Müxtəlif meyarlara görə təsnif edilə bilər və bunlardan biri bir hərəkətin və ya obyektin vəziyyətinin ötürülməsidir. Buna görə bütün felləri dinamik və ya hərəkət fellərinə bölmək olar ( Dinamik fellər) və statik və ya vəziyyət felləri ( Stativ fellər).
Dinamik fellər obyektin müəyyən fiziki hərəkəti yerinə yetirdiyini göstərir. Bu qrupa bildiyimiz fellərin əksəriyyəti daxildir ( yemək, qaçmaq, yazmaq, yandırmaq və s.) və onların hər biri konkret başa düşülən fiziki hərəkəti təsvir edir.
Dövlət felləri başqa məsələdir. Onların vəzifəsi adından aydındır: onlar vəziyyətləri, hissləri, münasibətləri, psixi prosesləri və obyektin digər xüsusiyyətlərini çatdırırlar. Məsələn, hal fellərinə belə sadə və tanış sözlər daxildir sevmək və nifrət etmək, xatırlamaq və unutmaq, başa düşmək və inanmaq, baxmaq və hiss etmək... Biz bu felləri demək olar ki, ingilis dilinin ilk dərslərində tanıyırıq və daxil olduqlarını belə bilmirik müəyyən təsnifat və öz qrammatik xüsusiyyətlərinə malikdir. Və onların dinamik fellərdən əsas fərqi ondadır qrup vaxtlarında istifadə edilmirDavamlı , yəni uzun müddət ola bilməzlər. Həqiqətən də, necə xatırladığımızı və ya inandığımızı müşahidə etmək olmaz, bu fiziki proses deyil, insanın zehni fəaliyyətinin nəticəsidir. Eyni şeyi hər şey üçün demək olar Stativ fellər(əlbəttə ki, bəzi istisnalarla, adətən ingilis dilində olduğu kimi).
Əvvəlcə başqa fellərin nə ilə əlaqəli olduğunu öyrənək Stativ fellər və hansı qruplara bölünürlər:
- Fiziki qavrayış felləri ( fiziki qavrayış felləri): eşitmək, qeyd etmək, görmək.
- Emosional fellər ( hissləri bildirən fellər): pərəstiş etmək, qayğı göstərmək, nifrət etmək, bəyənməmək, nifrət etmək, xoşlamaq, sevmək, hörmət etmək.
- Arzu felləri ( arzu bildirən fellər): arzu etmək, istəmək, arzulamaq.
- Zehni fəaliyyət felləri ( psixi prosesləri bildirən fellər): heyran olmaq("heyran olmaq" deməkdir), qiymətləndirmək, güman etmək, inanmaq(inanmaq), nəzərə almaq(birini düşünün, necə olacağını düşünün), şübhə etmək, gözləmək(inanmaq), hiss etmək(inanmaq), təsəvvür etmək, bilmək, ağla(ağıl), dərk etmək, güman etmək, xatırlatmaq, tanımaq, xatırlamaq, nəzərə almaq, xatırlamaq, güman etmək, fikirləşmək(düşünmək), güvənmək, başa düşmək.
- Əlaqə felləri ( əlaqə felləri): tətbiq etmək, olmaq, aid olmaq, narahat etmək, ibarət olmaq, ehtiva etmək, asılı olmaq, layiq olmaq,fərqlənmək, bərabərləşdirmək, uyğunlaşmaq, varı olmaq, Malik olmaq, tutmaq(tərkibində), daxil etmək, cəlb etmək, əskik olmaq, əhəmiyyət kəsb etmək, ehtiyyacı olmaq, borclu olmaq, sahib olmaq, sahib olmaq, qalmaq, tələb etmək, oxşamaq, nəticə vermək, ifadə etmək, kifayət etmək.
- Digər fellər: razılaşmaq, icazə vermək, görünür(görünür), heyrətə salmaq, iddia etmək, razılıq vermək, narazı salmaq, paxıllıq etmək, edə bilməmək, hiss etmək, tapmaq, qadağan etmək, bağışlamaq, niyyət etmək, maraqlandırmaq, etməyə davam etmək, etməyə nail olmaq, demək, etiraz etmək, xahiş etmək, üstünlük vermək, qarşısını almaq, tapmaca etmək, dərk etmək, imtina etmək, xatırlatmaq, qane etmək, görünmək, iyləmək, səs, uğur qazanmaq, yaraşmaq, təəccübləndirmək, dadmaq, meyl etmək, dəyər vermək.
Görünür, bir-biri ilə əlaqəsi olmayan ingilis sözlərinin belə böyük siyahısını xatırlamaq sadəcə olaraq qeyri-realdır. Əslində, bunu etməyə ehtiyac yoxdur, əsas odur ki, bu və ya digər felin ona daxil olması prinsipini başa düşmək lazımdır və bu fellərin fiziki hərəkəti ifadə etmədiyini xatırlamaq lazımdır. Siz sadəcə olaraq qrupların adlarını xatırlaya bilərsiniz və fellər öz-özünə yadda qalacaq.
