Gavrilin Pavel Fedorovich – flygchef för 402:a stridsflygregementet (265:e stridsflygdivisionen, 3:e jaktflygkåren, 16:e luftarmén, 1:a vitryska fronten), löjtnant.
Född den 20 februari 1920 i byn Mameshevo, Pilninsky volost, Kurmysh-distriktet, Simbirsk-provinsen (nuvarande Pilninsky-distriktet, Nizhny Novgorod-regionen). ryska. 1929-1938 bodde han i staden Dzerzhinsk (nu Nizhny Novgorod-regionen), från början av 1938 - i staden Stupino, Moskva-regionen. 1938 tog han examen från 8:e klass i skolan. 1938-1940 arbetade han som dispatcher och elektriker i den elektromekaniska verkstaden på flygmetallurgiska anläggningen nr 150 i Stupino. 1940 tog han examen från Stupino Aero Club.
I armén sedan april 1940. I mars 1941 tog han examen från Kachin Military Aviation Pilot School. Han tjänstgjorde i flygvapnet som pilot i 301:a Fighter Aviation Regiment (Far Eastern Front). Sedan december 1942 - pilot av 402:a Fighter Aviation Regiment, som genomgår omskolning i den bakre delen (Bagai-Baranovka flygfält, Volsky-distriktet i Saratov-regionen).
Deltagare i det stora fosterländska kriget: april 1943 – maj 1945 – pilot, senior pilot och flygchef för 402:a jaktflygregementet. Han stred på norra Kaukasus (april-juni 1943), södra (september-oktober 1943), 4:e ukrainska (oktober 1943 - maj 1944) och 1:a vitryska (november 1944 - maj 1945) fronter. Deltog i luftstriden i Kuban, i operationerna Donbass, Melitopol, Krim, Warszawa-Poznan, Ostpommern och Berlin.
Den 13 april 1944 sköts han ner i en luftstrid och skadades allvarligt i nacke och rygg. Nödlandade i fiendens ockuperat territorium. Han gömde sig i 24 timmar bland invånarna i byn Kara-Kiyat (nu byn Grushevoye, Simferopol-distriktet, Krim). Efter befrielsen av byn, fram till september 1944, behandlades han på sjukhus i städerna Melitopol (Zaporozhye-regionen, Ukraina) och Kharkov (Ukraina).
Totalt gjorde han under kriget 257 stridsuppdrag på Yak-1B, Yak-9T och Yak-3 jaktplan, i 61 luftstrider sköt han personligen ner 22 och 1 fientliga flygplan som en del av en grupp.
För mod och hjältemod visat i strider med de nazistiska inkräktarna, genom dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet av den 15 maj 1946, till seniorlöjtnant Gavrilin Pavel Fedorovich belönades med titeln Sovjetunionens hjälte med Leninorden och Guldstjärnemedaljen.
Efter kriget fortsatte han att tjänstgöra i flygvapnet som flygchef för 401:a stridsflygregementet (i gruppen av sovjetiska styrkor i Tyskland), men i slutet av 1945 togs han bort från att flyga höghastighetsflygplan för hälsan skäl.
I oktober 1946 - oktober 1951 - befälhavare för en flygskvadron vid direktoratet för den 3:e (från februari 1949 - 71:a) Fighter Aviation Corps (i gruppen av sovjetiska styrkor i Tyskland).
1951-1952 - flygbefälhavare för det 550:e separata flygregementet av helikoptrar (i Moskvas militärdistrikt; staden Serpukhov, Moskva-regionen), 1952-1955 - ställföreträdande befälhavare för den lätta helikopterutbildningsskvadronen för 5:e flygvapnets utbildning Centrum (byn Teply Stan, nu inom Moskvas gränser). Sedan december 1955 har major P.F. Gavrilin varit i reserv.
1960-1967 arbetade han som avsändare och senior tekniker vid flygplansanläggning nr 300 (utveckling av jetmotorer; Moskva), 1967-1973 - senior tekniker vid Turaevskys maskinbyggnadsdesignbyrå "Soyuz" (utveckling av flytande raketer) motorer; Lytkarino, Moskva-regionen).
Bodde i staden Solntsevo (sedan maj 1984 - i Moskva). Död 10 april 1995. Han begravdes på Khovanskoye-kyrkogården i Moskva.
Överstelöjtnant (1975). Tilldelades Leninorden (1946-05-15), 3 Röda banerorden (1944-04-27; 1944-05-21; 1945-04-06), 2 Fosterlandskrigsorden, 1:a graden (05) /8/1943; 03/11/1985), Order of the Patriotic War 2- 1: a grad (07/14/1945), 2 Orders of the Red Star (10/3/1943; 10/26/1955), den medalj "För militära förtjänster" (1950-11-15) och andra medaljer.
Hedersmedborgare i staden Volsk, Saratov-regionen (1974).
En byst av P.F. Gavrilin är installerad på Hjältarnas gränd i byn Pilna, Nizhny Novgorod-regionen. En gata i byn Mameshevo är uppkallad efter honom.
Notera: Tilldelas för att ha slutfört 244 stridsuppdrag och deltagit i 54 luftstrider, där han personligen sköt ner 19 fientliga flygplan (i maj 1945). P.F. Gavrilins faktiska stridspoäng vid den tidpunkt då prislappen utfärdades var högre.
Sammansättning:
Falkfågel. Krasnoyarsk, 2010.
Biografi
Pavel Fedorovich Gavrilin föddes den 12 februari 1920 i byn Mamyshevo, Kurmysh-distriktet, Simbirsk-provinsen i RSFSR (nu byn Pilninsky-distriktet, Nizhny Novgorod-regionen i Ryska federationen) i en arbetarfamilj. ryska. I tidig ålder flyttade Pavel Gavrilin till Moskvaregionen för att bo med sin äldre bror. Efter åtta års skolgång arbetade han som elektriker i Stupino. Samtidigt studerade han på flygklubben.
