2019년 4월 7일 업데이트됨
2일 동안 트빌리시에서 무엇을 볼지 알고 싶은 사람들을 위한 기사. 아래는 그루지야 수도의 거의 모든 주요 명소를 둘러볼 수 있는 경로입니다. 트빌리시에 이틀이 치명적으로 짧다고 말하지는 않겠습니다. 이 특정 게시물을 읽고 있기 때문에 지정된 시간이 도시에 할당되었음을 의미합니다. 한 가지는 기쁘게 생각합니다. 이틀 만에 하루보다 훨씬 더 많은 것을 보게 될 것입니다.
이 사이트에는 트빌리시의 1일 일정에 대한 자료가 있습니다. 그것에서 빌린 것이 있지만 일반적으로 이러한 경로는 서로 상당히 다릅니다.
트빌리시 1일 일정
길은 값비싼 상점과 레스토랑이 즐비한 루스타벨리 광장에서 시작됩니다. Rustaveli Avenue를 따라 내려가면 첫 번째 흥미로운 명소는 도시 오페라 및 발레 극장입니다(외부에서 보는 것도 흥미롭지만 공연 중 하나를 방문하는 것이 좋습니다. 아마도 다음에 트빌리시를 방문할 때 ).
마른 다리와 정의의 집
길을 따라 더 가면 19세기 카슈베티 교회가 있고 그 맞은편에는 이전에 그루지야 의회가 있던 건물이 있습니다. 이 곳에서 멈춰서 둘러볼 수 있습니다. 교회와 의회 외에 4월 9일에 큰 공원이 왼쪽으로, 4월 9일 거리가 오른쪽으로 갑니다. 공원 방향으로 길을 꺾으면 그 뒤로 쿠라강을 가로지르는 마른 다리가 있습니다. 이것은 매우 흥미롭고 독특한 것들을 찾을 수 있는 가장 유명한 장소 중 하나입니다. 비 온 뒤에 자란 거대한 균류의 무리를 닮은 독특한 법무부의 건물도 여기에 있습니다.
Mtatsminda 산
교차로에서 오른쪽으로 가면 곧 도시 케이블카 역이 있는 Chonkadze Street에 올 것입니다(자세한 내용 읽기). 이 흥미로운 교통 수단을 타고 다음 명소가 있는 곳으로 올라갈 수 있습니다.
- 봄보라 놀이공원은 아이들이 있는 가족들에게 좋은 곳입니다. 여기에서 여러 명소, 녹지 및 62미터 관람차를 찾을 수 있습니다.
- 조지아의 작가와 공인의 판테온 - 조지아 국가 작가, 시인, 과학자 및 예술가가 묻힌 묘지;
- 레스토랑 "Funicular"가 있는 케이블카의 정상 역;
- 더운 계절에 걷기에 이상적인 대형 녹지 공원.
Mtatsminda를 알아가는 데 몇 시간이 걸리고 산에서 내려온 후 Rustaveli Avenue로 돌아갑니다. 결국, 트빌리시에서 2일 만에 볼 수 있을 뿐만 아니라 꼭 봐야 하는 것입니다. Shota Rustaveli Avenue의 세 번째 집에는 여러 박물관이 한 번에 위치한 대규모 단지가 있습니다. 조지아의 역사, 문화 및 예술에 대한 고전적인 박람회 외에도 소비에트 점령 박물관이라는 섹션이 있습니다. 박물관을 방문할지 여부는 귀하에게 달려 있습니다. 시간을 잊지 마세요. 애비뉴는 (1,2, 3일 등)에 포함된 자유 광장으로 이동합니다. 이곳에서 푸쉬킨 광장과 국가의 수호성인인 성 조지 동상이 가장 큰 볼거리입니다.
평화의 다리와 라이크 공원
우리가 하루에 트빌리시에서 무엇을 방문해야 하는지에 대해 논의하고 있다면 우리는 더 멀리, 더 깊은 구시가지에 갈 것입니다. 그러나 많은 시간을 가지고 우리는 첫날 트빌리시의 새로운 중심지의 경계를 벗어나지 않을 것입니다. 첫째, 자유 광장에서 Leonidze Street를 따라 Chonkadze Street 및 이미 친숙한 케이블카 역까지 갈 수 있습니다. 둘째, Pushkin Street를 따라 친숙한 Dry Bridge로 이동할 수 있습니다. 하지만 구불구불한 길을 지나 동쪽으로 향하는 것이 훨씬 더 흥미롭다. 
2010년에 도시를 장식한 미래 지향적인 작품은 금속과 유리로 만든 원래 캐노피를 갖추고 있습니다(밤에는 다리가 30,000개의 전구에서 나오는 조명으로 관객을 기쁘게 합니다). 다리는 예를 들어 거대한 피아노와 같은 많은 예술품이 있는 흥미로운 현대식 리케 공원으로 이어집니다.
탈영병 시장
시간이 남아 있다면 (그러나 시계는 17:00를 넘지 않음) 그루지야 수도의 가장 유명한 시장으로 서둘러 가십시오 -. 이 장소는 확실히 2일 동안 트빌리시에서 볼 수 있는 목록에 있습니다. Rike Park에서 멀지 않은 곳에 위치한 Avlabari 역에서 Vokzalnaya Square(Station Square) 역까지 지하철로 시장으로 이동합니다. 그건 그렇고,이 역까지의 길은 오르막이며 가장 게으른 사람은 같은 이름의 지하철역으로 자유 광장으로 돌아가서 거기에서 시장으로가는 것이 좋습니다.
탈영병 시장은 선로와 Dynamo 경기장 사이의 역 근처 지하철 출구에 있습니다. 이곳의 쇼핑 지역은 트빌리시 전체에서 가장 크므로 데저스터에서 거의 모든 것을 살 수 있습니다.
- 중국 또는 터키 제조업체의 의류.
- 모든 종류의 가정용품.
- 전자 제품 및 가전 제품.
- 가장 중요한 것은 엄청난 양의 음식(야채, 과일, 견과류, 치즈, 과자)과 조미료(아지카, 수넬리 홉, 스반 소금)입니다.
시장 주변을 걷는 것은 일반적으로 심각하게 피곤합니다. 따라서 첫날 저녁에는 잘 쉬는 것이 좋습니다. 이것은 집이나 현지 와인 한 병이 있는 호텔에서, 또는 Rustaveli Avenue에 있는 많은 New Towns 중 한 곳에서 할 수 있습니다. 저녁 프로그램에서는 Station Square 지하철역에서 트빌리시의 모든 관광 센터에 갈 수 있으므로 거주지에서 시작하는 것이 좋습니다.
트빌리시 2일 일정
트빌리시는 하루보다 이틀 만에 훨씬 더 나은 모습을 드러냅니다. 따라서 우리는 두 번째 날 전체를 구시 가지에서 보낼 것입니다. 트빌리시의 주요 교회에서 두 번째 날의 경로를 시작하는 것이 좋습니다. (두 번째 이름은 삼위 일체 대성당입니다). 이렇게 하려면 Avlabari 지하철역에 와야 합니다.