Deməli, yadda saxlamalıyıq ki, bütün bu fellər hal fellərinə aiddir və onları qrup zamanlarında işlətmir. Davamlı, çünki biz savadsız görünmək istəmirik! İngilis dilində ən sadə ifadələri xatırlayın:
- I başa düşmək Sən. / I başa düşmək nə sən demək .
- I ehtiyac onu yazmaq üçün bir dəqiqə.
- I kimi güllər.
- I var maşın.
Biz heç vaxt danışırıq başa düşürəm və ya ehtiyacim var sadə ingilis nitqində.
Görünür, hər şey aydındır və burada istisnalar haqqında danışmaq vaxtı gəldi. Bu halda, onlar ingilis sözlərindən, yəni birdən çox leksik mənaya sahib olmaq qabiliyyətinə görə olacaqlar. Məsələn, eyni fel fiziki hərəkət mənasını daşıya bilər və hal fellərinin növlərindən birinə aiddir. Onların arasında belə aydın və tanış bir fel var görmək:
görmək- görmək ( sabit), görüşmək ( dinamik).
Qəşəng kostyumda bir qadın görürəm. - Qəşəng kostyumlu qadın görürəm.
İşdən sonra valideynləri ilə görüşür. - İşdən sonra valideynləri ilə görüşür.
Budur başqa bir nümunə:
görünür- görünür ( sabit), səhnədə çıxış ( dinamik).
O, yeni nişanlısından çox xoşbəxt görünür. “O, yeni nişanlısından çox xoşbəxt görünür.
Ən sevdiyim qrup bazar günü çıxış edəcək. - Sevimli qrup bazar günü oynayır.
Fellər dadmaq(dadmaq / dadmaq üçün), iy(qoxu / qoxu), bax(baxmaq / baxmaq), hiss et(hiss / toxunmaq) düşün(düşünmək / düşünmək) də bu prinsipə əməl edin. Müəyyən bir halda bir felin dinamik və ya statik olduğunu başa düşmək üçün onun istifadə edildiyi konteksti yaxşı başa düşməlisiniz.
Felin istifadəsini müşahidə etmək maraqlıdır varı olmaq, Malik olmaq həm statik, həm də dinamik. Beləliklə, nə vaxt üçün var hal felidir və "olmaq", "sahip olmaq" mənalarına malikdir, istifadə oluna bilməz Davamlı zamanlar... Amma əgər varı olmaq, Malik olmaq sabit ifadənin bir hissəsidir ( Nahar etmək, duş qəbul etmək), dinamik fel kimi işləməyə başlayır:
Bizim şəhər kənarında böyük bir evimiz var. “Şəhərin kənarında böyük bir evimiz var.
Mən nahar edirəm, ona görə də sonra zəng edəcəm. “Mən indi nahar edirəm, ona görə də sizə daha sonra zəng edəcəm.
Fe'l üçünolmaq qrup vaxtlarında da istifadə oluna bilər Davamlı, lakin yalnız müəyyən bir məhdudiyyət altında: müvəqqəti vəziyyəti və ya davranışı çatdırmaq üçün istifadə ediləcək, məsələn:
Bu gün çox sakitsən. Səhv nədir? - Bu gün bir şeyi tamamilə sakitləşdirdiniz. Nə olub?
O, pop-ulduzdur. - O, estrada ulduzu kimi davranır.
Həmçinin, fel olmaq qoyulmalıdır Davamlı formalarda qrammatik səbəblərə görə Davamlı passiv təqdim edin və Keçmiş Davamlı Passiv:
Rayonumuzda yeni kilsə tikilir. - Ərazimizdə yeni kilsə tikilir.
Dünən səhər mən ofisə gələndə bir ərizəçi müsahibə alırdı. - Dünən səhər ofisə gələndə iş üçün müraciət edən şəxslə müsahibə aparıldı.
Fe'l üçünhəzz alın -də istifadə oluna bilər Davamlı zamanlarəgər bu konkret bir şeydən həzz almağı bildirirsə:
İtaliyada tətilimi keçirirəm. - İtaliyada tətildə çox xoşbəxtəm.
Mən ifadan çox zövq alıram. - Bu tamaşanı çox bəyənirəm!
Digər hallarda həzz almaq dövlət feli kimi çıxış edir:
Gecələr qorxu filmlərinə baxmaqdan zövq alıram. - Gecələr qorxu filmlərinə baxmağı xoşlayıram.
Fellər üçünbax (bənzəməq), üçünhiss et (hiss), üçünincitmək və üçünağrı (ache) zaman olduğu kimi istifadə edilə bilər Davamlı və vaxtlarda Sadə, mənası dəyişməyəcək və qrammatik xəta kimi görünməyəcək.