P. F. Gavrilin inkallades till arbetarnas och böndernas röda armé av Kashira-distriktets militära registrerings- och värvningskontor i Moskvaregionen den 17 september 1940 och skickades till Kachin Military Aviation School of Pilots. Efter examen i mars 1941 skickades juniorlöjtnant P.F. Gavrilin till 301:a stridsflygregementet vid Fjärran östernfronten. I december 1942 överfördes flygpersonalen från det regemente där piloten Gavrilin tjänstgjorde till 402:a stridsflygregementet i 265:e stridsflygdivisionen, som omorganiserades på grundval av 8:e Saratov Reserve Fighter Regiment vid Bagai-Baranovka flygfält i Volsky-regionen Saratov-regionen. Strax innan han återvände till den aktiva armén fylldes regementets utrustning på med 22 Yak-1-flygplan, köpta med medel från invånare i staden Volsk. Under en tid kämpade Pavel Fedorovich på det namngivna flygplanet Volsky Cementnik. I mars 1943 blev 265:e stridsflygdivisionen en del av 3:e stridsflygkåren. Den 18 april 1943 kom kåren till förfogande för den 4:e luftarmén från norra Kaukasusfronten.
I strider med de nazistiska inkräktarna, juniorlöjtnant P. F. Gavrilin från den 20 april 1943. Han slogs på Yak-1, Yak-9 och Yak-3 fighters. Som en del av armén från 20 april 1943 till 3 juni 1943 deltog han i slaget vid Kaukasus, i luftstrider i Kuban och i lufttäcke för landningen i Myskhako. Juniorlöjtnant Gavrilin sköt ner det första fiendens flygplan (U-87) nära byn Krymskaya den 29 april 1943. Totalt under denna period gjorde Pavel Fedorovich 29 stridsuppdrag och sköt ner 4 tyska flygplan.
I juni 1943 överfördes 3rd Fighter Aviation Corps till reserv. Hans regementen återutrustades med nya Yak-9-jaktplan. Under slaget vid Kursk var kåren i reserv vid Högsta överkommandots högkvarter, men dess deltagande i striderna på Kursk Bulge krävdes inte. Den 1 september 1943 överfördes 3rd Fighter Aviation Corps till Sydfronten (från 20 oktober 1943, 4:e ukrainska fronten), där löjtnant P.F. Gavrilin deltog i operationerna Donbass och Melitopol. I november 1943 ingick 3:e stridsflygkåren i 16:e flygarmén och deltog vintern 1944 i Nikopol-Krivoy Rog-operationen av 4:e ukrainska fronten. Totalt, den 17 mars 1944, gjorde löjtnant P.F. Gavrilin 60 stridsuppdrag och sköt ner 9 tyska flygplan.
I april 1944 började Krim-operationen, under vilken trupperna från den fjärde ukrainska fronten och den Separata Primorsky-armén förstörde fiendens Krim-grupp och befriade Krimhalvön. Under operationen den 14 april 1944, i en ojämlik strid med fyra tyska jagare, sköt Pavel Fedorovich ner 3 fientliga Me-109:or, men han skadades själv allvarligt. Efter att ha landat planet på fiendens ockuperat territorium lyckades han nå byn Kara-Kiyat (nu byn Grushevoye i den autonoma republiken Krim, Ukraina), där kollektivbönder gömde honom tills Röda armén närmade sig. Efter fem månaders behandling på ett Melitopol-sjukhus och två månader på ett sjukhus i Kharkov återvände Pavel Fedorovich till sin enhet, som vid den tiden var en del av den första vitryska fronten. I sin sammansättning deltog löjtnant Gavrilin som flygchef i Vistula-Oder-operationen, striderna på Küstrins brohuvud, Östpommerns och Berlins operationer. Under striderna på den första vitryska fronten gjorde Pavel Fedorovich 90 stridsuppdrag och sköt ner 2 fientliga flygplan. Under samma period stod Gavrilins flyg för 39 nedskjutna fientliga flygplan. Löjtnant P.F. Gavrilin mötte segern i Berlin på Dalgovs flygfält. Totalt under krigsåren gjorde Pavel Fedorovich 257 stridsuppdrag, deltog i 54 luftstrider och sköt ner 22 fientliga flygplan. I slutet av maj 1945 nominerades löjtnant P.F. Gavrilin till titeln Sovjetunionens hjälte, men tilldelningen försenades i nästan ett år.
Efter slutet av det stora fosterländska kriget fortsatte Pavel Fedorovich att tjäna i armén. 402:a stridsflygregementet i 3:e stridsflygkåren blev en del av gruppen av sovjetiska ockupationsstyrkor i Tyskland och var stationerad på Stendals flygfält. I oktober 1945 klarade dock seniorlöjtnant Gavrilin inte läkarundersökningen. Det krävdes personligt ingripande av N. N. Burdenko för att få flyga, men bara på flygplan av typen Po-2.
Den 15 maj 1946 tilldelades Pavel Fedorovich Gavrilin, genom dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet, titeln Sovjetunionens hjälte med Leninorden och guldstjärnan medalj nummer 7012. Pavel Fedorovich återvände till Tyskland med kaptensgrad och utnämndes till chef för kårens kommunikationsskvadron. Därefter bemästrade P. F. Gavrilin de första sovjetiska helikoptrarna och vidarebefordrade sin erfarenhet till unga piloter. 1955 överfördes överstelöjtnant P.F. Gavrilin till reserven av hälsoskäl. Han bodde i Moskvaregionen, först i Teply Stan, sedan i Solntsevo (nu inom Moskvas stadsgränser). Den 10 april 1995 dog Pavel Fedorovich. Han begravdes i Moskva på Khovanskoye-kyrkogården.