사원에 대해 알게 된 후 남서쪽으로 이동하면 유럽 광장을 통해 도시가 시작된 오래된 사원에서 자신을 발견할 수 있습니다. 여기 작은 교회와 그 옆에 Vakhtang Gorgasal 왕의 승마 동상이 있습니다. Metekhi 지역 자체는 매우 작지만 말 그대로 역사를 숨 쉬고 있습니다.
메테키 지역
메테키 다리 뒤로 진짜 구시가지가 시작됩니다. 점검에 대한 조언을 해줄 수는 있지만 그냥 여기 저기 돌아다니며 진정한 조지아의 정취를 느끼는 것이 가장 좋습니다. 속담처럼, 도시를 알아가는 가장 좋은 방법은 그 도시에서 길을 잃는 것입니다. 그리고 고대가 서있는 Sololaki 능선의 경사면이 당신의 랜드 마크 역할을 할 것입니다. 2일 안에 트빌리시에서 무엇을 볼지 여전히 의심스럽다면 당신의 길은 요새에 있습니다. 그러나 먼저 구시가지에서 트빌리시의 주요 사원 - 시오니를 찾으십시오(교회 찾기는 쉽습니다. Metekhi 다리에서 같은 이름의 지구를 마주하고 구시가로 등을 돌리고 좌회전하여 몇 걸음 걸어가면 됩니다. 제방을 따라 수십 미터). 이 고대 교회는 역사적으로 도시의 주요 교회로 여겨졌지만, 성삼위일체 대성당이 지어진 후 이전의 영광을 잃었습니다.
나리칼라 요새
Old Tbilisi의 골목을 많이 걷다가 Sololaki 기슭으로 나갑니다. 요새로 가는 가장 좋은 방법은 Orbiri 거리를 따라 나리칼라 정문으로 연결되는 것입니다.여기에서 기념품을 구입하고 성 니콜라스 교회에 가실 수 있습니다. 나는 또한 힘을 아끼지 않고 폐허가 된 상부 성으로 올라가기를 강력히 권고합니다. 여기에서 능선 꼭대기에서 도시의 인상적인 전망이 열립니다(특히 큰 십자가가 있는 탑에서 좋은 사진을 얻을 수 있음). 높은 기념물을 중심으로 다른 길을 따라 정상에서 내려갈 수 있습니다. 트빌리시의 상징 중 하나는 케이블카의 꼭대기 역 옆에 서서 전날 방문했던 리케 공원으로 돌아갈 수 있습니다. 
트빌리시 식물원
걸어서 내려가기로 결정했다면 꼭 살펴보세요. 깨끗하고 아름답고 조용하며 더운 날에도 시원합니다. 정원에서는 폭포를 볼 가치가 있지만 원하는 경우 입장료를 지불하고 근처에있는 다른 폭포 (아래지도에 표시하겠습니다)를 볼 수는 없습니다. 하루의 이상적인 마무리는 구시가지로 돌아가 유명한 트빌리시 유황 온천을 방문하는 것입니다. 여기에서
트빌리시 이 도시는 조지아에게 그다지 중요하지 않습니다. 이 도시는 국가의 정치적 중심지이자 문화 수도일 뿐만 아니라 문자 그대로 모든 국가의 관광객을 끌어들이는 조지아의 명소와 역사로 가득 찬 도시입니다.
즉시 인정합시다. 트빌리시는 일주일 동안 활발한 관광을 할 가치가 있습니다. 그러나 시간이 제한되어 있지만 최대한 이 도시에서 삶의 리듬을 느끼고 싶다면 이 기사에서 제공하는 팁을 사용하는 것이 가장 좋습니다.
트빌리시행 항공편 - 달력에서 최저가 찾기:
어디에서 살까?
그루지야 수도 방문의 편안함은 거주지에 따라 다릅니다. 아파트를 빌리거나 Avlabari 또는 Freedom Square 지하철역 근처에 있는 호텔에 머무르는 것이 가장 좋습니다. 기차역과 Didube 버스 정류장이 근처에 있으며 아늑한 거리와 레스토랑이 있는 구시가지가 이 지역에서 도보 거리에 있습니다. 호텔을 검색하려면 서비스를 사용하는 것이 좋습니다. 룸구루, 다른 예약 시스템의 호텔 비용을 비교합니다.
예산 옵션을 선호하는 것이 좋습니다. 어쨌든 장기간 실내에 머물지 않을 것입니다. 아마도 하룻밤 숙박으로만 필요할 것입니다. 하루 평균 숙박 비용: 15-20달러(30-40GEL).
적절한 지역에 있는 저렴한 숙박 시설의 예: 파티오 호스텔 및 소박한 호텔 King Edward Hotel 또는 Askana Hotel. 민간 부문에 주의를 기울이는 것이 좋습니다.
그러나 고급 스러움과 편안함에 익숙하다면 트빌리시 메리어트 호텔과 같은 트빌리시 호텔이 있습니다.
무엇을 할까요?
우리는 우리에게 시간이 거의 없고 볼거리와 흥미로운 것들이 많다는 것을 기억하므로 최대한의 인상을 포착할 수 있는 방식으로 경로를 계획하려고 노력할 것입니다.
첫째 날
아침
아침 식사를 위해 우리는 체인 카페 Samikitno (가장 중앙은 Maidan 광장에 있음)로 이동합니다.이 카페는 도시의 다른 지역에 있습니다. Samikit은 관광객들에게 격렬하게 인용됩니다. 이곳에서 훌륭한 카차푸리를 맛보고 상쾌한 커피 한 잔과 함께 마실 수 있습니다. 평균 청구서: 20라리($9).
그건 그렇고,이 카페는 아침 식사 장소뿐만 아니라 주목하는 것이 좋습니다. 이곳에는 다양한 그루지야 요리가 있습니다. 훌륭한 현지 Saperavi와 함께 저녁 식사에 모두 맛보고 싶을 수도 있습니다. 그리고 음식은 매우 맛있습니다! 주문하기 전에 사미킷노에서 전혀 작지 않은 부분의 크기를 지정하는 것이 좋습니다.
여행
편안한 신발을 신고 그루지야 요리로 기분을 상쾌하게 한 후 트빌리시의 명소를 둘러보기 시작했습니다. 20세기 초에 건설된 푸니쿨라를 이용하는 것이 가장 좋은 등반을 위해 Mtatsminda 산에서 여행을 시작하는 것이 좋습니다. 여행 비용은 0.5 GEL입니다.
Mtatsminda 꼭대기에는 놀이 공원과 관람차가 있습니다. 조감도에서 도시 전체를 볼 수 있습니다. 놀라운 광경! 공원을 산책하고 나면 약간 배가 고파질 수 있으니 푸니쿨라 케이블카 근처에 있는 카페를 방문하는 것을 추천합니다. 선택의 폭이 넓은 과자, 맛있는 커피 또는 차가 있으며 Lagidze Waters(어린 시절의 맛! 기억하시나요?)도 제공합니다.
단 음식이 점심을 든든하게 먹기에 충분하지 않다면 "At funicular" 레스토랑을 확인하십시오. 구시가지에 있는 식당들에 비해 유럽풍의 느낌이 더 강하지만 이곳의 음식은 훌륭합니다! 시시 케밥과 "Saperavi" 한 병을 주문하면 트빌리시에서 가장 높은 지점에 있는 조지아 음식을 먹는 것은 상징적입니다. 이보다 더 아름다울 수 있습니다. 추운 날씨에는 차차가 없으면 할 수 없습니다. 그 강도는 약 70도이므로 목구멍을 즐겁게 태울 수 있습니다. 평균 수표: 60라리 또는 28달러.
