personlig og 1 til som en del av en gruppe.
Etter krigens slutt fortsatte Gavrilin å tjene i den sovjetiske hæren. Han tjenestegjorde i luftfartsenhetene til gruppen av sovjetiske styrker i Tyskland, Moskva militærdistrikt. I desember 1955 ble han med rang som major overført til reserven, og senere ble han tildelt rangen som oberstløytnant i reserven. Han bodde i byen Solntsevo, Moskva-regionen (nå innenfor Moskva), i 1960-1967 jobbet han som ekspeditør og seniortekniker ved flyfabrikk nr. 300, som designet jetmotorer. I 1967-1973 jobbet han som seniortekniker ved Turaevsky maskinbyggende designbyrå "Soyuz", som var engasjert i design av rakettmotorer med flytende drivstoff. Han døde 10. april 1995, og ble gravlagt på Khovanskoye nordlige kirkegård i Moskva.
Født 12. februar 1920 i landsbyen Malinovo, nå Pilninsky-distriktet i Gorky-regionen, i en arbeiderklassefamilie. Etter å ha uteksaminert seg fra 8. klasse i byen Stupino, Moskva-regionen, jobbet Pavel Gavrilin som elektriker. Siden 1940 i den røde hærens rekker. I 1941 ble han uteksaminert fra Kachin Military Aviation Pilot School. Så tjenestegjorde han i Primorye.
Siden april 1943, juniorløytnant P.F. Gavrilin på frontene av den store patriotiske krigen.
Mot slutten av krigen utførte flysjefen for 402. jagerflyregiment (265. jagerflydivisjon, 3. jagerflykorps, 16. luftarmé, 1. hviterussisk front) løytnant P. F. Gavrilin 257 vellykkede kampoppdrag. Etter å ha gjennomført 54 luftkamper, skjøt han ned 22 fly personlig og 1 i par.
15. mai 1946, for mot og militær tapperhet vist i kamper med fiender, ble han tildelt tittelen Helt i Sovjetunionen.
Etter krigen fortsatte han å tjene i luftforsvaret. Siden 1955 har oberstløytnant P.F. Gavrilin vært i reserve. Bodde i Solntsevo (i Moskva). Døde 10. april 1995. Han ble gravlagt i Moskva, på Khovanskoye-kirkegården.
Tildelt ordrene: Lenin, rødt banner (tre ganger), patriotisk krig 1. grad (to ganger), patriotisk krig 2. grad, rød stjerne (to ganger); medaljer.
* * *Dette skjedde våren 1944, da Krim-operasjonen var i full gang og våre mobile enheter kjørte tyskerne over hele Krim. Luftfarten hadde mye jobb i disse dager. Vi fløy bombeoppdrag, bakkeangrepsoppdrag og patruljeoppdrag. Det var konstante trefninger med tyske jagerfly og bombefly...
11. april skjøt jagerpilot seniorløytnant Pavel Gavrilin ned 3 tyskere. Dagen etter, fra veldig tidlig morgen, satt Gavrilin allerede i cockpiten på flyet sitt igjen og dro ut på et nytt oppdrag. Sammen med sin vingmann, juniorløytnant Konstantin Alekseenko, dro han for å dekke troppene våre. Han gikk langs ruten og så en Ju-52 transport ta av fra en tysk flyplass, etterfulgt av en Me-109 jagerfly. Gavrilin tok umiddelbart opp Junkers, og den utslåtte tyskeren gikk i bakken. «Messer» forsøkte å angripe Gavrilin på dette tidspunktet, men ble skutt ned av partneren.
Etter dette møtte Gavrilin en gruppe tyske bombefly og kjørte dem helt til Sevastopol. Da han kom hjem, la Gavrilin merke til en tysk flyplass gjemt mellom åsene. 4 Me-109 tok av fra flyplassen. Alekseenko, som hadde gått tom for drivstoff, hadde reist hjem på det tidspunktet. Gavrilin var alene. Det var ingen takhøyde, siden Gavrilin gikk uten å barbere seg. Likevel bestemte han seg for å kjempe og gikk inn i kamp med 4 tyske jagerfly. Slaget begynte i 150 meters høyde og endte i 3000 meters høyde. Det var et veldig vanskelig og sammensatt bånd. Og Gavrilin vant den. Han skjøt ned en tysker, og han falt brennende på Krim-jorden. Så skjøt han ned 2nd Messer og så en fallskjermjeger hoppe ut av den. Gavrilin angrep fallskjermjegeren, men i det øyeblikket gjennomboret et granat den pansrede ryggen og såret Gavrilin alvorlig i hodet og ryggen.