Utmärkelser och titlar
Medalj "Gold Star" (1946-05-15)
Leninorden (1946-05-15)
Röda banerorden - tre gånger (1944-04-27; 1944-05-21; 1945-04-06
Det patriotiska krigets orden, 1:a klass - två gånger (1943-08-05; 1985-03-11)
Fosterländska krigets orden, 2:a klass (1945-07-14)
Röda stjärnans orden - två gånger (1943-09-30, 1955)
Medaljer, inklusive:
Medalj "För försvaret av Kaukasus"
Hedersmedborgare i staden Volsk, Saratov-regionen
Lista över berömda personliga segrar för P. F. Gavrilin
Nr. Datum Flygplanstyp Stridsplats
1 1943-04-29 Junkers Ju 87 Krim
2 1943-04-29 Junkers Ju 87 Krim
3 1943-04-30 Messerschmitt Bf.109 Krim
4 1943-05-26 Messerschmitt Bf.109 Kiev
5 1943-09-26 Henschel Hs 129 Mikhailovka
6 1944-02-10 Messerschmitt Bf.109 Yasnaya balk, vänstra stranden av Dnepr
7 1944-03-11 Junkers Ju 87 söder om Russky Island
8 1944-03-17 Messerschmitt Bf.109 Krasnoperekopsk region
9 1944-03-17 Messerschmitt Bf.109 Krasnoperekopsk region
10 1944-10-04 Junkers Ju 87 Voinka
11 1944-11-04 Messerschmitt Bf.109 Bohemian
12 1944-11-04 Messerschmitt Bf.109 Dzhankoy
13 1944-04-12 Messerschmitt Bf.109 Simferopol-regionen på Krim
14 1944-04-12 Junkers Ju 87 Simferopol-regionen på Krim
15 1944-04-14 Messerschmitt Bf.109 Kara-Kiyat
16 1944-04-14 Messerschmitt Bf.109 Kara-Kiyat
17 1944-04-14 Messerschmitt Bf.109 Kara-Kiyat
18 1945-08-03 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Altdamm
19 1945-03-27 Messerschmitt Bf.109 Kienitz
20 1945-04-20 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Werneuchen
21 1945-04-22 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Sachsenhausen
22 1945-04-24 Focke-Wulf Fw 190 Wurger Tyskland
Minne
En byst av Sovjetunionens hjälte P. F. Gavrilin installerades i byn Pilna, Nizhny Novgorod-regionen i Ryska federationen
En gata i byn Mamyoshevo, Nizhny Novgorod-regionen i Ryska federationen är uppkallad efter Sovjetunionens hjälte P. F. Gavrilin
Pavel Fedorovich Gavrilin föddes den 20 februari 1920 i byn Mameshevo (nuvarande Pilninsky-distriktet i Nizhny Novgorod-regionen). Ryska efter nationalitet. Sedan 1929 bodde han i staden Dzerzhinsk, Gorky-regionen, och sedan 1938 - i staden Stupino, Moskva-regionen.
Efter examen från åtta årskurser arbetade Gavrilin som dispatcher och elektriker i den elektromekaniska verkstaden på Stupino Aviation Metallurgical Plant No. 150. Han tog examen från flygklubben i Stupino utan att avbryta sitt arbete.
I april 1940 kallades Gavrilin till tjänst i Kashira-distriktets militärkommissariat i Moskvaregionen. I mars 1941 tog han examen från Kachin Military Aviation School of Pilots, varefter han tjänstgjorde som pilot i 301:a Fighter Aviation Regiment av Far Eastern Front. I december 1942 överfördes han till 402:a stridsflygregementet, som vid den tiden genomgick omskolning för nya flygplan i Saratov-regionen.
Sedan april 1943 - vid fronterna. Han kämpade som pilot, senior pilot och flygbefälhavare för 402:a jaktflygregementet. Deltog i strider på norra Kaukasus, södra, 4:e ukrainska och fronter. Han deltog i befrielsen av Krasnodar-territoriet, Donbass, ukrainska SSR, Krim, Polen.
Redan den 4 maj 1943 tilldelades Gavrilin sin första militära utmärkelse - Röda banerorden - för 10 stridsuppdrag och 3 nedskjutna fientliga flygplan. Det högre kommandot reducerade dock statusen för utmärkelsen till Order of the Patriotic War, 1: a graden. Han visade alltid hög effektivitet i sitt stridsarbete. Så, först den 11 april 1944, i ett stridsuppdrag, deltog han i 5 luftstrider och sköt ner 2 tyska Me-109-fighters. Två dagar senare, den 13 april 1944, sköt han ner ytterligare 3 jagare i ett luftstrid, skadades allvarligt i ryggraden och nödlandade nära byn Kara-Kiyat (nu Grushyovoye, Simferopol-regionen på Krim). Innan den här byn befriades av sovjetiska trupper gömde han sig med lokala invånare och skickades sedan till sjukhuset.
I krigets slutskede nominerade befälhavaren för 402:a stridsflygregementet, major A.E. Rubakhin, löjtnant Gavrilin till titeln Sovjetunionens hjälte för att ha genomfört 244 utflykter för att täcka markstyrkor, eskortera bombplan och attackflyg, flygspaning , och attackera koncentrationer av militär utrustning och arbetskraft, fienden, hans viktiga föremål, avlyssning av fiendens flygplan, fri jakt. Vid tidpunkten för presentationen, i 54 luftstrider, sköt han personligen ner 19 fientliga flygplan av olika typer. Totalt under kriget gjorde han 257 stridsuppdrag, deltog i 61 luftstrider, sköt ner 22 fientliga flygplan personligen och 1 till som en del av en grupp.
Efter krigets slut fortsatte Gavrilin att tjänstgöra i den sovjetiska armén. Han tjänstgjorde i flygenheterna i gruppen av sovjetiska styrkor i Tyskland, Moskvas militärdistrikt. I december 1955 överfördes han med majors grad till reserven, och senare tilldelades han överstelöjtnant i reserven. Han bodde i staden Solntsevo, Moskva-regionen (nu inom Moskva), 1960-1967 arbetade han som avsändare och senior tekniker på flygplansfabrik nr 300, som konstruerade jetmotorer. 1967-1973 arbetade han som senior tekniker vid Turaevskys maskinbyggnadsdesignbyrå "Soyuz", som var engagerad i designen av raketmotorer för flytande drivmedel. Han dog den 10 april 1995 och begravdes på Khovanskoye norra kyrkogården i Moskva.
Född den 12 februari 1920 i byn Malinovo, nu Pilninsky-distriktet i Gorky-regionen, i en arbetarfamilj. Efter att ha tagit examen från 8:e klass i skolan i staden Stupino, Moskva-regionen, arbetade Pavel Gavrilin som elektriker. Sedan 1940 i Röda arméns led. 1941 tog han examen från Kachin Military Aviation Pilot School. Sedan tjänstgjorde han i Primorye.
Sedan april 1943, juniorlöjtnant P.F. Gavrilin på fronterna av det stora fosterländska kriget.
I slutet av kriget gjorde flygchefen för 402:a stridsflygregementet (265:e stridsflygdivisionen, 3:e stridsflygkåren, 16:e flygarmén, 1:a vitryska fronten) löjtnant P. F. Gavrilin 257 framgångsrika stridsuppdrag. Efter att ha genomfört 54 luftstrider sköt han ner 22 flygplan personligen och 1 i par.