케이블카를 타고 판테온(중간 중간 역) - 조지아의 유명한 공인 - 작가, 시인, 극작가의 매장지까지 갈 수 있습니다. A. 그리보예도프도 이곳에 묻혔다.
90번, 124번 버스를 타고 "Mtatsminda Park" 정류장까지 가거나 지하철역 "Rustaveli" 또는 "Freedom Square"를 타고 Mtatsminda까지 갈 수 있습니다.
나리칼라
우리 여행의 다음 지점은 고대 도시 요새인 나리칼라(Narikala)로, 솔로락 산맥의 높은 바위 위에 세워졌습니다. 요새의 기능은 전적으로 방어적이었고 현재 트빌리시의 주요 명소 중 하나입니다. 나리칼라 요새로 가는 방법은 다양합니다. 길고 힘들게 걷는 것을 좋아한다면 Mtatsminda 공원에서 Narikala Fortress까지 약 5km 길이의 관광 루트를 사용할 수 있습니다. 도보 거리가 가깝지는 않지만 노력할 가치가 있습니다. 가는 길에 호화로운 경치가 펼쳐집니다. 게다가 이 길은 완전히 무료로 지나갈 수 있습니다 =)
하지만 아직 시간이 부족하다면 2012년에 개통한 케이블카를 이용하는 것이 좋습니다. Rike 공원에서 Kura를 거쳐 Sololak Ridge까지 직진하면 GEL 1개만 지불하면 됩니다.
우리는 여행을 계속합니다
구시가지에 있는 동안 조지아에서 가장 오래된 교회(522년 건축)인 Anchiskhati(Shavteli St. 9)를 방문하는 것이 좋습니다. 운이 좋다면 최고의 조지아 합창단의 노래를 들을 수 있습니다. 2,25,31,37,39,43번 버스(Baratashvili 정류장)를 이용하여 Anchiskhati에 가는 것이 가장 좋습니다.
그런 다음 같은 이름의 거리에 위치한 트빌리시에서 가장 오래된 교회 중 하나인 Metekhi 사원을 방문하는 것이 좋습니다. 그것은 12세기에 도시의 창시자인 Vakhtang Gorgasal이 지은 통치자의 궁전 자리에 세워졌습니다. 지하철로 갈 수 있습니다. Avlabari 역에서 내려야 하지만 걸어가는 것이 가장 좋습니다. 산책을 하려면 구시가지와 신시가지의 연속성을 상징하는 현대 트빌리시의 특징인 평화의 다리를 선택하는 것이 좋습니다.
쿠라 강 건너편에 있기 때문에 세계에서 가장 큰 정교회 중 하나인 성 엘리야 언덕에 위치한 츠민다 사메바(Tsminda Sameba)를 방문하는 것이 좋습니다. 높이는 75.5m, 너비는 77m로 도시 전체에서 가장 잘 보이는 건물입니다. 91번, 122번 버스(사메바 정류장)를 이용하시면 됩니다.
다음은 구시가지입니다. 돌아갈 가치가 있습니다. 의무적인 포도 나무 테라스가 있는 2층 집이 있는 작고 오래된 거리를 따라 걷지 않고는 트빌리시의 정신을 알 수 없습니다. 예술가와 장인이 이 집에서 만듭니다. 우리는 전 세계적으로 명성이 자자한 트빌리시 유황 목욕부터 시작하는 것이 좋습니다. 그들은 Abanotubani 지역에 위치하고 있으며 가장 가까운 지하철역은 Freedom Square입니다.
저녁
트빌리시의 하루는 눈에 띄지 않게 지납니다. 이미 저녁입니다. Mushtaidi 공원 근처에 있는 Tavaduri 레스토랑에서 식사하는 것이 좋습니다. 정확한 주소는 Vladimer Maikovski St., 2/4입니다. 이 레스토랑은 귀하의 거주지에서 가장 가깝지 않을 수 있지만 저녁을 바칠 가치가 있습니다.
처음에는 이 레스토랑에 모든 저축을 맡겨야 할 것 같습니다. 내부 모든 것이 고급스럽고 세련되어 보이고 잘 훈련된 직원이 도움이 되고 친절하기 때문입니다. 걱정하지 마세요. 이곳의 가격은 매우 합리적입니다.
웨이터에게 요리에 대해 자유롭게 물어보십시오. 저를 믿으십시오. 그는 각 요리의 레시피를 알고 있을 뿐만 아니라 선택한 요리에 이상적인 소스나 와인도 추천할 준비가 되어 있습니다.
걷고 집에 가다
트빌리시를 걸으면 더 이상 빠른 걸음걸이를 유지할 수 없습니다. 따라서 택시를 타고 집으로 돌아오거나 먼저 강을 따라 천천히 걸으며 저녁의 서늘함을 즐기는 것이 가장 좋습니다. 그 후에는 휴식을 취해야 합니다. 내일은 트빌리시 주변을 탐험할 예정이므로 힘이 필요할 것입니다.
2일차
아침
우리는 일찍 일어나 가장 가까운 카페 또는 같은 "Samikitno"에 아침 식사를 하러 갑니다. 구시 가지와 시내 중심가에서 충분한 따뜻한 빵과 패스트리가있는 작은 상점을 두려워하지 마십시오. 여기서 당신은 당신 앞에서 양조 한 진하고 맛있는 차 또는 커피와 신선한 뜨거운 패스트리 - 케이크 또는 카차 푸리를 제공받을 것입니다. 또한, 그러한 아침 식사는 많은 시간이 걸리지 않지만 다가오는 여행에 필요한 에너지를 줄 것입니다.
교외로
Mtskheta를 방문하지 않고 Tbilisi 외곽의 완전한 그림을 상상해보십시오. 고대 수도조지아, 아니. Mtskheta에 가는 가장 좋은 방법은 미니버스를 이용하는 것이며, Didube 버스 정류장에서 탈 수 있습니다(여행 비용은 1.5 GEL입니다). 이동 시간은 25분입니다.
Mtskheta시는 잘 복원되었으며 매우 멋지게 보입니다. 삼타브로 수도원(Samtavro Monastery)과 성스러운 삼나무가 있던 자리에 세워진 스베티츠호벨리 대성당(Svetitskhoveli Cathedral)을 방문하는 것이 가장 좋습니다.
Mtskheta에서 Jvari의 사원에 가는 것이 가장 좋습니다. "그들은 Aragva와 Kura의 제트기인 Aragva와 Kura의 제트기, 수도원이 있었던 것처럼 껴안고, 소음을 내고, 합병했습니다." 고등학교 고전을 기억하십니까? 예, 예, M.Yu. Lermontov "Mtsyri".
그리고 그 수도원은 여전히 그곳에 있습니다. Jvari는 Mtskheta의 주요 명소이지만 실제로는 별개의 대상입니다. Jvari는 그루지야 사원 건축의 상징이자 꼭 봐야 할 곳입니다. Mtskheta에서 Jvari로 가는 가장 좋은 방법은 택시를 이용하는 것입니다(비용 20GEL 왕복).