Nå måtte Gavrilin, allerede såret, kjempe med de resterende 2 messerne. Blodet dryppet til bunnen av kabinen, hans svekkede armer adlød ikke. Og likevel klarte Gavrilin å lure tyskerne og forlate slaget. Nå var han alene i luften. Men han klarte ikke lenger å komme seg hjem. Han ble svakere og kunne knapt se bakken. Hun svaiet og svømte foran øynene hans - vagt og ønskelig. Han mistet bevisstheten og la bilen på magen. Hånden slo automatisk av gassen og han mistet bevisstheten. Bilen krøp langs bakken i flere titalls meter og stoppet.
Piloten satt urørlig i den. Han så ingenting foran seg, kunne ikke bevege armen eller benet. Og likevel befant han seg på bakken. Hvilken kraft løftet ham opp fra setet og fikk ham til å krype på bakken? Viljen til en fighter som kjemper så lenge det til og med er en livsgnist i ham.
Han våknet på bakken, vekk fra flyet. Han husket ikke hvordan han kom seg ut av hytta, hvordan han gikk sjanglende, som om han var full, over jordet, hvordan han falt, krøp. Så kom han til fornuft. Det var fiender rundt. De ble kjørt fra Perekop og sørover. De flyktende var enda mer ondskapsfulle, og hvis en sovjetisk pilot hadde falt i hendene på dem, ville de ha revet ham i stykker.
Gavrilin klatret opp i krateret, og da det ble mørkt, kom han seg ut av det og banket på døren til det første huset han kom over i utkanten av en landsby som ikke var kjent for ham. Han la livet sitt i hendene på dem han kjempet for.
Kollektivbonden Gavriil Lazarevich Talalov bodde i dette falleferdige huset. Døren ble åpnet av kona Alexandra Ivanovna. Da hun så den blodige piloten, tok hun et skritt tilbake. Så skyndte hun seg til piloten. Sammen med ektemannen, som løp ut i gangen, dro hun Gavrilin inn i huset og låste døren godt. Tyskerne tuslet rundt, og hemmelig, forhastet arbeid pågikk i det tett lukkede huset.
Talalovene dro av Gavrilins kjeledress og gjemte dem. Så tok de av seg hans blodige undertøy, vasket sårene hans, bandasjerte ham, kledde piloten i rent undertøy, ga ham varm melk og dekket til ham.
En dag senere okkuperte sovjetiske tropper landsbyen. Det var en flyplass ikke langt unna. Om morgenen spennet Gavriil Lazarevich hesten og tok piloten til flyplassen. Det var et regiment der Gavrilin tjenestegjorde. Talalov kom til regimentet og sa:
Her har jeg levert helten din til deg.
Hele landsbyen betraktet Gavrilin som en helt. Mange av innbyggerne så hvordan Gavrilin kjempet alene mot 4, hvordan han slo ned 2 tyskere, hvordan en tysk fallskjermjeger hoppet ut. Kollektivbøndene fanget nazistene og gjemte Gavrilin.
Det er hele historien. Alt som gjenstår å legge til som en epilog er at Pavel Gavrilin snart ble frisk og igjen tok plass i pilotens kabin.
20 år senere, takket være magasinrapporten "Remember, People", møttes Talalovs og Helten fra Sovjetunionen Pavel Fedorovich Gavrilin igjen.
Dette skjedde i landsbyen Enem nær Krasnodar, der Talalovene nå bor. Gavrilin fant dem og kom for å se sine frelsere. Og nå er alle tre sammen igjen og husker gamle dager og den fjerne landsbyen der de møttes første gang. Det må sies at Talalovs, som skjermet den sovjetiske piloten, ikke var alene i landsbyen og var intet unntak. Mange innbyggere i landsbyen, som andre landsbyer på Krim, hjalp den kjempende hæren.