Den 15 maj 1946 tilldelades han titeln Sovjetunionens hjälte för mod och militär tapperhet som visades i strider med fiender.
Efter kriget fortsatte han att tjänstgöra i flygvapnet. Sedan 1955 har överstelöjtnant P.F. Gavrilin varit i reserv. Bodde i Solntsevo (inom Moskva). Död 10 april 1995. Han begravdes i Moskva, på Khovanskoye-kyrkogården.
Tilldelades order av: Lenin, Röd Banner (tre gånger), Fosterländska kriget 1:a graden (två gånger), Fosterländska kriget 2:a graden, Röda stjärnan (två gånger); medaljer.
* * *Detta skedde våren 1944, när Krim-operationen var i full gång och våra mobila enheter körde tyskarna över hela Krim. Flyget hade mycket jobb nu för tiden. Vi flög bombuppdrag, markattackuppdrag och patrulluppdrag. Det förekom ständiga skärmytslingar med tyska stridsflygplan och bombplan...
Den 11 april sköt stridspiloten seniorlöjtnant Pavel Gavrilin ner 3 tyskar. Nästa dag, från mycket tidig morgon, satt Gavrilin redan i cockpiten på sitt plan igen och gav sig iväg på ett nytt uppdrag. Tillsammans med sin wingman, juniorlöjtnant Konstantin Alekseenko, gick han för att täcka våra trupper. När han gick längs rutten såg han en Ju-52-transport lyfta från ett tyskt flygfält, följt av ett Me-109-jaktplan. Gavrilin tog genast upp junkrarna, och den utslagna tysken gick till marken. "Messer" försökte attackera Gavrilin vid denna tidpunkt, men blev nedskjuten av sin partner.
Efter detta träffade Gavrilin en grupp tyska bombplan och körde dem hela vägen till Sevastopol. När han återvände hem lade Gavrilin märke till ett tyskt flygfält gömt mellan kullarna. 4 Me-109 lyfte från flygfältet. Alekseenko, som hade fått slut på bränsle, hade gått hem vid den tiden. Gavrilin var ensam. Det fanns inget takhöjd eftersom Gavrilin gick utan att raka sig. Ändå bestämde han sig för att slåss och gick in i strid med 4 tyska fighters. Slaget började på 150 meters höjd och slutade på 3000 meters höjd. Det var ett mycket svårt och komplext band. Och Gavrilin vann den. Han sköt ner en tysk, och han föll brinnande på Krimmarken. Sedan sköt han ner 2nd Messer och såg en fallskärmsjägare hoppa ut ur den. Gavrilin attackerade fallskärmsjägaren, men i det ögonblicket genomborrade en granat den bepansrade ryggen och skadade Gavrilin allvarligt i huvudet och ryggen.
Nu var Gavrilin, redan sårad, tvungen att slåss med de återstående 2 Messers. Blodet rann till botten av kabinen, hans försvagade armar lydde inte. Och ändå lyckades Gavrilin lura tyskarna och lämna striden. Nu var han ensam i luften. Men han kunde inte längre ta sig hem. Han blev svagare och kunde knappt urskilja marken. Hon svajade och simmade framför hans ögon - vagt och åtråvärt. Han förlorade medvetandet och lade bilen på magen. Handen stängde automatiskt av gasen och han förlorade medvetandet. Bilen kröp längs marken i flera tiotals meter och stannade.
Piloten satt orörlig i den. Han såg ingenting framför sig, kunde inte röra armen eller benet. Och ändå befann han sig på marken. Vilken kraft lyfte honom ur sitt säte och fick honom att krypa ner på marken? Viljan hos en kämpe som kämpar så länge det ens finns en gnista av liv i honom.
Han vaknade på marken, bort från planet. Han mindes inte hur han tog sig ut ur stugan, hur han gick, vackla, som berusad, över fältet, hur han föll, kröp. Sedan kom han till besinning. Det fanns fiender runt omkring. De kördes från Perekop söderut. De flyende var ännu illvilligare, och om en sovjetisk pilot hade fallit i deras händer, skulle de ha slitit honom i stycken.
Gavrilin klättrade in i kratern, och när det blev mörkt tog han sig på något sätt ur den och knackade på dörren till det första huset han stötte på i utkanten av en för honom främmande by. Han lade sitt liv i händerna på dem han kämpade för.
Kollektivbonden Gavriil Lazarevich Talalov bodde i detta förfallna hus. Dörren öppnades av hans fru Alexandra Ivanovna. När hon såg den blodiga piloten tog hon ett steg tillbaka. Sedan rusade hon till piloten. Tillsammans med sin man, som sprang ut i korridoren, släpade hon in Gavrilin i huset och låste dörren ordentligt. Tyskarna susade omkring och hemligt, hastigt arbete pågick i det tätt slutna huset.
Familjen Talalov drog av sig Gavrilins overall och gömde dem. Sedan tog de av sig hans blodiga underkläder, tvättade hans sår, förband honom, klädde piloten i rena underkläder, gav honom varm mjölk och täckte över honom.
En dag senare ockuperade sovjetiska trupper byn. Det fanns ett flygfält inte långt därifrån. På morgonen spände Gavriil Lazarevich hästen och tog piloten till flygfältet. Det fanns ett regemente där Gavrilin tjänstgjorde. Talalov kom till regementet och sa:
Här, jag levererade din hjälte till dig.
Hela byn ansåg att Gavrilin var en hjälte. Många av dess invånare såg hur Gavrilin kämpade ensam mot 4, hur han slog ner 2 tyskar, hur en tysk fallskärmsjägare hoppade ut. Kollektivbönderna fångade nazisterna och gömde Gavrilin.
Det är hela historien. Allt som återstår att lägga till som en epilog är att Pavel Gavrilin snart återhämtade sig och åter tog sin plats i pilotens hytt.
20 år senare, tack vare tidningsrapporten "Kom ihåg, människor", träffades Talalovs och Sovjetunionens hjälte Pavel Fedorovich Gavrilin igen.
Detta hände i byn Enem nära Krasnodar, där Talalovs nu bor. Gavrilin hittade dem och kom för att träffa sina frälsare. Och nu är alla tre tillsammans igen och minns den gamla tiden och den avlägsna byn där de träffades första gången. Det måste sägas att Talalovs, som skyddade den sovjetiska piloten, inte var ensamma i byn och var inget undantag. Många invånare i byn, liksom andra byar på Krim, hjälpte den stridande armén.