저녁
Mtskheta 주변을 산책하고 Jvari로의 여행은 당신에게 많은 에너지를 가져다 줄 것입니다. 트빌리시 우회도로에 위치한 레스토랑 "Salobie"에서 식사를 하는 것이 좋습니다. 육즙이 많고 맛있는 케밥은 12라리(약 6달러)에 불과합니다.
바베큐 후에 우리는 도시로 돌아가서 "자유 시간"을 준비합니다. 구시가지를 조용히 산책하고 기념품을 구입하고 현지 와이너리를 둘러보는 것이 좋습니다. 이곳에서는 와인을 살 수 있을 뿐만 아니라 시음도 할 수 있습니다. 포도를 언제 누구에 의해 수확했는지, 왜 하나의 와인이 더 강하거나 더 부드러운지, 어떤 요리와 함께 마셔야 하는지에 대해 자세히 알려줄 것입니다. 와인을 사는 것보다 술을 마시거나 담소를 나누기 위해 이곳을 찾는 방문객이 많지만 쇼핑을 하지 않고 떠나는 사람은 거의 없다.
나머지 시간을 쇼핑에 보내십시오. 이에 대해서는 잠시 후에 설명하겠습니다.
저녁
트빌리시의 하루는 눈에 띄지 않게 지납니다. 이미 저녁입니다. 구시가지(Erekle II 거리)에 있는 Pastorali 레스토랑에서 식사하는 것을 추천합니다. Khinkali는 이곳에서 특히 좋습니다. 평균 청구서: 30라리($15).
쇼핑
여행이 끝나면 트빌리시에서 쇼핑하는 것이 가장 좋습니다. 옷과 함께 가방을 항상 휴대하는 것은 매우 불편합니다. Kakheti 고속도로에 위치한 East Point 쇼핑 센터는 쇼핑을 위한 최고의 장소로 인식되었습니다. 프리덤 스퀘어(Freedom Square)에서 택시를 타면 갈 수 있습니다(택시 기사와 흥정하는 방법에 따라 비용은 8-12 GEL). 옷 가격표는 나쁘지 않습니다. 티셔츠는 10~40GEL, 청바지는 30~200GEL, 자전거는 최대 50GEL입니다. 즐거운 쇼핑 경험은 그루지야 수도에서의 2일 체류의 마지막 화음이어야 합니다.
하지만! 아주 이른 아침부터 출발하기 전에 약간의 시간이 있다면 기차역 근처에 있는 트빌리시 중앙 시장을 방문하는 것이 좋습니다(택시 기사에게 물어보면 확실히 데려다 줄 것이고 아마도 그는 " 베스트셀러"). 시장에서 당신은 반드시 Churchkhella를 사야 합니다 - 당신의 선택: 신맛, 단맛, 호두또는 헤이즐넛, 현지 치즈 - suluguni 또는 guda (모든 것을 더 많이 섭취하는 것이 좋습니다), 향신료 및 허브. 저를 믿으십시오. 그루지야 요리는 현지 제품으로 만들어지기 때문에 매우 맛있습니다.
트빌리시 여행 계획을 이제 막 시작했다면 위의 목록은 의미 없는 문자 집합일 가능성이 큽니다. 아래는 각 위치에 대한 사진과 설명입니다.
복잡한 트빌리시 거리를 이해하고 싶지 않다면 투어를 예약할 수 있습니다. 가이드는 도시의 가장 흥미로운 곳으로 안내하고 길을 따라 그에 대해 알려줄 것입니다.
트빌리시 관광 1일차
아바노투바니
트빌리시의 유황 목욕 지역좌표: 41.688233, 44.811047
Abanotubani는 유황 온천 단지로 유명한 트빌리시 중심부의 1/4입니다. 전설에 따르면 Vakhtang Gorgasali 왕은 그 지역에서 꿩을 사냥하고 온천을 발견했습니다. 축하하기 위해 나는 근원지를 중심으로 도시를 건설하고 수도를 여기에서 옮기기로 결정했습니다. 이것이 트빌리시가 태어난 방법입니다.
유황 목욕 지역은 바쁜 하루를 보낸 후 한증탕을하기 위해 일반적으로 산책을 끝내기 위해 제공됩니다.
목욕에 대한 리뷰는 다르므로 원하는지 스스로 결정하십시오. 처음에는 Heydar Aliyev Square에서 둥근 지붕을보고 석류 주스를 마실 수 있습니다.
이곳의 뜨거운 물은 2,500미터 깊이에서 땅속으로부터 솟아오릅니다. 피부에 좋다고 합니다.
욕실에는 공용 공간이 있습니다. 3-4 라리시간당 (75-100 루블) 및 수영장이있는 개인 실 30 ~ 150 젤(750-3700 r) 목욕, 메키세 서비스(마사지 또는 스크럽)에 따라 - 10 GEL(250 r)부터.
트빌리시 중심부에 폭포가 있는 협곡
절벽 위의 집과 도시로 가는 나선형 계단 
트빌리시의 중심에 있는 폭포 좌표: 41.68674, 44.80903
유황 온천 뒤에서 Legvtakhevi 협곡이 시작됩니다. 우리는 Tsavkisistskali 강을 따라 끝까지 가서 (발음하려고) 트빌리시의 중앙에 폭포를 봅니다.
박탕 고르가살리 광장
Samikitno의 그루지야어 khinkali 좌표: 41.689829, 44.808903
모든 경로는 Vakhtang Gorgasali Square(일명 Meydan 또는 Maidan)로 이어집니다. 여기에 I love Tbilisi라는 비문이 있습니다.
〠 마차켈라(Samikitno) - 광장에 있는 인기 카페, 2층, 전망을 감상할 수 있는 발코니. 맛있고 저렴해서 추천해드린 적이 있습니다. 이제 완전히 엉망이 되었습니다. 부분은 작고 대기 시간은 길며 음식은 맛이 없습니다. 한잔해도 될까요 구연산레모네이드는 베란다에 있지만 다른 곳에서 먹는 것이 좋습니다.
샤르데니 거리
샤르데니 거리의 시작 좌표: 41.690333, 44.808641
카페, 레스토랑, 물담배가 있는 구 트빌리시의 보행자 전용 거리입니다. 트빌리시를 방문한 프랑스인 여행자의 이름을 따서 명명되었습니다.
여름에는 많은 관광객들로 인해 그 매력을 잃습니다. 당신이 그것을 보지 않는다면, 당신은 정말로 아무것도 잃지 않을 것이지만, 당신은 가서 그것을 볼 수 있습니다. Shardeni의 카페 가격은 높습니다.
메테키 교회
우리는 교회에 간다 좌표: 41.690102, 44.811155
우리는 Shardeni를 떠나 다리에서 강을 건너 Metekhi 교회의 전망대로 올라갑니다(King Gorgasali가 말을 타고 있음).
전망대에서 Narikala 요새와 구시가지의 가옥이 보입니다. 10분이면 정상에 도달할 수 있습니다.
Peristsvaleba 수도원 및 Darejan 궁전
좌표: 41.691675, 44.812271
궁전 "Sachino"(일명 Darejan)의 영토에는 이제 작은 수녀원이 있습니다.