Ved et dekret fra presidiet for den øverste sovjet i USSR datert 15. mai 1946, for eksemplarisk utførelse av kampoppdrag fra kommandoen på fronten av kampen mot de nazistiske inntrengerne og motet og heltemotet som ble vist, ble Pavel Fedorovich Gavrilin tildelt tittelen Helt i Sovjetunionen med Leninordenen og Gullstjernemedaljen (nr. 7012).
* * *Liste over alle kjente seire til løytnant P. F. Gavrilin:
(Fra boken av M. Yu. Bykov - "Victories of Stalin's Falcons". Forlag "YAUZA - EKSMO", 2008.)
| № p/p | Dato | Nedsatt fly | Sted for luftkamp (seier) | Deres fly |
| 1 | 29.04.1943 | 2 ju-87 | Krim | Yak-1, Yak-9, Yak-3. |
| 2 | 30.04.1943 | 1 Me-109 | Krim | |
| 3 | 26.05.1943 | 1 Me-109 | Kiev | |
| 4 | 26.09.1943 | 1 Hs-129 | Mikhailovka | |
| 5 | 10.02.1944 | 1 Me-109 | stråle Yasnaya | |
| 6 | 03.11.1944 | 1 ju-87 | sør O. russisk | |
| 7 | 17.03.1944 | 2 Me-109 | Myasnikovka | |
| 8 | 10.04.1944 | 1 ju-87 | sør kriger | |
| 9 | 04.11.1944 | 1 Me-109 | Bohemsk | |
| 10 | 1 Me-109 | zap. Dzhankoy | ||
| 11 | 12.04.1944 | 1 Me-109 | Sarabuz | |
| 12 | 1 ju-87 | Sarabuz | ||
| 13 | 14.04.1944 | 1 Me-109 | Kara - Kiyat | |
| 14 | 03.08.1945 | 1 FW-190 | sør Altdamm | |
| 15 | 27.03.1945 | 1 Me-109 | sørvest Kienitz | |
| 16 | 20.04.1945 | 1 FW-190 | Nord - øst Vernohe | |
| 17 | 22.04.1945 | 1 FW-190 | østlig Sachsenhausen | |
| 18 | 24.04.1945 | 1 FW-190 | Nord Konradshe | |
| 19 | 1 ikke-111 (i par - 1/2) | aer. Dalgov | ||
Totalt fly skutt ned - 22 + 1; kampsorter - 257; luftkamper - 54. |
||||
Pavel Fedorovich Gavrilin(-) - Sovjetisk militærpilot. Deltaker i den store patriotiske krigen. Helt fra Sovjetunionen (). Oberstløytnant.
Biografi
Pavel Fedorovich Gavrilin ble født 12. februar 1920 i landsbyen Mamyshevo, Kurmysh-distriktet, Simbirsk-provinsen i RSFSR (nå landsbyen Pilninsky-distriktet, Nizhny Novgorod-regionen i den russiske føderasjonen) i en arbeiderklassefamilie. russisk . I en tidlig alder flyttet Pavel Gavrilin til Moskva-regionen for å bo hos sin eldre bror. Etter å ha fullført åtte år på skolen jobbet han som elektriker i Stupino. Samtidig studerte han i flyklubben.
I kamper med de nazistiske inntrengerne, juniorløytnant P. F. Gavrilin fra 20. april 1943. Han kjempet på Yak-1, Yak-9 og Yak-3 jagerfly. Som en del av hæren fra 20. april 1943 til 3. juni 1943 deltok han i slaget ved Kaukasus, i luftkamper i Kuban og i luftdekning for landingen i Myskhako. Juniorløytnant Gavrilin skjøt ned det første fiendtlige flyet (U-87) nær landsbyen Krymskaya 29. april 1943. Totalt, i løpet av denne perioden, utførte Pavel Fedorovich 29 kampoppdrag og skjøt ned 4 tyske fly.
I juni 1943 ble 3rd Fighter Aviation Corps overført til reserve. Regimentene hans ble utstyrt med nye Yak-9 jagerfly. Under slaget ved Kursk var korpset i reserve ved hovedkvarteret til den øverste overkommandoen, men dets deltakelse i kampene på Kursk Bulge var ikke nødvendig. 1. september 1943 ble 3. jagerflykorps overført til sørfronten (fra 20. oktober 1943 4. ukrainske front), der løytnant P.F. Gavrilin deltok i Donbass- og Melitopol-operasjonene. I november 1943 ble 3. jagerkorps inkludert i 16. luftarmé og deltok vinteren 1944 i Nikopol-Krivoy Rog-operasjonen til 4. ukrainske front. Totalt, innen 17. mars 1944, utførte løytnant P.F. Gavrilin 60 kampoppdrag og skjøt ned 9 tyske fly.