Siz "bu açıq rəngli yay paltarında daha gənc görünürsünüz. = Siz bu açıq rəngli yay paltarında daha gənc görünürsünüz. - Bu açıq rəngli yay paltarında çox daha gənc görünürsünüz.
Tələbələrdən sonra özümü daha inamlı hiss edirəm. = Tələbələrdən sonra özümü daha inamlı hiss edirəm. - Tərəqqidən sonra özümü daha inamlı hiss edirəm.
Ayağım ağrıyır. = Ayağım ağrıyır. - Ayaq ağrıyır.
Və nəhayət, ən maraqlısı. Əksər vəziyyət felləri zaman şəklində istifadə edilə bilər Davamlı canlı müsbət və ya mənfi emosiyalar və ya xüsusi münasibət ifadə etmək:
Səni sevirəm. - Mən səni çox sevirəm!
Ofisiantlarla rəftarınıza nifrət edirəm. - Ofisiantlara münasibətinizi çox bəyənmirəm.
Sənə ehtiyacım var, getmə! - Sənə çox ehtiyacım var, getmə!
Vəziyyət bildirən feillər ( Stativ fellər) çətin bir mövzu kimi görünə bilər, baxmayaraq ki, dərhal başa düşməsəniz və bütün felləri və onların mənalarındakı fərqi əzbərləməsəniz, panikaya düşməməlisiniz. Daha tez-tez oxuyun, müəllifin niyə konkret zamandan istifadə etdiyini və onu necə ifadə etdiyini düşünün və sadəcə olaraq statik felləri öyrənməyə ehtiyacınız olmayacaq. Statik fellərin qeyd edilməsi demək olar ki, hər kəsin təsvirindədir, buna görə də gec-tez bu mövzu özü tərəfindən mənimsəniləcəkdir.
Səhv tapsanız, lütfən, mətn parçasını seçin və basın Ctrl + Enter.
Məktəbdə xarici dil öyrənməyə başladığım üçün bu mövzuya o qədər də əhəmiyyət vermədim. Önəminin dərk edilməsi bir az sonra, sevdiyim mahnılarda nələrin oxunduğu ilə maraqlanmağa başladım. O andan etibarən ingilis dilini öyrənmək məna kəsb edirdi və bununla yanaşı, mümkün qədər çox başa düşmək, danışmaq istəyi yarandı. İngilis dili məni parlaq üslubu, aydın təşkilatçılığı, digər tərəfdən isə gözlənilməz çevikliyi ilə valeh etdi. Bu hobbim ona gətirib çıxardı ki, 2007-ci ildə xarici dillər fakültəsini müəllim və texniki tərcüməçi ixtisasları ilə bitirdim. Çox istəyirdim ki, yaxşı tərcüməçi olum, amma elə oldu ki, kurslarda işə düzəldim və müəllimlik etməyə başladım. Məlum oldu ki, siz yalnız məktəblərdə və ya universitetlərdə olduğu kimi deyil, müxtəlif yollarla öyrədə bilərsiniz. Müəllimlərin üzünə açıq yollar çoxdur, müxtəlif üsullar icad edilmişdir, əsas odur ki, onlardan istifadə etməyi unutmayaq, tədrisi rəngarəng və fərdiləşdirək. Biz bütün bu kəşfləri Skype vasitəsilə dərslər keçirən "İnglex" onlayn məktəbimizdə təcəssüm etdiririk.
Əvvəlki dərslərdə olduğu kimi bəzən baxırdıq İndiki zaman və İndiki davamedici, birlikdə istifadə edildiyi hallar və ya tam aydın olmayan məqamlar haqqında danışmağın vaxtı gəldi: hansını seçməlisiniz?
Və belə hallar çoxdur.
Present Simple və Present Continuous istifadə xüsusiyyətləri
Bunu xatırlayın İndiki zaman təkrarlanan hərəkəti göstərmək üçün istifadə olunur və İndiki davamedici - hazırda baş verənlər üçün:
Mən hər şənbə tennis oynayıram. - Bax! Greg tennis oynayır.
Müqayisə edin:
Mark restoranda işləyir. O, ofisiantdır.- Mark restoranda işləyir. O, ofisiantdır.
Bob bu iki həftə restoranda işləyir. Hələ başqa iş tapa bilmir.- Bob iki həftədir restoranda işləyir. Hələ başqa iş tapa bilmir.
Nümunələrdən də göründüyü kimi, Bobun vəziyyəti müvəqqəti, Markın mövqeyi isə daimidir.
Çətinliklərin yarana biləcəyi daha bir məqama diqqət yetirin:
Qatar saat 5-də yola düşür.- Qatar saat 5-də yola düşür.
Bu axşam saat 5-də Moskvaya yola düşəcəm.- Bu axşam saat 5-də Moskvaya yola düşəcəm.