Genom ett dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet daterat den 15 maj 1946, för det exemplariska utförandet av stridsuppdrag av kommandot på fronten av kampen mot de nazistiska inkräktarna och det mod och det hjältemod som visades, var Pavel Fedorovich Gavrilin belönades med titeln Sovjetunionens hjälte med Leninorden och guldstjärnan (nr 7012).
* * *Lista över alla kända segrar för löjtnant P. F. Gavrilin:
(Från boken av M. Yu. Bykov - "Victories of Stalin's Falcons". Förlaget "YAUZA - EKSMO", 2008.)
| № p/p | Datum | Nedfallet flygplan | Luftstridsplats (seger) | Deras flygplan |
| 1 | 1943-04-29 | 2 ju-87 | Krim | Yak-1, Yak-9, Yak-3. |
| 2 | 1943-04-30 | 1 Me-109 | Krim | |
| 3 | 1943-05-26 | 1 Me-109 | Kiev | |
| 4 | 1943-09-26 | 1 Hs-129 | Mikhailovka | |
| 5 | 1944-10-02 | 1 Me-109 | strålen Yasnaya | |
| 6 | 1944-11-03 | 1 ju-87 | söder O. ryska | |
| 7 | 1944-03-17 | 2 Me-109 | Myasnikovka | |
| 8 | 1944-10-04 | 1 ju-87 | söder Krigare | |
| 9 | 1944-11-04 | 1 Me-109 | Bohemisk | |
| 10 | 1 Me-109 | zap. Dzhankoy | ||
| 11 | 1944-12-04 | 1 Me-109 | Sarabuz | |
| 12 | 1 ju-87 | Sarabuz | ||
| 13 | 1944-04-14 | 1 Me-109 | Kara - Kiyat | |
| 14 | 1945-08-03 | 1 FW-190 | söder Altdamm | |
| 15 | 1945-03-27 | 1 Me-109 | sydväst Kienitz | |
| 16 | 1945-04-20 | 1 FW-190 | norr - österut Vernohe | |
| 17 | 1945-04-22 | 1 FW-190 | östra Sachsenhausen | |
| 18 | 1945-04-24 | 1 FW-190 | norr Konradshe | |
| 19 | 1 icke-111 (i par - 1/2) | aer. Dalgov | ||
Totalt nedskjutna flygplan - 22 + 1; stridsorter - 257; luftstrider - 54. |
||||
Pavel Fedorovich Gavrilin(-) - Sovjetisk militärpilot. Deltagare i det stora fosterländska kriget. Sovjetunionens hjälte (). Överstelöjtnant.
Biografi
Pavel Fedorovich Gavrilin föddes den 12 februari 1920 i byn Mamyshevo, Kurmysh-distriktet, Simbirsk-provinsen i RSFSR (nu byn Pilninsky-distriktet, Nizhny Novgorod-regionen i Ryska federationen) i en arbetarfamilj. ryska . I tidig ålder flyttade Pavel Gavrilin till Moskvaregionen för att bo med sin äldre bror. Efter åtta års skolgång arbetade han som elektriker i Stupino. Samtidigt studerade han på flygklubben.
I strider med de nazistiska inkräktarna, juniorlöjtnant P. F. Gavrilin från den 20 april 1943. Han slogs på Yak-1, Yak-9 och Yak-3 fighters. Som en del av armén från 20 april 1943 till 3 juni 1943 deltog han i slaget vid Kaukasus, i luftstrider i Kuban och i luftskydd för landningen i Myskhako. Juniorlöjtnant Gavrilin sköt ner det första fiendens flygplan (U-87) nära byn Krymskaya den 29 april 1943. Totalt under denna period gjorde Pavel Fedorovich 29 stridsuppdrag och sköt ner 4 tyska flygplan.
I juni 1943 överfördes 3rd Fighter Aviation Corps till reserv. Hans regementen återutrustades med nya Yak-9-jaktplan. Under slaget vid Kursk var kåren i reserv vid Högsta överkommandots högkvarter, men dess deltagande i striderna på Kursk Bulge krävdes inte. Den 1 september 1943 överfördes 3rd Fighter Aviation Corps till Sydfronten (från 20 oktober 1943, 4:e ukrainska fronten), där löjtnant P.F. Gavrilin deltog i operationerna Donbass och Melitopol. I november 1943 ingick 3:e stridsflygkåren i 16:e flygarmén och deltog vintern 1944 i Nikopol-Krivoy Rog-operationen av 4:e ukrainska fronten. Totalt, den 17 mars 1944, gjorde löjtnant P.F. Gavrilin 60 stridsuppdrag och sköt ner 9 tyska flygplan.
Den 15 maj 1946 tilldelades Pavel Fedorovich Gavrilin, genom dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet, titeln Sovjetunionens hjälte med Leninorden och guldstjärnan medalj nummer 7012. Pavel Fedorovich återvände till Tyskland med kaptensgrad och utnämndes till chef för kårens kommunikationsskvadron. Därefter bemästrade P. F. Gavrilin de första sovjetiska helikoptrarna och vidarebefordrade sin erfarenhet till unga piloter. 1955 överfördes överstelöjtnant P.F. Gavrilin till reserven av hälsoskäl. Han bodde i Moskvaregionen, först i Teply Stan, sedan i Solntsevo (nu inom Moskvas stadsgränser). Den 10 april 1995 dog Pavel Fedorovich. Han begravdes i Moskva på Khovanskoye-kyrkogården.
Utmärkelser och titlar
- Medalj "Gold Star" (15/05/1946).
- Leninorden (1946-05-15).
- Röda banerorden - tre gånger (1944-04-27; 1944-05-21; 1945-04-06).
- Order of the Patriotic War, 1: a graden - två gånger (05/08/1943; 03/11/1985).
- Fosterländska krigets orden, 2:a klass (1945-07-14).
- Röda stjärnans orden - två gånger (1943-09-30, 1955).
- Medaljer, inklusive:
- Hedersmedborgare i staden Volsk, Saratov-regionen.