Den 15. mai 1946 ble Pavel Fedorovich Gavrilin ved dekret fra presidiet til Sovjetunionens øverste sovjet tildelt tittelen Helt i Sovjetunionen med Leninordenen og gullstjernemedaljen nummer 7012. Pavel Fedorovich returnerte til Tyskland med kapteinsgrad og ble utnevnt til sjef for korpsets kommunikasjonsskvadron. Deretter mestret P. F. Gavrilin de første sovjetiske helikoptrene og ga sin erfaring videre til unge piloter. I 1955 ble oberstløytnant P.F. Gavrilin overført til reserven av helsemessige årsaker. Han bodde i Moskva-regionen, først i Teply Stan, deretter i Solntsevo (nå innenfor Moskvas bygrenser). 10. april 1995 døde Pavel Fedorovich. Han ble gravlagt i Moskva på Khovanskoye-kirkegården.
Priser og titler
- Medalje "Gullstjerne" (15.05.1946).
- Leninordenen (15.05.1946).
- Order of the Red Banner - tre ganger (04/27/1944; 05/21/1944; 06/04/1945).
- Den patriotiske krigens orden, 1. grad - to ganger (05/08/1943; 03/11/1985).
- Den patriotiske krigens orden, 2. klasse (14.07.1945).
- Order of the Red Star - to ganger (09/30/1943, 1955).
- Medaljer, inkludert:
- Æresborger i byen Volsk, Saratov-regionen.
Liste over kjente personlige seire til P. F. Gavrilin
| № | Dato | Flytype | Kampsted |
|---|---|---|---|
| 1 | 29.04.1943 | Junkers Ju 87 | Krim |
| 2 | 29.04.1943 | Junkers Ju 87 | Krim |
| 3 | 30.04.1943 | Messerschmitt Bf.109 | Krim |
| 4 | 26.05.1943 | Messerschmitt Bf.109 | Kiev |
| 5 | 26.09.1943 | Henschel Hs 129 | Mikhailovka |
| 6 | 10.02.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Yasnaya-bjelke, venstre bredd av Dnepr |
| 7 | 11.03.1944 | Junkers Ju 87 | sør for Russky Island |
| 8 | 17.03.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Krasnoperekopsky-distriktet |
| 9 | 17.03.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Krasnoperekopsky-distriktet |
| 10 | 10.04.1944 | Junkers Ju 87 | kriger |
| 11 | 11.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Bohemsk |
| 12 | 11.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Dzhankoy |
| 13 | 12.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Simferopol-regionen på Krim |
| 14 | 12.04.1944 | Junkers Ju 87 | Simferopol-regionen på Krim |
| 15 | 14.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Kara-Kiyat |
| 16 | 14.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Kara-Kiyat |
| 17 | 14.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Kara-Kiyat |
| 18 | 08.03.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Altdamm |
| 19 | 27.03.1945 | Messerschmitt Bf.109 | Kienitz |
| 20 | 20.04.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Verneuchen |
| 21 | 22.04.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Sachsenhausen |
| 22 | 24.04.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Tyskland |
Hukommelse
- En byste av Helten fra Sovjetunionen P. F. Gavrilin ble installert i landsbyen Pilna, Nizhny Novgorod-regionen i den russiske føderasjonen.
- En gate i landsbyen Mamyoshevo, Nizhny Novgorod-regionen i den russiske føderasjonen, er oppkalt etter helten fra Sovjetunionen P.F. Gavrilin.
Skriv en anmeldelse av artikkelen "Gavrilin, Pavel Fedorovich"
Litteratur
- Helter fra Sovjetunionen. Kort biografisk ordbok / Prev. utg. kollegium I. N. Shkadov. - M.: Militært forlag, 1987. - T. 1.
- Bykov M. Yu. Seirer til Stalins falker. - M: Ed. "Yauza-EXMO", 2008.