Unutmayın, istifadə olunan hər hansı bir cədvəllə İndiki zaman, lakin gələcək üçün planlara gəldikdə, sizə lazımdır İndiki davamedici.
İndiki Davamlı Statik Verbs
Hər şey aydın görünür, elə deyilmi? Bununla belə, istifadə olunmayan müəyyən bir qrup fel var İndiki davamedici, və ya istifadə olunur, ancaq müəyyən mənada. İstifadə olunmayan fellər İndiki davamedici adlandırılır statik.
Belə statik fellər istifadə olunmayan fellərdir davamlı və hərəkəti yox, vəziyyəti bildirir. Bunlara daxildir:
- bəyənmək / bəyənməmək felləri: bəyənmək, sevmək, durmaq, bəyənməmək, dözə bilməmək, ağlına gəlməmək, üstünlük vermək və s.
- idrak felləri: inanmaq, qeyd etmək, xatırlamaq, unutmaq, başa düşmək, düşünmək və s.: səni başa düşmürəm.
- "hisslər" felləri: görmək, eşitmək, hiss etmək, dadmaq, baxmaq, iyləmək və s. Can / could feli tez-tez bu anda bir şey haqqında danışarkən bu fellərlə istifadə olunur: Qəribə bir səs eşidirəm.
- bəzi digər fellər: uyğun, ehtiva etmək, ehtiyac duymaq, aid etmək, xərcləmək, borclu olmaq, demək, sahib olmaq, sahib olmaq və s.: Bu paltarın qiyməti 50 dollardır.
Bu fellərdən sonra adətən isim və ya fel sonluğu gəlir -ing: O, pişiklərə dözə bilmir. Tennis oynamağı xoşlayır.
Eyni zamanda, bəzi statik fellərin olduğunu unutmayın bilər istifadə olunsun davamlı olaraq. Bununla belə, onlar fərqli bir məna qazanırlar:
- I düşün onun köməyə ehtiyacı var. (= Məncə ...)
I 'Fikirləşirəm yeni bir avtomobil almaq haqqında (= Düşünürəm ...) - Bu makaron dadlar dadlı. (= makaron əla dadlıdır)
O dadına baxır makaron. (= o makaronu dadır) - I görə bilər uzaqda bir işıq. (= Uzaqda bir işıq görürəm)
I 'Görürəm bu axşam onu. (= Mən onunla bu axşam görüşürəm) - O baxır yorğun (= yorğun görünür)
O axtarır xəritədə. (= xəritəyə baxmaq) - Mətbəx həmişə qoxular təzə bişmiş çörək. (= qoxular)
Niyə edir qadın iy verənətir? (= iyləyir) - Bu material hiss edir yumşaq. (= material toxunuşa yumşaqdır)
Niyə var Sən hiss Tomun başı? Onun temperaturu varmı? (= toxunma)
Zamanlardan istifadə edərkən qarşılaşa biləcəyiniz tələlər bunlardır. İndiki zaman və İndiki davamedici. Dərsi nə qədər yaxşı öyrəndiyinizi məşq edin və bəzi məşqlər edin.
Dərs tapşırıqları
Tapşırıq 1. Present Simple və ya Present Continous istifadə edərək mötərizələri genişləndirin.
1 .... (o / gəlir) bu gecə?
2. Hazırda mən... (bişirirəm).
3. Çiçəklər... (iyi) xoşdur.
4. (o / gəlir) tez-tez Sankt-Peterburqa?
5. Cek ... (oynamaq) indi qolf oynayın.
6. Mən... (düşünürəm) bu ev bahadır.
7. Film ... (başlanır) yeddidə.
8. Mən... burada gözəl vaxt keçirirəm.
9. Siz ... (lazımdır) yeni avtomobil.
10.... (onlar / bəyənirlər)?
11. O... hər gün 7-də (qalxır).
12. Mən ... (bax) Tom bu axşam restoranda.
13. Nə üçün... (ana / dad) şorba?
Tapşırıq 2. Səhvləri düzəldin.
- Mən çayı qəhvədən üstün tuturam.
- Həftə sonu kinoya getmir.
- Jess işini dəyişməyi düşünür.
- Küçənin sonunda bir kişi görürəm.
- Hazırda səhər yeməyi var.
- Bu pul kisəsi mənə məxsusdur.
- O qızı xatırlayıram.
Cavab 1.
1. O, bu gecə gələcək?
2. Hazırda yemək bişirirəm.
3. Çiçəklərin qoxusu xoşdur.
4. Peterburqa tez-tez gəlirmi?
5. Cek indi qolf oynayır.
6. Məncə bu ev bahadır.
7. Film saat yeddidə başlayır.
8. Mən burada gözəl vaxt keçirirəm.
9. Yeni avtomobilə ehtiyacınız var.
10. Onların xoşuna gəlirmi?
11. Hər gün 7-də qalxır.
12. Mən Tom ilə bu axşam restoranda görüşürəm.
13. Ana niyə şorbanın dadına baxır?
Cavab 2.