Lista över berömda personliga segrar för P. F. Gavrilin
| № | datum | Flygplanstyp | Kampplats |
|---|---|---|---|
| 1 | 29.04.1943 | Junkers Ju 87 | Krim |
| 2 | 29.04.1943 | Junkers Ju 87 | Krim |
| 3 | 30.04.1943 | Messerschmitt Bf.109 | Krim |
| 4 | 26.05.1943 | Messerschmitt Bf.109 | Kiev |
| 5 | 26.09.1943 | Henschel Hs 129 | Mikhailovka |
| 6 | 10.02.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Yasnaya balk, vänstra stranden av Dnepr |
| 7 | 11.03.1944 | Junkers Ju 87 | söder om Russky Island |
| 8 | 17.03.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Krasnoperekopsky-distriktet |
| 9 | 17.03.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Krasnoperekopsky-distriktet |
| 10 | 10.04.1944 | Junkers Ju 87 | Krigare |
| 11 | 11.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Bohemisk |
| 12 | 11.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Dzhankoy |
| 13 | 12.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Simferopol-regionen på Krim |
| 14 | 12.04.1944 | Junkers Ju 87 | Simferopol-regionen på Krim |
| 15 | 14.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Kara-Kiyat |
| 16 | 14.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Kara-Kiyat |
| 17 | 14.04.1944 | Messerschmitt Bf.109 | Kara-Kiyat |
| 18 | 08.03.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Altdamm |
| 19 | 27.03.1945 | Messerschmitt Bf.109 | Kienitz |
| 20 | 20.04.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Verneuchen |
| 21 | 22.04.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Sachsenhausen |
| 22 | 24.04.1945 | Focke-Wulf Fw 190 Wurger | Tyskland |
Minne
- En byst av Sovjetunionens hjälte P. F. Gavrilin installerades i byn Pilna, Nizhny Novgorod-regionen i Ryska federationen.
- En gata i byn Mamyoshevo, Nizhny Novgorod-regionen i Ryska federationen, är uppkallad efter Sovjetunionens hjälte P.F. Gavrilin.
Skriv en recension av artikeln "Gavrilin, Pavel Fedorovich"
Litteratur
- Sovjetunionens hjältar. Kort biografisk ordbok / Föreg. ed. collegium I. N. Shkadov. - M.: Military Publishing House, 1987. - T. 1.
- Bykov M. Yu. Segrar för Stalins falkar. - M: Ed. "Yauza-EXMO", 2008.
- M. Yu. Bykov.. - M: "Yauza" - "EXMO", 2007. - S. 261. - 1477 sid. - ISBN 978-5-699-20526-4.
- Gavrilin P.F. Falkfågel: minnen av en pilot i frontlinjen. - Krasnoyarsk: Krasnoyarsk-arbetare, 2010.
- Shpunyakov S.P. I flygeln till "Draken". - Veliky Novgorod: Statens utbildningsinstitution "Ganino", 2008.
- Savitsky E. Ya. På himlen över Malaya Zemlya. - Krasnodar: Krasnodar bok. utg., 1980.
- Tyulnikov L.K., Basovich Ya.I. Sovjetunionens hjältar är invånare i Gorkij. - Gorkij, 1981.
- A. ZhuravlevÖver Kuban // Fosterlandets vingar. - Moskva: DOSAAF, 1979. - Nr 4. - s. 11,12.
Notera
Dokumentation
- . . nr i databasen . . , . . , . . , . . , . . , . . , . .
Länkar
Utdrag som kännetecknar Gavrilin, Pavel Fedorovich
Nesvitsky var där, som en gammal medlem i klubben. Pierre, som på sin hustrus order hade låtit håret växa, tagit av sig glasögonen och var moderikt klädd, men med en sorgsen och förtvivlad blick, gick genom salarna. Han, som överallt annars, var omgiven av en atmosfär av människor som dyrkade hans rikedom, och han behandlade dem med kungadömets vana och frånvarande förakt.Enligt hans år skulle han ha varit med de unga, enligt hans rikedom och förbindelser var han medlem i kretsarna av gamla, respektabla gäster, och därför flyttade han från en krets till en annan.
De viktigaste gubbarna utgjorde centrum för cirklarna, dit även främlingar närmade sig respektfullt för att lyssna på kända personer. Stora cirklar bildades runt greve Rostopchin, Valuev och Naryshkin. Rostopchin talade om hur ryssarna krossades av de flyende österrikarna och fick ta sig igenom flyktingarna med en bajonett.
Valuev sa konfidentiellt att Uvarov skickades från St. Petersburg för att ta reda på muskoviters åsikt om Austerlitz.
I den tredje cirkeln talade Naryshkin om ett möte med det österrikiska militärrådet, där Suvorov galade tuppen som svar på de österrikiska generalernas dumhet. Shinsjin, som stod precis där, ville skämta och sa att Kutuzov tydligen inte kunde lära sig denna enkla konst att kråka av Suvorov; men de gamla såg strängt på skojaren och lät honom känna att det här och idag var så oanständigt att tala om Kutuzov.
Greve Ilja Andreich Rostov gick oroligt i sina mjuka stövlar från matsalen till vardagsrummet, hastigt och på exakt samma sätt hälsade han viktiga och oviktiga personer som han kände alla och letade då och då efter sin smala unge son med ögonen , glatt vilade blicken på honom och blinkade åt honom. Unge Rostov stod vid fönstret med Dolokhov, som han nyligen hade träffat och vars bekantskap han uppskattade. Den gamle greven gick fram till dem och skakade Dolokhovs hand.
- Du är välkommen till mig, du vet min karl... tillsammans där, tillsammans var de hjältar... A! Vasily Ignatich... är väldigt gammal”, vände han sig mot en förbipasserande gammal man, men innan han hann avsluta sin hälsning började allt röra på sig, och en lagfarare som kom springande, med ett skrämt ansikte, rapporterade: ”Du är här !"
Klockorna ringde; sergeanterna rusade fram; Gästerna utspridda i olika rum, som skakad råg på en spade, trängdes i en hög och stannade till i det stora vardagsrummet vid dörren till hallen.