이 장소는 Metekhi 교회 옆 바위에 있습니다. 벽에서 도시의 쾌적한 전망(유럽 광장, 평화의 다리, 구 트빌리시)이 있으며 세련된 원형 발코니도 있습니다.
유럽광장과 케이블카
케이블카 파크 라이크 – 나리칼라 좌표: 41.692011, 44.810719
케이블카 운영시간: 11.00-23.00
우리는 유럽 광장으로 가는 길을 건넌다. 우리는 아름다운 Rike Park를 보았지만 나중에 여기로 돌아올 것입니다. 이제 우리의 목표는 케이블카의 아래쪽 역입니다.
나리칼라 요새
좌표: 41.688044, 44.808498
케이블카 위쪽 역에서 표지판을 따라 나리칼라 요새로 올라갑니다. 솔로락 산맥 끝자락에 있는 이 요새는 1500년 전에 지어진 것입니다.
요새 입구는 무료이며, 트빌리시의 전망은 낮과 일몰 모두 조명이 켜져 있을 때 훌륭합니다. 가장 높은 지점은 요새 위의 십자가 근처에 있습니다. 우리는 거기로갑니다.
Meydan Square에서 자갈길을 따라 산을 오르면 케이블카뿐만 아니라 도보로도 나리칼라에 도착할 수 있습니다.
식물원에서 성곽의 서쪽 성벽으로 이어지는 계단도 있다. 이 계단에서 아름다운 다보리 사원과 아바노투바니 지역이 보입니다.
마더 카르틀리의 동상
좌표: 41.688214, 44.804565
Narikala Fortress에서 우리는 전망대에서 멈추는 길에 Mother Georgia의 동상으로 걸어갑니다.
카르틀리의 어머니 기념비는 60년 전 트빌리시 건국 1500주년을 기념하여 솔로락 언덕 꼭대기에 세워졌습니다.
처음에는 조각상이 나무로, 그 다음에는 알루미늄으로, 90년대에는 오늘날 트빌리시 위에 우뚝 솟은 조각상으로 대체되었습니다.
어머니 Kartli는 오른손에 전쟁과 함께 오는 사람들을 맞이하는 검을 들고, 왼손에는 평화롭게 오는 손님을 위한 와인 한 잔을 들고 있습니다.
Sololaki의 계단
좌표: 41.688597, 44.804299
Mother Kartli의 동상에서 우리는 계단을 내려가 Sololaki의 구 지구로 내려가고 주기적으로 전망대에 들릅니다. 여기에서는 손으로 트빌리시 교회의 지붕에 도달할 수 있는 것 같습니다.
솔로라키
Sololaki 지역의 주거용 건물 계단을 내려가면 솔로라키 지역의 베틀레미 거리에 도착합니다.
Sololaki는 19세기 말부터 활발한 개발이 진행되고 있는 Tbilisi 중심부의 한때 엘리트 지역이었습니다. 지금은 100년이 넘은 대부분의 건물이 안타까운 상태이며 감탄을 자아내게 하면 슬픔이 뒤섞인다.
비계가 있어서 다행입니다. Sololaki가 복원될 것이라는 희망이 있습니다.
집과 집을 지은 사람들의 역사를 알아보려면 가이드(예: 칭찬)와 함께 솔로라키 지역을 산책하는 것이 좋습니다.
세부 사항을 모른 채 혼자서는 오래된 집들만 보일 것입니다. 그들 중 일부의 문은 정문의 숨막히는 아름다움을 숨 깁니다.
〠 Sololaki에는 여러 상징적 인 카페가 있습니다. 예를 들어, Pur Pur(멋진 인테리어), Rachinsky dukhan(케시에 맛있는 샴피뇽을 제공하는 지하)
전면 만화경
좌표: 41.689937, 44.805739
건물에 간판이 있다 갤러리 27
현관문은 으로 열려있습니다 월 ~ 일 11.00 ~ 20.00
오래된 나무 개인 소유의 집 Sololaki 지역에서 그 자체로 그리고 스테인드 글라스 창문이 있는 현관문 모두에서 주목할 만합니다. 마법의 장소.
패턴이 바닥 전체를 덮는 화창한 날씨의 아침에 오는 것이 좋습니다. 저녁 식사 후 그림이 그렇게 밝지는 않지만 여전히 아름답습니다. 내부의 선물 가게.
트빌리시의 프리다 칼로
올 여름 Instagram에서 Frida Kahlo의 초상화가 있는 트빌리시의 사진이 자주 깜박이기 시작했습니다.
사람들은 어디를 보고 어디로 달려가야 하는지 묻습니다.
멕시코 솔롤라키의 체크포인트 호텔 입구 벽에 멕시코 예술가의 이미지가 걸려 있다.
좌표: 41.689005, 44.806361
자유의 광장
좌표: 41.693419, 44.801507
자유 광장은 시끄럽고 활기차지만 트빌리시는 여기에서 완전히 다릅니다.
우리는 머뭇거리지 않고 푸쉬킨 거리로 내려가 고대부터 남겨진 석조물을 봅니다.
샤브테니와 가브리아제 극장
우리는 램프 라이터에 대한 기념비와 춤추는 그루지야인의 조각품을 봅니다( 41.696677, 44.806714 ).
원한다면 바라타슈빌리 다리로 갈 수 있습니다. 그 위에 조각품도 있고 법무부 장관도 있습니다(조지아 국립 은행도 있습니다).
우리가 다리에 가지 않으면 즉시 켜집니다. 샤브테니 거리, 좌표: 41.696031, 44.806571 .
여기 인형극 레조 가브리아제, 호스텔, 카페, 머리 위에 매달려 있는 익은 포도(가을).
극장 타워에주의하십시오. 매시간 황금날개 천사가 페인트칠 된 문에서 나타나 망치로 종을 두드린다.
매일 12.00 그리고 19.00 당신은 타워에서 미니 공연을 볼 수 있습니다 - "생명의 순환".
〠 극장 1층에 있는 카페를 자주 방문하는 것이 좋습니다. 트빌리시의 물가는 비싸고 다른 곳에는 차와 도넛이 있습니다. IMHO, 카페는 안전하게 건너뛸 수 있습니다.
꼭두각시 극장에서 공연 티켓 (자막이있는 그루지야어) 10 ~ 30 젤($4-12) 극장 홈페이지에서 레퍼토리 관람 및 사전 예매 가능
평화의 다리
트빌리시의 평화의 다리 좌표: 41.693065, 44.808319
우리는 보행자 평화 다리에 도달, 그것을 따라 Rike 공원으로 이동합니다.
평화의 다리는 이탈리아 건축가에 의해 설계되었으며 Saakashvili 시대에 지어졌지만 이 밝은 유리 구조는 여전히 일부 시민들을 짜증나게 합니다.
새로운 당국은 평화의 다리를 철거할 계획도 있었지만 아이디어를 실행하지 않았습니다(좋습니다!)
공원 리크
박리케 대통령궁과 굴뚝 2개 좌표: 41.694100, 44.809518
이케 공원은 일년 내내 쾌적합니다. 놀이터, 벤치, 산책로가 있습니다. 이 지역은 완전히 보행자입니다.