- Mən çayı qəhvədən üstün tuturam.
- Həftə sonu kinoya getmir.
- Jess işini dəyişməyi düşünür.
- Küçənin sonunda bir adam görürəm.
- Hazırda səhər yeməyi yeyir.
- Bu pul kisəsi mənə məxsusdur.
- O qızı xatırlayıram.
Hamımız bilirik ki, fel bir hərəkətdir. Məsələn: qaçmaq, tullanmaq, öyrətmək.
Bununla belə, ingilis dilində vəziyyəti ifadə edən feillərin ayrıca bir qrupu var - hisslər, emosiyalar, düşüncə prosesləri və s.
Belə fellərin işlədilməsində müəyyən nüanslar var. Məqalədə hansıların olduğunu sizə xəbər verəcəyəm.
İngilis dilində dövlət fellərinin 4 qrupu
Vəziyyət / sabit fellər- təkcə hərəkəti deyil, həm də obyektin vəziyyətini təsvir edin. Dövlət - kiminsə və ya bir şeyin olduğu mövqe.
Məsələn: Onu sevir (yəni eşq vəziyyətindədir).
Yəni biz heç nə etmirik, daxildə, başda və ya ürəkdə baş verənlərdir.
Belə fellərin əsas qruplarına nəzər salaq:
1. Fiziki qavrayışı ifadə edən fellər
hiss etmək - hiss etmək, hiss etmək
eşitmək - eşitmək
baxmaq - baxmaq, görünmək (lakin "baxmaq" mənasında deyil)
müşahidə etmək - müşahidə etmək, müşahidə etmək
tanımaq - tanımaq, tanımaq
görmək - görmək
görünmək - görünmək
qoxulamaq – qoxusuna sahib olmaq
səs - səs
dadmaq - dadmaq
fərqləndirmək - fərqləndirmək
Məsələn:
I görmək bir ev.
bir ev görürəm.
I eşitmək yalnız sən.
Mən ancaq səni eşidirəm.
2. Psixi vəziyyəti bildirən fellər
bilmək - bilmək
inanmaq - inanmaq
bildiriş - bildiriş
dərk etmək - dərk etmək
unutmaq - unutmaq
xatırlamaq - xatırlamaq
tanımaq - tanımaq
düşünmək - düşünmək (fikir sahibi olmaq), inanmaq
gözləmək – düşünmək deməkdir
başa düşmək - başa düşmək
bax - başa düşmək mənasında
görünür - görünür
demək - demək, demək
Məsələn:
Onlar bilmək mən.
Məni tanıyırlar.
I düşün o haqlıdır.
Məncə o haqlıdır.
3. Duyğu və istəkləri ifadə edən fellər
kimi - kimi
bəyənməmək - bəyənməmək
sevmək - sevmək
nifrət etmək - nifrət etmək
qayğı göstərmək - narahat olmaq
ümid - ümid
arzulamaq - arzu etmək
istəmək - istəmək
ehtiyac - ehtiyac
üstünlük vermək - üstünlük vermək
ağıl - narahat olmaq, narahat olmaq
Məsələn:
Biz istədi desert.
Desert istədik.
I kimi musiqi.
Mən musiqini xoşlayıram.
4. Nəyinsə mülkiyyət hüququnu bildirən fellər
olmaq - olmaq
aid olmaq - aid etmək
malik olmaq
malik olmaq - malik olmaq
ehtiva edir - ehtiva edir
xərc - xərc
görünmək - görünmək
ehtiyac - ehtiyac
asılı olmaq - asılı olmaq
-dən gəlmək - olmaq
bənzəmək - oxşar olmaq
sahib olmaq - sahib olmaq
Məsələn:
Bu kukla məxsusdur mənə.
Bu kukla mənə məxsusdur.
Bu xərclər həddindən artıq çox.
Bu çox baha başa gəlir.
Bu fellərin hamısının işlənməsində bir özəllik var. Gəlin görək hansını.
İngilis dilində dövlət fellərinin xüsusiyyətləri
Davamlı zamanlar qrupunda vəziyyət felləri heç vaxt istifadə edilmir. Bir şeyin getdiyini söyləmək istəyəndə bu qrupdan istifadə edirik. Məsələn, mən üzürəm, yəni üzgüçülük prosesindəyəm.
Onlar var izləmək ing televizor.
Onlar televizora baxırlar.
O idi iş ing bütün səhər.
O, bütün səhər işləyirdi.
Bu vaxtlar haqqında daha çox aşağıdakı məqalələrdə oxuyun:
Nə üçün bu vəziyyət felləri Present Continuous-da istifadə edilmir?
Artıq müzakirə etdiyimiz kimi, bu zaman hərəkətin prosesdə olduğunu vurğulamaq üçün istifadə olunur: biz bunu bir müddət əvvəl etməyə başlamışıq, indi edirik, lakin bir müddət sonra bunu bitirəcəyik.