Bagration dök upp vid ytterdörren, utan hatt och svärd, som han enligt klubbsed lämnade hos dörrvakten. Han var inte i en smushkov-keps med en piska över axeln, som Rostov såg honom natten före slaget vid Austerlitz, utan i en ny smal uniform med ryska och utländska order och med St. Georgsstjärnan på vänster sida av hans bröst. Tydligen hade han före lunch klippt håret och polisongerna, vilket förändrade hans ansikte ofördelaktigt. Det var något naivt festligt i hans ansikte, som i kombination med hans fasta, modiga drag till och med gav ett något komiskt uttryck i ansiktet. Bekleshov och Fjodor Petrovitj Uvarov, som hade kommit med honom, stannade vid dörren och ville att han, som huvudgäst, skulle gå före dem. Bagration var förvirrad och ville inte dra fördel av deras artighet; Det stannade vid dörren och till slut gick Bagration fortfarande fram. Han gick, utan att veta var han skulle lägga sina händer, blygt och besvärligt, längs parkettgolvet i mottagningsrummet: det var mer bekant och lättare för honom att gå under kulor över en plöjd åker, när han gick framför Kurskregementet i Shengraben. De äldste mötte honom vid första dörren, berättade några ord för honom om glädjen att se en så kär gäst, och utan att vänta på hans svar, som om de tog honom i besittning, omringade de honom och förde honom in i vardagsrummet. I dörröppningen till vardagsrummet fanns det inget sätt att passera från de överfulla medlemmarna och gästerna, krossa varandra och försöka över varandras axlar, som ett sällsynt djur, att titta på Bagration. Greve Ilya Andreich, den mest energiska av alla, skrattade och sa: "Släpp mig, mon cher, låt mig gå, låt mig gå," trängde sig genom folkmassan, ledde gästerna in i vardagsrummet och satte dem i mittsoffan . Essen, de mest ärade medlemmarna i klubben, omgav de nyanlända. Greve Ilja Andreich, som återigen trängde fram genom folkmassan, lämnade vardagsrummet och dök en minut senare upp med en annan förman, bärande ett stort silverfat, som han överlämnade till prins Bagration. På fatet låg dikter komponerade och tryckta till hjältens ära. Bagration, som såg maträtten, såg sig omkring i rädsla, som om han letade efter hjälp. Men i alla ögon fanns ett krav på att han skulle lämna in. Bagration kände sig i deras makt och tog resolut med båda händerna fatet och såg argt, förebrående på greven som ställde fram den. Någon tog hjälpsamt fatet ur Bagrations händer (annars verkade han ha för avsikt att hålla det så till kvällen och gå till bordet sådär) och fäste hans uppmärksamhet på dikterna. "Jaha, jag ska läsa det," verkade Bagration säga och, med att fästa sina trötta ögon på pappret, började han läsa med en koncentrerad och allvarlig blick. Författaren själv tog dikterna och började läsa. Prins Bagration böjde huvudet och lyssnade.
"Ära till Alexanders ålder
Och skydda oss Titus på tronen,
Var en fruktansvärd ledare och en snäll person,
Ripheus är i sitt fosterland och Caesar är på slagfältet.
Ja, glade Napoleon,
Efter att ha lärt sig genom erfarenhet hur Bagration är,
Alkidov vågar inte störa ryssarna längre...”
Men han hade ännu inte avslutat verserna när den högljudda butlern meddelade: "Maten är klar!" Dörren öppnades, en polsk röst dundrade från matsalen: "Rulla ut segerns åska, gläd dig, modiga Ross," och greve Ilya Andreich tittade argt på författaren, som fortsatte att läsa poesi, bugade sig för Bagration. Alla reste sig och kände att middagen var viktigare än poesi, och igen gick Bagration till bordet före alla. I första hand, mellan de två Alexander - Bekleshov och Naryshkin, som också hade betydelse i förhållande till suveränens namn, satt Bagration: 300 personer satt i matsalen efter rang och betydelse, vem var viktigare, närmare gästen som hedras: lika naturligt som vatten rinner djupare där, där terrängen är lägre.
Strax före middagen presenterade greve Ilja Andreich sin son för prinsen. Bagration, som kände igen honom, sa flera obekväma, obekväma ord, som alla ord han sa den dagen. Greve Ilja Andreich såg glad och stolt omkring på alla medan Bagration talade med sin son.
Nikolai Rostov, Denisov och hans nya bekantskap Dolokhov slog sig ner tillsammans nästan mitt på bordet. Mitt emot dem satte sig Pierre bredvid prins Nesvitsky. Greve Ilya Andreich satt mittemot Bagration med andra äldste och behandlade prinsen, vilket personifierade Moskvas gästfrihet.
Hans arbete var inte förgäves. Hans middagar, snabba och snabba, var magnifika, men han kunde fortfarande inte vara helt lugn förrän i slutet av middagen. Han blinkade till bartendern, viskade order till fotfolket och, inte utan spänning, väntade han på varje rätt han kände till. Allt var fantastiskt. På den andra banan, tillsammans med den gigantiska sterleten (när Ilya Andreich såg den, rodnade han av glädje och blyghet), började fotfolket att poppa korkarna och hälla upp champagne. Efter fisken, som gjorde ett visst intryck, bytte greve Ilja Andreich blickar med de andra äldste. - "Det blir många skålar, det är dags att börja!" – viskade han och tog glaset i sina händer och reste sig. Alla tystnade och väntade på att han skulle tala.
- Kejsarens hälsa! – ropade han, och i just det ögonblicket fuktades hans vänliga ögon av glädjetårar och förtjusning. Just i det ögonblicket började de spela: ”Rulla segerns åska.” Alla reste sig från sina platser och ropade hurra! och Bagration ropade hurra! med samma röst som han ropade på Shengrabenfältet. Den unga Rostovs entusiastiska röst hördes bakom alla 300 röster. Han grät nästan. "Kejsarens hälsa", ropade han, "hurra!" – Efter att ha druckit sitt glas i en klunk kastade han det på golvet. Många följde hans exempel. Och de höga skriken fortsatte länge. När rösterna tystnade plockade fotfolket upp den trasiga disken, och alla började sätta sig ner, log åt deras rop och pratade med varandra. Greve Ilya Andreich reste sig igen, tittade på lappen som låg bredvid hans tallrik och bjöd på en skål för hälsan för hjälten från vår senaste kampanj, prins Pjotr Ivanovich Bagration, och igen var grevens blå ögon fuktade av tårar. Hurra! 300 gästers röster skrek igen, och istället för musik hördes sångare sjunga en kantat komponerad av Pavel Ivanovich Kutuzov.