- M. Yu. Bykov.. - M: "Yauza" - "EXMO", 2007. - S. 261. - 1477 s. - ISBN 978-5-699-20526-4.
- Gavrilin P.F. Falkfugl: minner om en pilot i frontlinjen. - Krasnoyarsk: Krasnoyarsk-arbeider, 2010.
- Shpunyakov S.P. I vingen til "Dragen". - Veliky Novgorod: Statens utdanningsinstitusjon "Ganino", 2008.
- Savitsky E. Ya. På himmelen over Malaya Zemlya. - Krasnodar: Krasnodar bok. utg., 1980.
- Tyulnikov L.K., Basovich Ya.I. Helter i Sovjetunionen er innbyggere i Gorky. - Gorky, 1981.
- A. Zhuravlev Over Kuban // Fosterlandets vinger. - Moskva: DOSAAF, 1979. - Nr. 4. - s. 11,12.
Merk
Dokumentasjon
- . . nr. i databasen . . , . . , . . , . . , . . , . . , . .
Linker
Utdrag som karakteriserer Gavrilin, Pavel Fedorovich
Nesvitsky var der, som et gammelt medlem av klubben. Pierre, som etter ordre fra sin kone hadde latt håret gro, hadde tatt av seg brillene og var kledd moteriktig, men med et trist og motløs blikk, gikk gjennom gangene. Han, som alle andre steder, var omgitt av en atmosfære av mennesker som tilbad rikdommen hans, og han behandlet dem med en vane med kongedømme og fraværende forakt.I følge årene skulle han ha vært sammen med de unge; i henhold til hans rikdom og forbindelser var han medlem av kretsene til gamle, respektable gjester, og derfor flyttet han fra en krets til en annen.
De viktigste gamle mennene dannet sentrum av sirklene, som selv fremmede henvendte seg respektfullt til for å lytte til kjente mennesker. Store sirkler ble dannet rundt grev Rostopchin, Valuev og Naryshkin. Rostopchin snakket om hvordan russerne ble knust av de flyktende østerrikerne og måtte ta seg gjennom flyktningene med en bajonett.
Valuev sa konfidensielt at Uvarov ble sendt fra St. Petersburg for å finne ut hva muskovittene mener om Austerlitz.
I den tredje sirkelen snakket Naryshkin om et møte i det østerrikske militærrådet, der Suvorov galet hanen som svar på dumheten til de østerrikske generalene. Shinshin, som stod akkurat der, ville spøke og sa at Kutuzov tilsynelatende ikke kunne lære denne enkle hanekråkekunsten fra Suvorov; men de gamle så strengt på jokeren og lot ham føle at det her og i dag var så uanstendig å snakke om Kutuzov.
Grev Ilya Andreich Rostov, bekymret, gikk raskt i sine myke støvler fra spisestuen til stuen, raskt og på nøyaktig samme måte og hilste på viktige og uviktige personer som han kjente alle, og lette av og til etter sin slanke unge sønn med øynene. , gledet blikket på ham og blunket til ham. Unge Rostov sto ved vinduet med Dolokhov, som han nylig hadde møtt og hvis bekjentskap han verdsatte. Den gamle greven kom bort til dem og tok Dolokhovs hånd.
– Du er velkommen til meg, du kjenner min kar... sammen der, sammen var de helter... A! Vasily Ignatich... er veldig gammel,” han snudde seg mot en forbipasserende gammel mann, men før han rakk å fullføre hilsenen begynte alt å røre på seg, og en løper som kom løpende, med et skremt ansikt, rapporterte: “Du er her !"
Klokkene ringte; sersjantene stormet frem; Gjestene spredt i forskjellige rom, som rystet rug på en spade, stimlet seg sammen i én haug og stoppet i den store stuen ved døra til gangen.