Uzun zamanımızda istifadə olunmaq üçün felin davam edə bilməsi lazımdır.
Məsələn: bişirmək - bişirməyə başladın, indi bişir, bir müddət sonra bitir.
İstisna fellərimizə qayıdaq. Biz qoxuya və ya eşitməyə başlaya bilmərik və sonra prosesi zamanla bitirə bilmərik. Bizim hər zaman etdiyimiz budur. Biz qoxu və eşitmə haqqında danışırıq. Eyni şəkildə unutmaq, anlamaq və ya duyğular proses ola bilməz, çünki əks halda bu proseslərin bir dəfə başladığı, indi davam etdiyi və nə vaxtsa bitəcəyi ortaya çıxacaq.
İndi bu fellərdən istifadə edərək məşq edək.
Tapşırıq tapşırığı
Aşağıdakı cümlələri ingilis dilinə tərcümə edin. Cavablarınızı məqalənin altındakı şərhlərdə buraxın.
1. O, səni görmək istəyir.
2. Fizikanı başa düşür.
3. Yaxşı səslənir.
4. Mən onu tanıyıram.
5. Təmizliyə nifrət edirlər.
Bildiyiniz kimi, ingilis dilinin felləri bir çox kateqoriyalara bölünür: keçid və keçilməzlik baxımından, cümlədəki roluna görə (əsas və köməkçi), formaların formalaşması ilə bağlı (düzgün və səhv). Rus dilində o qədər də aydın əks olunmayan başqa bir təsnifat var - bunlar dövlət felləri və hərəkət felləri və ya deyildiyi kimi vəziyyət və hərəkət felləridir.
Bu bölgü dildə olduqca mühüm rol oynayır, çünki istifadə olunan forma növü əsasən cümlələrin necə qurulacağından, həmçinin hansı vaxtdan istifadə edilməli olacağından asılıdır. Hər iki növü başa düşmək üçün növlərin nə vaxt istifadə edildiyini və hansı istifadə üçün xarakterik olduğunu müəyyən etmək lazımdır.
Fəaliyyət felləri
C İngilis felləri hərəkətlər olduqca sadədir: bunlar uzun müddət formalaşmağa və prosesi göstərməyə qadir olan formalardır (onlara bəzən dinamik fe'llər də deyilir). Bu cür sözlərin bütün siyahısını sadalamaq çox problemli olacaq, çünki onların çoxu var. Sadə dillə desək, bunlar hissləri deyil, real prosesi çatdıran standart hərəkət sözləridir - qaçmaq, oxumaq, üzmək, izləmək və s.
Stativ strukturlar fərqli formalaşma və istifadə prinsipinə malikdir, buna görə də onların həm qrammatik, həm də leksik xüsusiyyətləri üzərində daha ətraflı dayanmağa dəyər.
Vəziyyət bildirən feillər
İngilis dilində dövlət felləri bir səbəbə görə belə adlanır. Fakt budur ki, onlar yalnız bir hərəkətin müəyyən bir mərhələsini, vəziyyətini göstərmək üçün istifadə edilə bilər və uzun bir prosesi deyil. Bu kateqoriyanın xarakterik xüsusiyyəti Present Continuous və hər hansı digər uzun zamanda istifadə olunmayan fellərdən istifadə etməsidir. Statik fellərin bir neçə alt növü var, onların hamısı ingilis dilinə xas səbəblərdən Continuous-da istifadə edilmir. Burada hansı dövlət fellərinin vurğulamaq üçün istifadə edildiyinə dair nümunələr verilmişdir:
- hiss felləri, yəni bir insanın emosional vəziyyətini ifadə edənlər - sevgi, nifrət, bəyənmək, pərəstiş etmək və s.;
- duyğuları deyil, fiziki hissləri əks etdirən qavrayış felləri, insanın ətrafdakı dünyanı dərk etməsi. Sensor sözlərə müşahidə etmək, eşitmək, görmək, qoxulamaq və s. daxildir;
- zehni fəaliyyəti vurğulayan statik sözlər - bilmək, başa düşmək, inanmaq, güman etmək və s.;
- mücərrəd münasibətləri əks etdirən dövlət felləri - aid olmaq, sahib olmaq, sahib olmaq və s.;
- istək və niyyətləri ifadə edən hərəkətlər - arzu, niyyət, istək və s.
Qeyd: Çox vaxt hətta uzun konstruksiyalarda istifadə olunmayan sözlər də prosesi təmsil etmək üçün istifadə edilə bilər. Belə hallar o hallarda aktualdır ki, bu cür fellərin mənası dəyişir, yəni öz klassik mənalarını deyil, fərqli mənalar alır. Əsas nümunə qoxu və qoxudur. Birinci halda Davamlı formalaşdırmaq mümkün deyil, ikincidə isə mümkündür. Yaxud burada: “heyran” mənasında heyran və “heyran olmaq” kimi heyran. Prinsip qoxu nümunəsindəki kimidir.