이른 봄이나 늦은 가을에 꽃이 만발한 덤불을보고 싶다면 트빌리시가 맨손으로 보일 때 여기로 갈 수 있습니다. 공원에는 항상 일종의 녹지와 꽃이 있습니다.
로널드 레이건 기념비도 있습니다. 미국 제40대 대통령이 벤치에 앉아 대통령궁을 바라보고 있다. 옆에 앉으시면 됩니다.
트빌리시의 두 개의 파이프
예쁜 파이프 같죠? 대통령궁 바로 아래에는 건설된 지 오래되었지만 방문객에게 공개되지 않은 미래형 복합문화공간인 "닭 허벅지"가 보입니다.
바로 오늘 한 편협한 여성이 내 블로그에 파이프에 대한 댓글을 썼습니다.
일반적으로 모든 사람이 건물을 좋아하는 것은 아니며 사람들은 아름다움에 대한 인식이 다릅니다. 내 의견은 댓글 작성자의 의견과 일치하지 않습니다.
대통령궁
대통령 궁도 Saakashvili 아래에 지어졌습니다. 구경꾼의 입장은 금지되어 있지만 리케 공원을 걸으면서 건물을 바라볼 수 있습니다.
리케 전망대
리케 공원 전망대에서 본 풍경 좌표: 41.693126, 44.811551
우리는 이케 공원을 따라 걷다가 전망대로 가는 계단을 올라갑니다.
〠 전망대 근처에는 Cafe Flowers(하얀 계단이 있는 분홍색 집)가 있습니다. 여기에서 치즈와 함께 와인을 주문하고 Rike 공원과 Mtatsminda 산의 전망을 즐길 수 있습니다. 와인 한 잔 - 7 라리 ($ 3), 병 - 23 라리 ($ 10).
미미노 기념비
Avlabari 지하철역 근처에 있는 Tsereteli의 Mimino 기념비 좌표: 41.69187, 44.81564
Avlabari 지하철역에는 Mimino의 영웅 기념비가 있습니다. 저자는 Zurab Tsereteli입니다. 사메바 사원으로 가는 길에 우리는 택시를 타고 우리가 가장 좋아하는 영웅들의 기념비로 향합니다.
츠민다 사메바 대성당
좌표: 41.697516, 44.816543
삼위일체 신전 - 어디에서나 볼 수 있는 트빌리시의 주요 대성당.
전 아르메니아 묘지가 있던 자리에 대성당을 건설한 역사는 상당히 수치스럽습니다(아르메니아 디아스포라가 반대했고 이해할 수 있습니다).
대성당은 외관과 내부 장식 모두 흥미롭습니다. 첫째, 건물이 거대하고 둘째, 아이콘에서 실제 보석을 찾을 수 있습니다.
〠 구내에 카페가 있습니다 라지제 물- 여기 맛있는 크림 레모네이드와 Adjarian khachapuri는 Adjara에서와 거의 동일합니다(거의 동일하지는 않지만 Batumi에서는 더 맛있지만 레모네이드가 정말 맛있습니다).
레셀리제
첫날 일정에는 관광 거리인 Kote Abkhazi(일명 레셀리제). 이것은 자유 광장에서 마이단까지 구 트빌리시 전체를 가로지르는 가장 긴 거리입니다.
어쨌든, 당신은 이것을 할 계획이 없더라도 Leselidze에 도착할 것입니다. 구시가지의 모든 길은 여기로 연결됩니다.
트빌리시 2일 일정
우리는 하루 만에 트빌리시에서 무엇을 볼 수 있는지 배웠고 이제 둘째 날에 대해 더 많이 배웠습니다. 오늘 우리는 "트빌리시 유럽"을 살펴보고 경로를 따라 길을 따라 산책할 것입니다.
지도에서 트빌리시 명소:
데이비드 아그마세네벨리 애비뉴
아그마세네벨리 애비뉴 둘째 날에는 지하철역에 올 수 있습니다. 마르자니쉬빌리그리고 David Agmashenebeli Avenue를 따라 Dry Bridge까지 걷습니다.
〠 Marjanishvili 근처 카페에서 도시에서 가장 맛있는 아이스크림을 먹을 수 있습니다 루카 폴라당 5 라리(2$ / 130r)
Marjanishvili 지하철역 근처에는 오늘날 세련된 장소인 Fabrika Tbilisi가 있습니다. 모스크바 Flacon과 같은 것. 이것은 이전 의류 공장에 있던 큰 호스텔입니다. 살 수도 있고(공용실과 개인실 있음), 저녁에 해먹에서 커피 한 잔과 함께 그네를 타며 보낼 수도 있습니다.
이제 거리로 돌아갑니다. Agmashenebeli Avenue는 최근에 개선되었으며 일부는 보행자입니다. 거리 음악가, 수십 개의 카페, 상점, 복원된 오래된 집이 있습니다. 여름에는 축제와 축제가 있습니다. 모스크바 아르바트와 트빌리시 중심부에 있는 "유럽의 일부"와 유사합니다.
많은 사람들이 이 지역을 터키식이라고 부릅니다. 터키식 레스토랑과 물담배가 이곳을 지배하기 때문입니다. 가격이 저렴하지 않고 환율이 좋지 않지만(갑자기 변경하기로 결정) 보행자 거리를 따라 걸어야 합니다.
이곳은 특히 저녁에 조명이 켜지고 카페에는 휴가객들로 가득 차서 기분이 좋습니다. 낮에도 좋습니다.
Marjanishvili 메트로 지역에는 괜찮은 저렴한 호텔과 호스텔이 여러 개 있습니다. 도시의 어느 지역에서 집을 빌리는 것이 더 편리한지 이해하기 위해 읽어보는 것이 좋습니다.
마른 다리
좌표: 41.701123, 44.802914
트빌리시의 벼룩시장. 최근 몇 년 동안 제공되는 상품의 범위는 다소 이상합니다. 주로 정크를 판매합니다. 쉐라톤호텔 로고가 새겨진 남의 신은 신발이나 일회용 슬리퍼를 살 수 있습니다.
때로는 기념품, 수제 장난감, 오래된 동전, 요리와 같은 흥미로운 것을 찾을 수 있습니다. 일부러 드라이 브릿지에 갈 가치는 없지만, 지나가다 보면 볼 수 있습니다.
루스타벨리 애비뉴
주택을 따라 아래에서 그림이 배치됩니다 4월 9일 광장을 지나 Shota Rustaveli Avenue로 나옵니다. 이것은 트빌리시의 주요 도로입니다. 여기 저기 집 근처에 청동 조각상이 있습니다. 놓치지 마세요.
루스타벨리 지하철역까지 걸어서 갈 수 있고, 소비에트 시대의 기념비적인 건물과 대로 초입에 서 있는 큰 자전거도 볼 수 있습니다.
Rustaveli에는 여러 극장과 박물관이 있지만 나는 전문가가 아니므로 특정 극장을 추천하여 여러분을 오도하지 않겠습니다. 나에게 트빌리시는 여전히 박물관이 아니라 도시의 거리, 사람, 음악, 음식입니다.