"Alla hinder för ryssarna är förgäves,
Tapperhet är nyckeln till seger,
Vi har Bagrationer,
Alla fiender kommer att ligga vid dina fötter” osv.
Sångarna hade precis avslutat när fler och fler skålade följde, under vilka greve Ilya Andreich blev mer och mer känslosam, och ännu fler rätter bröts och ännu mer skrek. De drack till Bekleshovs, Naryshkins, Uvarovs, Dolgorukovs, Apraksin, Valuevs hälsa, till förmännens hälsa, till chefens hälsa, till alla klubbmedlemmars hälsa, till alla klubbgästers hälsa och slutligen , separat till hälsan hos grundaren av middagen, greve Ilya Andreich. Vid denna skål, tog greven fram en näsduk och täckte sitt ansikte med den och brast helt i gråt.
Pierre satt mitt emot Dolokhov och Nikolai Rostov. Han åt mycket och girigt och drack mycket, som alltid. Men de som kände honom kort såg att någon stor förändring hade ägt rum i honom den dagen. Han var tyst hela tiden under middagen och kisade och ryckte till sig, såg sig omkring eller gnuggade näsryggen med fingret, stoppade ögonen, med en känsla av total frånvaro. Hans ansikte var ledsen och dyster. Han verkade inte se eller höra något som hände omkring honom och tänkte på något ensamt, tungt och olöst.
Denna olösta fråga som plågade honom, det fanns antydningar från prinsessan i Moskva om Dolokhovs närhet till sin fru och i morse det anonyma brev han fick, där det sades med den där vidriga lekfullheten som är kännetecknande för alla anonyma brev som han ser dåligt. genom hans glasögon, och att hans frus koppling till Dolokhov är en hemlighet bara för honom. Pierre trodde definitivt inte på varken prinsessans antydningar eller brevet, men han var nu rädd för att titta på Dolokhov, som satt framför honom. Varje gång hans blick av misstag mötte Dolokhovs vackra, fräcka ögon, kände Pierre något hemskt, fult stiga upp i hans själ, och han vände sig snabbt bort. Omedvetet kom Pierre ihåg allt som hade hänt med hans fru och hennes förhållande till Dolokhov och såg tydligt att det som sades i brevet kunde vara sant, åtminstone kunde verka sant om det inte gällde hans fru. Pierre mindes ofrivilligt hur Dolokhov, till vilken allt återlämnades efter kampanjen, återvände till St Petersburg och kom till honom. Dolokhov drog fördel av sin slingrande vänskap med Pierre och kom direkt till hans hus, och Pierre tog emot honom och lånade honom pengar. Pierre mindes hur Helen, leende, uttryckte sitt missnöje över att Dolokhov bodde i deras hus, och hur Dolokhov cyniskt berömde sin frus skönhet, och hur han från den tiden fram till sin ankomst till Moskva inte skildes från dem för en minut.
"Ja, han är väldigt snygg", tänkte Pierre, jag känner honom. Det skulle vara en speciell fröjd för honom att vanära mitt namn och skratta åt mig, just för att jag arbetade för honom och tog hand om honom, hjälpte honom. Jag vet, jag förstår vilket salt detta skulle ge till hans bedrägeri i hans ögon, om det vore sant. Ja, om det vore sant; men jag tror inte, jag har inte rätt och jag kan inte tro.” Han mindes det uttryck som Dolokhovs ansikte tog på sig när stunder av grymhet kom över honom, som de där han band en polis med en björn och satte honom flytande, eller när han utmanade en man till en duell utan någon anledning, eller dödade en kuskhäst med pistol. . Detta uttryck var ofta i Dolokhovs ansikte när han tittade på honom. "Ja, han är en rå", tänkte Pierre, det betyder ingenting för honom att döda en man, det måste tyckas för honom att alla är rädda för honom, han måste vara nöjd med detta. Han måste tro att jag är rädd för honom också. Och jag är verkligen rädd för honom, tänkte Pierre, och igen med dessa tankar kände han något fruktansvärt och fult stiga upp i hans själ. Dolokhov, Denisov och Rostov satt nu mitt emot Pierre och verkade väldigt glada. Rostov chattade glatt med sina två vänner, av vilka den ena var en käck husar, den andre en berömd anfallare och kratta, och tittade då och då hånfullt på Pierre, som vid denna middag imponerade med sin koncentrerade, frånvarande, massiva gestalt. Rostov såg ovänligt på Pierre, för det första, därför att Pierre i hans husarögon var en rik civil, make till en skönhet, i allmänhet en kvinna; för det andra eftersom Pierre, i koncentrationen och distraktionen av sitt humör, inte kände igen Rostov och inte svarade på sin båge. När de började dricka suveränens hälsa reste sig inte Pierre, vilsen i tanken, upp och tog glaset.
- Vad gör du? – Rostov skrek till honom och tittade på honom med entusiastiskt förbittrade ögon. - Hör du inte? den suveräna kejsarens hälsa! - Pierre suckade, reste sig lydigt upp, drack sitt glas och vände sig, väntande tills alla satt sig ner, mot Rostov med sitt vänliga leende.
"Men jag kände inte igen dig", sa han. – Men det hade Rostov inte tid med, ropade han hurra!
"Varför förnyar du inte din bekantskap," sa Dolokhov till Rostov.
"Gud vare med honom, din dåre", sa Rostov.
"Vi måste vårda vackra kvinnors makar," sa Denisov. Pierre hörde inte vad de sa, men han visste att de pratade om honom. Han rodnade och vände sig bort.
"Nå, nu för vackra kvinnors hälsa," sa Dolokhov och med ett allvarligt uttryck, men med en leende mun i hörnen, vände han sig mot Pierre med ett glas.
"För hälsan för vackra kvinnor, Petrusha, och deras älskare," sa han.
Pierre drack med nedslående ögon ur sitt glas, utan att titta på Dolokhov eller svara honom. Löpmannen som delade ut Kutuzovs kantat satte pappersarket på Pierre, som en mer hedrad gäst. Han ville ta den, men Dolokhov lutade sig fram, ryckte papperet ur hans hand och började läsa. Pierre tittade på Dolokhov, hans pupiller sjönk: något hemskt och fult, som hade besvärat honom under hela middagen, reste sig och tog honom i besittning. Han lutade hela sin korpulenta kropp över bordet: "Våga inte ta det!" - han skrek.