Həm vəziyyət, həm də hərəkət felləri
Hərəkət sözlərinin hərəkət və hərəkətsiz fellərə bölünməsi qaydası həmişə sərt olmur. Fakt budur ki, hər iki kateqoriyaya 100% təsnif edilə bilməyən, lakin ikinci kateqoriyaya, yəni vəziyyətdən asılı olaraq Davamlı formaya malik ola və ya olmaya da bilən bir sıra strukturlar var.
Belə formalarda tərcümə kifayət qədər vacibdir. Çox vaxt bu fellərdən hər hansı biri müəyyən bir kontekstdə istifadə olunur, buna mütləq diqqət yetirməlisiniz. Sözün hansı məna kəsb etməsindən asılı olaraq bu və ya digər strukturdan istifadə olunur.
Bu hərəkətlərə görmək, var, düşünmək və s., yəni əslində uzunmüddətli ola bilən, lakin lazım gəldikdə müəyyən bir vəziyyət göstərən hərəkətlər daxildir. Bunun necə göründüyünə dair bəzi nümunələr bunlardır:
Düşünürəm ki, son imtahandan keçən kimi qayıdacaq. Düşünürəm ki, o, sonuncu imtahandan keçən kimi qayıdacaq (düşünmək feli “inanmaq, saymaq” mənasını ifadə edir)
· Mən sabahkı konfrans haqqında düşünürəm; məni narahat etmə. Sabahkı konfrans haqqında düşünürəm, məni narahat etmə (düşünmək "əks etmək" mənasını verir, yəni düşüncə prosesini göstərir)
Budur, tez-tez ikili təhsilə sahib olan başqa bir cüt:
Maşınımız var, başqa maşın almaq istəmirik. Maşınımız var və başqasını almaq istəmirik (mücərrəd mülkiyyət anlayışını çatdırırıq)
Con daha sonra sizə zəng edəcək; indi nahar edir. Con sizə daha sonra zəng edəcək, indi nahar edir (have Continuous-da istifadə olunur, çünki bu söz tez-tez müxtəlif sabit ifadələrdə istifadə olunur: duş al, şam yeməyi və s.)
Fəaliyyət və vəziyyət fellərini müqayisə edən müxtəlif təlimlər bu iki kateqoriyanı müqayisə edərək bacarıqlarınızı inkişaf etdirməyə kömək edəcək. Müntəzəm və qeyri-müntəzəm fellərdən ibarət bir cədvəl, müddəti olmayan konstruksiyalara gəldikdə, düzgün variantı asanlıqla tapmağa kömək edəcəkdir. Bu fərqi dərk etmək olduqca vacibdir, çünki istifadə olunan formanın növü əsasən cümlənin necə qurulacağından və orada hansı müvəqqəti strukturların istifadə edilməsindən asılıdır.
İngilis dilində davamlı zamanlarda (yəni uzun formada) istifadə edilməyən fellər var. Onlara “dövlət” və ya “mövqe” mənasını verən “dövlət” sözündən səttif fe’llər və ya hal fe’lləri deyilir. Adların başqa variantları da var: hərəkətsiz fellər, proqressiv olmayan fellər, davamlı olmayan feillər. Lakin bu fellərin mahiyyəti eynidir: onlar hərəkət və ya hadisələri təsvir etmir, vəziyyəti və ya mövcud vəziyyəti ifadə edir.
6 qrup sabit fel
İngilis dilində dövlət fellərinin siyahısı böyükdür. Mənasına görə statik fellər bir neçə qrupa bölünür.
- Fiziki qavrayış felləri: eşitmək, iyləmək, hiss etmək, görmək.
- Duyğu bildirən fellər: pərəstiş etmək, qayğı göstərmək, bəyənmək / bəyənməmək, sevmək / nifrət etmək, nifrət etmək, hörmət etmək.
- Arzu bildirən fellər (istək felləri): arzu etmək, istəmək, arzu etmək.
- Zehni prosesləri bildirən fellər: heyran olmaq, təqdir etmək, təxmin etmək, inanmaq, nəzərə almaq, şübhə etmək, gözləmək, hiss etmək, təsəvvür etmək, bilmək, ağılda saxlamaq ), dərk etmək, güman etmək, xatırlamaq, tanımaq , xatırlamaq, nəzərə almaq, xatırlamaq, güman etmək, düşünmək, güvənmək, anlamaq.
- Münasibət fe'lləri: tətbiq etmək, olmaq, aid olmaq, narahat etmək, ibarət olmaq, ehtiva etmək, asılı olmaq, layiq olmaq, fərqli olmaq, bərabər olmaq, uyğun olmaq, malik olmaq, tutmaq, daxil etmək, cəlb etmək, çatışmazlıq , vacib etmək, ehtiyac duymaq, borclu olmaq, sahib olmaq, malik olmaq, qalmaq, tələb etmək, bənzəmək, nəticə vermək, işarələmək, kifayət etmək.