Mtatsminda 산
Mtatsminda 산으로 가는 푸니쿨라 좌표: 41.695393, 44.791808
트빌리시에는 Mtatsminda 산으로 가는 케이블카가 있습니다. 여행을 하려면 환불 불가 카드를 구입해야 합니다. 2라리(50 r) 및 지불 2.5 라리등반을 위해 한쪽(밤에 3.5 GEL).
Mtatsminda를 방문할지 여부는 모든 사람의 개인적인 문제입니다. 나는 이곳을 사랑하고 내가 트빌리시에 있을 때마다 내 발이 나를 여기로 데려옵니다. 산에서 좋아하는 도시를 바라보는 것은 더운 날이나 해질녘에 특히 좋습니다.
케이블카의 단점은 충분한 수의 사람들이 모일 때까지 트레일러가 가지 않는다는 것입니다.
산에는 놀이공원이 있습니다: 관람차, TV 타워, 어린이를 위한 어트랙션, 도시가 내려다보이는 객실. 여름에 트빌리시에서 지옥처럼 더울 때 Mtatsminda에서 꽤 시원하고 편안합니다.
스탈린의 어머니인 Alexander Griboyedov의 사원과 무덤이 있습니다. 총 48개의 시인, 무용수, 작가, 예술가, 과학자의 무덤.
Mtatsminda 산의 판테온 어디로 가야?
의욕이 강하면 오후에 Vake Park에 가서 케이블카를 타고 거북이 호수 근처를 산책할 수 있습니다. 안 그러면 이 예능을 다음 날이나 내년으로 미루는 건가?!
트빌리시 3일 일정
모든 것을 본 것 같을 때 트빌리시에서 또 무엇을 볼 수 있습니까?
처음 이틀 동안 우리는 많은 것을 보았고, 이제 중심에서 벗어나야 할 때입니다. 오늘 우리는 트빌리시의 자연 경관과 갑자기 필요할 경우 기념품을 구입하는 일정을 가지고 있습니다.
루트 1: Vake 공원과 거북이 호수
베이크 파크
루트 2: 리시 호수와 UFO
트빌리시의 서비스 빌딩 112 우리는 산책을 하고 리시 호수에서 휴식을 취합니다. 여름에는 이곳에 많은 사람들이 있고 자갈 해변이 있습니다. 선베드 - 4 라리, 자전거 대여 10라리(호수 주변에 자전거 도로가 있습니다.)
도중에 서비스 112의 "비행 접시"를보기 위해 들러주는 것을 잊지 마십시오.
트빌리시의 112 긴급대응센터는 미국의 911과 같다. 유나이티드 서비스: 경찰, 소방, 구급차.
사람들은 그 지역에서 비행접시를 본 방법을 보고하는 것을 포함하여 긴급한 문제를 요청합니다.
플레이트 좌표: 41.737818, 44.755711
Mukhran Machavariani 거리에 위치하고 있으며 Lisi 호수에서 1.5km 떨어져 있습니다.
루트 3: 트빌리시 해
트빌리시 해의 조지아 역사 기념비 
트빌리시 바다 클럽 현지인들에게 인기 있는 휴양지. 물론 이곳은 바다가 아니라 저수지지만 여름이면 트빌리시 해는 도시에서 가장 큰 수역이라 사람들로 붐빕니다.
트빌리시 바다에서 아쿠아파크, Google 지노 파라다이스 (30 라리평일 40 라리주말에).
Tsereteli(거대한 기념물)의 기념관 "조지아 역사"를 보러 가거나 바다를 따라 산책을 하거나 그곳에서 휴식을 취할 수 있습니다.
옵션 4: 식물원과 다보리 사원
트빌리시 식물원 우리가 트빌리시의 중심과 사랑에 빠졌고 아무것도 남기고 싶지 않다면 가장 인기있는 명소가 아닌 곳을 계속 탐험합니다.
우리는 레모네이드와 함께 khachapuri를 사고 소풍을 갔다. 나중에 우리는 Sololaki 지역으로 다시 내려가서 또 다른 두 문을 방문 할 수 있습니다.
또는 정원이 끝나면 편안한 신발을 신고 위로 올라가서 트빌리시가 얼마나 작고 아늑하며 매력적인 곳인지 확인합니다.
5번 국도
헤이즐넛을 곁들인 Churchkhela - 훌륭한 기념품 이 날에도 처치켈라, 치즈, 기념품을 사러 갈 수 있습니다.
같은 장소, 근처에 칠보 에나멜 미나카리에서 금 거래소(Sadguris moedani 지하철역, Vokzalnaya 광장, Tbilisi 기차역의 낮은 층)까지 제품을 찾으십시오.
맛있는 킨칼리와 편안한 신발!
밀라 데멘코바
나는 이것으로 시작하고 싶다, 친구들. 트빌리시의 명소를 걷는 것이 "오늘 할 일 목록"과 크게 다르지 않은 것을 이해하지 않고 조지아에 대한 간단한 한 가지를 이해하는 것이 중요합니다. 조지아는 커뮤니케이션입니다! 이 나라와 그 나라에 대한 열렬한 평가는 그것을 당연하게 여기고 가이드 스타로 따라야 이해할 수 있습니다.
조지아는 의사 소통에 도움이됩니다. 이것은 명백한 사실입니다. 여기에서 교통비를 지불할 수 있습니다. 갑자기 표에 대한 잔돈이 없을 경우, 도심에서 가는 길에 저와 같은 경우처럼 여기에서 낯선 사람에게 어떻게 가게에 도착하고 같은 위치에 있는지 물어볼 수 있습니다. 길을 알려준 사람을 방문하는 저녁 (그를 좋은 친구로 생각할 때부터 결정하는 것은 당신에게 달려 있음) 또는 트빌리시의 오래된 거리를 통해 집으로 돌아와서 나이에도 불구하고 활발하게 움직이는 낯선 할머니와 이야기하십시오. 같은 방향으로 걷고 번역할 수 없는 것에서 무언가를 흥얼거립니다. 일반적으로 이 모든 것은 조지아에 관한 것입니다. 친구! 가마르호바 🙂
예를 원하십니까? - 예, 부탁합니다! 처음 조지아 여행을 하면서 보낸 짧은 시간 동안 이란 항공사인 타반항공 대표를 만나 조지아 홍보 영상 촬영에 참여했고 필리핀 사람들이 바레인으로 일하러 떠나는 이유와 그곳에서 사는 법을 배웠다. 이탈리아에서 온 그의 새 친구 Gianluca와 Matteo가 예레반으로 가는 버스를 찾는 것을 도왔고, 어머니 Kartli 동상 근처에서 Muscovites Nikita와 Alena를 만났습니다. -트빌리시에서 자전거를 타고 마침내 그는 모스크바에서 대체 복무를 하고 있어 러시아어에 능통한 Jan이라는 독일인과 정치에 대해 조금 이야기했습니다. 아직도 조지아에 갈 생각을 하고 있습니까? 그런 다음 일주일에 한 사람을 위해 모든 것에 400달러 미만을 썼다는 것을 알아두십시오. 별도로 그는 about and about에 대해 썼습니다.