Bagration dukket opp ved inngangsdøren, uten hatten og sverdet, som han etter klubbskikk forlot hos dørvakten. Han var ikke i smushkov-hette med pisk over skulderen, slik Rostov så ham natten før slaget ved Austerlitz, men i ny smal uniform med russiske og utenlandske ordrer og med St. George-stjernen på venstre side av brystet hans. Tilsynelatende hadde han før lunsj klippet håret og kinnskjegget, noe som forandret ansiktet hans ugunstig. Det var noe naivt festlig i ansiktet hans, som i kombinasjon med hans faste, modige trekk til og med ga et litt komisk uttrykk i ansiktet. Bekleshov og Fjodor Petrovitsj Uvarov, som hadde kommet med ham, stoppet ved døren og ønsket at han, som hovedgjest, skulle gå foran dem. Bagration var forvirret, og ønsket ikke å dra nytte av deres høflighet; Det ble stopp ved døren, og til slutt gikk Bagration fortsatt frem. Han gikk, uten å vite hvor han skulle sette hendene, sjenert og keitete, langs parkettgulvet i resepsjonsrommet: det var mer kjent og lettere for ham å gå under kuler over en pløyd åker, mens han gikk foran Kursk-regimentet i Shengraben. De eldste møtte ham ved den første døren, fortalte ham noen få ord om gleden ved å se en slik kjær gjest, og uten å vente på svaret hans, som om de tok ham i besittelse, omringet de ham og førte ham inn i stua. I døråpningen til stuen var det ingen måte å passere fra de overfylte medlemmene og gjestene, som knuste hverandre og prøvde over skuldrene på hverandre, som et sjeldent dyr, å se på Bagration. Grev Ilya Andreich, den mest energiske av alle, ler og sa: "Slipp meg, mon cher, la meg gå, la meg gå," presset seg gjennom folkemengden, førte gjestene inn i stuen og satte dem på den midterste sofaen . Æsene, de mest ærede medlemmene av klubben, omringet de nyankomne. Grev Ilya Andreich, som igjen presset seg gjennom folkemengden, forlot stuen og dukket et minutt senere opp sammen med en annen formann, som bar et stort sølvfat, som han presenterte til prins Bagration. På fatet lå dikt komponert og trykt til ære for helten. Bagration, som så retten, så seg rundt i frykt, som om han lette etter hjelp. Men i alle øyne var det krav om at han skulle sende inn. Da han følte seg i deres makt, tok Bagration resolutt fatet med begge hender og så sint, bebreidende på greven som presenterte den. Noen tok hjelpsomt fatet ut av hendene på Bagration (ellers så han ut til å ha til hensikt å holde det slik til kvelden og gå til bordet slik) og henledet oppmerksomheten hans på diktene. «Vel, jeg skal lese det,» syntes Bagration å si, og mens han festet de trøtte øynene på papiret, begynte han å lese med et konsentrert og alvorlig blikk. Forfatteren tok selv diktene og begynte å lese. Prins Bagration bøyde hodet og lyttet.
"Ære til Alexanders alder
Og beskytt oss Titus på tronen,
Vær en forferdelig leder og en snill person,
Ripheus er i sitt fedreland og Cæsar er på slagmarken.
Ja, glade Napoleon,
Etter å ha lært gjennom erfaring hvordan Bagration er,
Alkidov tør ikke plage russerne lenger...»
Men han var ennå ikke ferdig med versene da den høylytte butleren kunngjorde: "Maten er klar!" Døren åpnet seg, en polsk stemme dundret fra spisestuen: «Rull ut seierens torden, gled deg, modig Ross,» og grev Ilya Andreich, som så sint på forfatteren, som fortsatte å lese poesi, bøyde seg for Bagration. Alle reiste seg og følte at middag var viktigere enn poesi, og igjen gikk Bagration til bordet foran alle. For det første, mellom de to Alexanders - Bekleshov og Naryshkin, som også hadde betydning i forhold til navnet på suverenen, ble Bagration sittende: 300 personer ble sittende i spisesalen i henhold til rang og betydning, hvem var viktigere, nærmere at gjesten blir hedret: like naturlig som vann renner dypere der, der terrenget er lavere.
Rett før middag introduserte grev Ilya Andreich sønnen sin for prinsen. Bagration, som kjente ham igjen, sa flere vanskelige, vanskelige ord, som alle ordene han sa den dagen. Grev Ilya Andreich så glad og stolt rundt på alle mens Bagration snakket med sønnen.
Nikolai Rostov, Denisov og hans nye bekjentskap Dolokhov satte seg ned sammen nesten midt på bordet. Overfor dem satte Pierre seg ved siden av prins Nesvitsky. Grev Ilya Andreich satt overfor Bagration sammen med andre eldste og behandlet prinsen, og personifiserte Moskva-gjestfriheten.