- Digər fellər: razı olmaq, icazə vermək, görünmək, heyrətləndirmək, iddia etmək, razı olmaq, xoşuna gəlməmək, paxıllıq etmək, etməmək, hiss etmək, tapmaq, qadağan etmək, bağışlamaq, niyyət etmək, maraqlandırmaq, etməyə davam etmək, bacarmaq, demək, etiraz etmək, razı salmaq, üstünlük vermək, qarşısını almaq, çaşdırmaq, dərk etmək, rədd etmək, xatırlatmaq, qane etmək, görünmək, səs vermək, uğur qazanmaq, uyğun gəlmək , təəccübləndirmək, dadmaq, meyl etmək, dəyər vermək.
Statik və ya statik deyil - sual budur
Deyəsən, bütün bu sözləri xatırlamaq sadəcə olaraq qeyri-realdır. Ancaq bunu etməyə ehtiyac yoxdur. Qrupların adlarını xatırlamaq kifayətdir və statik fellər öz-özünə yadda qalacaq. Sadəcə fərqi görmək / başa düşmək lazımdır: qarşınızda vəziyyət felləri olduqda və hərəkət felləri olduqda (bunun üçün sözün dəqiq tərcüməsini və hansı mənada istifadə edildiyini bilməlisiniz). Xatırlamaq lazım olan əsas şey odur ki, dövlət felləri fiziki hərəkət demək deyil.
Bəzən statik fellər hələ də Davamlı formada istifadə olunur, lakin fərqli məna daşımaq şərti ilə. Aşağıda sabit fellərin aktiv felə çevrildiyi hallara dair nümunələr verilmişdir.
- Davamlıda görmək görmək mənası işlənmir;
- müşayiət mənasında bax konkret hərəkəti bildirir, ona görə də Davamlı formasına malikdir;
- bax dinamik feillərə də aiddir;
- görməli yerləri görmək, yəni görməli yerləri görmək həm də hərəkət felidir.
Mən onu görürəm. - Onu görürəm. Onu yola salıram. -Onu yola salıram.
- qoxu qoxuya sahib olmaq deməkdir - SV
- iy iyləmək deməkdir - AV
Bu boşqab xoş qoxu verir. - Bu yeməyin yaxşı qoxusu var. Çiçəyin qoxusunu alıram. - Çiçəyin iyini hiss edirəm.
- dad dadmaq deməkdir - SV
- dad cəhd etmək deməkdir - AV
Salatın dadı gözəldir. - Salatın dadı gözəldir. Salatın dadına baxıram. - Mən salatı sınayıram.
- hiss - SV
- hiss - ən çox SV kimi istifadə olunur
- hiss etmək (toxunmaq, hiss etmək) - AV
Körpənin dərisi ipək kimi hiss olunur. - Körpənin dərisi ipək kimi hiss olunur.
Özümü boş hiss edirəm - özümü boş hiss edirəm.
Tom itin burnunu hiss edir - Tom itin burnuna toxunur.
- baxmaq (baxmaq / görünmək) - SV
- baxmaq (baxmaq / baxmaq / baxmaq) - AV
Deyəsən, Betti işini bitirib. - Deyəsən, Betti işini bitirib.
Betti pəncərədən bayıra baxır. - Betti baxır / pəncərədən bayıra baxır.
Baba qəzetə baxır. - Baba qəzetə baxır.
- heyran - SV
- heyran - AV
Semin istedadına heyranam. - Semin istedadına heyranam.
Gecə səmasına heyranam. - Gecə səmasına heyranam.
- həzz almaq (ümumiyyətlə həzz almaq) - SV
- həzz almaq (müəyyən vəziyyətdə həzz almaq) - AV
Komediyadan həzz alıram. - Komediyadan zövq alıram. (Onu bəyənirəm). Filmdən zövq alıram. - Bu filmdən zövq alıram.
- var - SV və AV kimi ifadələrdə:
şam yeməyi / şam yeməyi / nahar / səhər yeməyi - nahar / şam yeməyi / səhər yeməyi
duş almaq - duş almaq
istirahət etmək - dincəlmək
yatmaq - yatmaq və s.
- uyğun - SV
- uyğun - AV
Bu şapka yaxşı uyğun gəlir. - Bu papaq mükəmməl uyğun gəlir.
Dəstəyi qapıya yerləşdirə bilmirəm. “Mən qapının dəstəyini bağlaya bilmirəm.
- görünür - SV
- görünmək (iştirak etmək) - AV
Tim çox kədərli görünür. - Tim çox kədərli görünür.
Tim növbəti yarışlarda görünür. - Tom növbəti müsabiqədə iştirak edəcək.