Arbeidet hans var ikke forgjeves. Middagene hans, raske og raske, var praktfulle, men han kunne fortsatt ikke være helt rolig før slutten av middagen. Han blunket til bartenderen, hvisket ordre til fotfolket, og ikke uten spenning ventet han på hver rett han kjente. Alt var fantastisk. På den andre banen, sammen med den gigantiske sterleten (da Ilya Andreich så den, rødmet han av glede og sjenanse), begynte fotfolket å sprette korkene og skjenke champagne. Etter fisken, som gjorde et visst inntrykk, vekslet grev Ilya Andreich blikk med de andre eldste. - "Det blir mange skåler, det er på tide å begynne!" – hvisket han og tok glasset i hendene og reiste seg. Alle ble stille og ventet på at han skulle snakke.
- Keiserens helse! – ropte han, og akkurat i det øyeblikket ble hans snille øyne fuktet av gledestårer og glede. Akkurat i det øyeblikket begynte de å spille: «Rull seierens torden.» Alle reiste seg fra stolene sine og ropte hurra! og Bagration ropte hurra! med samme stemme som han ropte på Shengraben-feltet. Den entusiastiske stemmen til unge Rostov ble hørt bak alle 300 stemmene. Han gråt nesten. "Keiserens helse," ropte han, "hurra!" – Etter å ha drukket glasset sitt i en slurk, kastet han det på gulvet. Mange fulgte hans eksempel. Og de høye skrikene fortsatte lenge. Da stemmene stilnet, tok fotfolket opp det ødelagte oppvasken, og alle begynte å sette seg ned, smilende til ropene og snakket med hverandre. Grev Ilya Andreich reiste seg igjen, så på lappen som lå ved siden av tallerkenen hans og foreslo en skål for helsen til helten fra vår siste kampanje, prins Pyotr Ivanovich Bagration, og igjen ble grevens blå øyne fuktet med tårer. Hurra! stemmene til 300 gjester ropte igjen, og i stedet for musikk ble sangere hørt synge en kantate komponert av Pavel Ivanovich Kutuzov.
"Alle hindringer for russerne er forgjeves,
Tapperhet er nøkkelen til seier,
Vi har Bagrationer,
Alle fiender vil være for dine føtter» osv.
Sangerne var akkurat ferdige da flere og flere skåler fulgte, hvor grev Ilya Andreich ble mer og mer emosjonell, og enda flere retter ble ødelagt, og enda mer ropte. De drakk for helsen til Bekleshov, Naryshkin, Uvarov, Dolgorukov, Apraksin, Valuev, til helsen til formennene, til helsen til lederen, til helsen til alle klubbmedlemmer, til helsen til alle klubbgjester, og til slutt , separat til helsen til grunnleggeren av middagen, grev Ilya Andreich. Ved denne skålingen tok greven frem et lommetørkle og dekket ansiktet med det og brast fullstendig i gråt.
Pierre satt overfor Dolokhov og Nikolai Rostov. Han spiste mye og grådig og drakk mye, som alltid. Men de som kjente ham kort så at det hadde skjedd en stor forandring i ham den dagen. Han var stille hele middagstiden, og myste og krympet seg, så seg rundt seg eller stanset øynene og gned seg over neseryggen med fingeren. Ansiktet hans var trist og dystert. Det virket som om han ikke så eller hørte noe som skjedde rundt ham, og tenkte på noe alene, tungt og uforløst.
Dette uavklarte spørsmålet som plaget ham, det var hint fra prinsessen i Moskva om Dolokhovs nærhet til sin kone og i morges det anonyme brevet han mottok, der det ble sagt med den sjofele leken som er karakteristisk for alle anonyme brev som han ser dårlig. gjennom brillene hans, og at hans kones forbindelse med Dolokhov er en hemmelighet bare for ham. Pierre trodde bestemt ikke på prinsessens hint eller brevet, men han var nå redd for å se på Dolokhov, som satt foran ham. Hver gang blikket hans tilfeldigvis møtte Dolokhovs vakre, frekke øyne, kjente Pierre at noe forferdelig, stygt steg opp i sjelen hans, og han snudde seg raskt bort. Da han uforvarende husket alt som hadde skjedd med hans kone og hennes forhold til Dolokhov, så Pierre tydelig at det som ble sagt i brevet kunne være sant, i det minste kunne virke sant hvis det ikke gjaldt kona hans. Pierre husket ufrivillig hvordan Dolokhov, som alt ble returnert til etter kampanjen, vendte tilbake til St. Petersburg og kom til ham. Dolokhov utnyttet sitt kjærlige vennskap med Pierre og kom direkte til huset hans, og Pierre tok imot ham og lånte ham penger. Pierre husket hvordan Helen smilende uttrykte sin misnøye over at Dolokhov bodde i huset deres, og hvordan Dolokhov kynisk berømmet skjønnheten til sin kone, og hvordan han fra det tidspunktet til han kom til Moskva ikke ble skilt fra dem et minutt.
"Ja, han er veldig kjekk," tenkte Pierre, jeg kjenner ham. Det ville være en spesiell glede for ham å vanære navnet mitt og le av meg, nettopp fordi jeg jobbet for ham og passet på ham, hjalp ham. Jeg vet, jeg forstår hvilket salt dette skulle gi til hans bedrag i øynene hans, hvis det var sant. Ja, hvis det var sant; men jeg tror ikke, jeg har ikke rett og jeg kan ikke tro.» Han husket uttrykket som Dolokhovs ansikt tok på seg når øyeblikk av grusomhet kom over ham, som de der han bandt en politimann med en bjørn og satte ham flytende, eller da han utfordret en mann til en duell uten noen grunn, eller drepte en kuskhest med pistol. . Dette uttrykket var ofte i Dolokhovs ansikt når han så på ham. «Ja, han er en brute,» tenkte Pierre, det betyr ikke noe for ham å drepe en mann, det må virke på ham som om alle er redde for ham, han må være fornøyd med dette. Han må tro at jeg er redd han også. Og egentlig er jeg redd for ham,» tenkte Pierre, og igjen med disse tankene kjente han noe forferdelig og stygt komme opp i sjelen hans. Dolokhov, Denisov og Rostov satt nå overfor Pierre og virket veldig blide. Rostov pratet lystig med sine to venner, hvorav den ene var en overveldende husar, den andre en berømt raider og rake, og så av og til hånende på Pierre, som på denne middagen imponerte med sin konsentrerte, fraværende, massive figur. Rostov så uvennlig på Pierre, for det første fordi Pierre, i hans husarøyne, var en rik sivilist, mannen til en skjønnhet, vanligvis en kvinne; for det andre fordi Pierre, i konsentrasjonen og distraksjonen av humøret hans, ikke gjenkjente Rostov og ikke reagerte på buen hans. Da de begynte å drikke suverenens helse, reiste ikke Pierre seg i tankene og tok glasset.
- Hva gjør du? – Rostov ropte til ham og så på ham med entusiastisk forbitrede øyne. - Hører du ikke? helsen til den suverene keiseren! - Pierre sukket, reiste seg lydig, drakk glasset sitt og, mens han ventet til alle satte seg, snudde han seg mot Rostov med sitt vennlige smil.
"Men jeg kjente deg ikke igjen," sa han. – Men Rostov hadde ikke tid til det, ropte han hurra!
"Hvorfor fornyer du ikke bekjentskapet ditt," sa Dolokhov til Rostov.
"Gud være med ham, din tosk," sa Rostov.
"Vi må verne om ektemennene til vakre kvinner," sa Denisov. Pierre hørte ikke hva de sa, men han visste at de snakket om ham. Han rødmet og snudde seg bort.
"Vel, nå for helsen til vakre kvinner," sa Dolokhov, og med et alvorlig uttrykk, men med en smilende munn i hjørnene, snudde han seg mot Pierre med et glass.
"For helsen til vakre kvinner, Petrusha, og deres elskere," sa han.
Pierre, med øynene nedslått, drakk av glasset sitt, uten å se på Dolokhov eller svare ham. Fotmannen som delte ut Kutuzovs kantate satte papirarket på Pierre, som en mer æret gjest. Han ville ta den, men Dolokhov bøyde seg over, tok papirlappen fra hånden hans og begynte å lese. Pierre så på Dolokhov, pupillene hans sank: noe forferdelig og stygt, som hadde plaget ham hele middagen, reiste seg og tok ham i besittelse. Han lente hele den korpulente kroppen sin over bordet: «Ikke tør du ta det!» - han ropte.