그루지야인들과 더 많이 소통하세요! 조지아인들은 도움이 필요하면 언제든지 기꺼이 도와드립니다. 트빌리시의 사람들은 대도시 거주자들에게 전형적인 악덕이 없습니다. 오만, 오만, 무관심은 대도시 사람들과 의사 소통할 때 가끔 만납니다. 그리고 또한, 그들은 매우 쾌활하고 쾌활한 사람들입니다 🙂
그러나 이 페이지를 방문했던 목적으로 돌아가 보겠습니다. 방문할 추천 장소 목록입니다. 관광객들 사이에서 가장 흥미롭고 인기있는 장소를 캡처하는 방식으로 이틀 동안의 경로를 생각했습니다. 맑은 날의 도시 전망은 특히 잊을 수 없기 때문에 맑고 화창한 날씨에 다음 중 가장 큰 곳을 방문하는 것이 좋습니다! 반대로, 맑은 맑은 날 날씨가 당신을 기쁘게 할 것인지 아니면 흐린 것으로 밝혀져 트빌리시와 당신과 함께 하늘을 덮을지는 결코 알 수 없습니다. 하늘이 잿빛이라면? - 맞아, 소통해! 그건 그렇고, 어떤 의미에서는 구원이기도 하다.
첫째 날
지도는 현지에서 가이드로 사용할 수 있습니다. 예제를 통해 수행하는 방법을 보여줍니다. 모바일 인터넷만 있으면 됩니다. 아이콘에 장소 사진이 있고 링크에 설명이 있습니다. 이 게시물을 즐겨찾기에 추가하면 온라인 상태일 때 편리하게 사용할 수 있습니다.
자유의 광장
나는 악명 높은 자유 광장에서 첫째 날의 경로를 시작할 것을 제안합니다. 그 중에서도 특히 넓은 쇼타 루스타벨리 애비뉴와 구불구불한 거리가 있습니다. 코트 압하지. 이 광장은 특히 소위 말하는 동안 대중 시위의 장소가 되풀이되었습니다. Mikheil Saakashvili가 조지아에서 집권했을 때 "장미 혁명". 자유광장 일대에서도 광장과 인접한 거리에 위치한 수많은 식당에서 맛있고 저렴하게 식사를 할 수 있고, 아늑한 푸쉬킨광장에 앉아 - 행인들을 멍하니 바라보며, 이것의 리듬을 느끼며 오래 된 그루지야 도시입니다.
음식에 대해 말하자면(예, 예 - 조지아에서는 항상 그렇습니다.) 트빌리시에서 맛있고 저렴한 식사를 할 수 있는 내가 가장 좋아하는 장소에 대해 자세히 썼습니다. 나는 똑같이 유용한 다른 기사에 나열했습니다. 둘 다 책갈피에 저장하세요. 레스토랑이나 카페에서 주문하기 전에 분명히 유용할 것입니다.
자유 광장에 대한 자세한 내용은 내가 최근에 갔고 이제 모든 친구와 지인에게 추천하는 특이한 트빌리시 여행에서 자세히 설명됩니다. 가이드는 가장 평범한 지역 주민이고 트빌리시에서의 삶과 삶의 특성에 대한 모든 질문에 기꺼이 대답하고 때로는 여행 프로그램과 관련이 없기 때문에 드문 일입니다. 내가 맨 처음에 썼던 거 기억나? - 조지아인들과 더 많이 소통하세요! 투어 등록.
케이블카는 트빌리시에서 본격적인 엔터테인먼트라고 할 수 있습니다. 차 맨 아래에 앉는 것이 가장 좋습니다-전망이 특히 좋습니다 🙂 Chonkadze Street에서 시작하여 종점 인 Mtatsminda Park까지 들어 올립니다. 도중에 그는 St. David 교회와 조지아의 작가 및 공인의 판테온 출구로 중간 정류장을 한 번만 만듭니다. 이곳에 직접 오셨던 분들을 위한 곳입니다. 나는 마지막 하나까지 올라가 판테온에서 멈추고 관광 경로를 따라가는 것이 좋습니다.
여행을 하려면 Mtatsminda Park 특별 카드를 GEL 2개로 구입해야 하며, 그 돈은 반환되지 않습니다 🙁 편도 여행도 GEL 2개가 필요합니다. 저것들. 전체 왕복 여행 비용은 6 GEL입니다. 그러나 우리는 그것을 필요로 하지 않습니다. 우리는 다시 길을 따라갈 것이기 때문에 지도에 2라리를 놓고 갑니다. 더 좋아!
Mtatsminda 공원의 전망대
이 시점에서 당신은 도시의 가장 좋은 전망을 가지고 있습니다! 케이블카를 타고 종점까지 올라간 후 즉시 여기로 돌아갑니다(이 경우 케이블카 건물을 우회해야 함). 명상을 하고 오래된 트빌리시의 탁 트인 전망을 즐길 수 있는 좋은 방법입니다.
여러분도 안녕하세요 🙂
Mtatsminda 산의 판테온과 성 다윗 교회
조지아의 작가와 공인의 판테온은 Mtatsminda 산에 있습니다. 이곳에 오는 가장 좋은 방법은 특별한 관광 코스를 따라 내려가는 것입니다. 그 시작점은 케이블카 상부 역 옆에 있습니다(푸니쿨라 건물을 나와 왼쪽으로 꺾어 주차장을 따라가면 시작 지점이 보일 것입니다. 흔적 및 해당 기호). 길을 찾는 것은 어렵지 않은데 한 곳에서 우회전을 해야 한다. 판테온 자체에는 Joseph Stalin-Ekaterina Geladze의 어머니 인 Griboyedov의 유해, 조지아의 유명한 인물 및 국가 영웅이 묻혀 있습니다. 이곳에는 무섭거나 더 무서운 것이 없습니다. 판테온을 관람한 후 길을 가다 보니 한 무리의 학생들이 부모님을 모시고 선두에 가이드를 안내하는 모습을 볼 수 있었습니다. 이것은 심지어 아이들도 여기에 데려왔다는 사실에 저입니다 🙂
판테온으로 가는 관광 코스 시작점 - 좌회전
잘못된 길로 갈 수 있는 바로 그 곳. 좌회전해야지
I. 스탈린의 어머니의 무덤-여기에있을 때 사망 날짜에주의하십시오 ...
St. David's Church - 바닥에 있는 비석 내부
판테온
카페 "워터 라지즈"
Mtatsminda 산에서 내려왔으니 이제 정통 Laghidze Water에서 Adjarian khachapuri를 먹고 크리미한 레모네이드를 마실 시간입니다. 트빌리시에는 이러한 시설이 여러 개 있지만 가장 먼저 등장한 것은 Mitropan Laghidze Street와 Shota Rustaveli Avenue의 교차로에 있는 집 지하실입니다. 정확한 주소: 3 Mitropan Laghidze St, Tbilisi, Georgia.
크리미한 레모네이드가 제일 맛있어요 - 받아가세요 🙂
벼룩시장 "드라이 브릿지"
Lagidze Waters에서 식사를 한 후에는 장식품을 살 시간입니다. 벼룩시장에 가자!
올드 패티폰
투수
단검
오래된 렌즈와 카메라
배지
수제로 추정되는 카펫
거리 예술가들의 그림
예술가 기념비
레조 가브리아제 인형극장과 샤브텔리 거리
트빌리시에 처음 왔을 때 나는 인형극에 들어가 본 적이 없었습니다. 내가 도시에 있는 동안 단순히 공연이 없었습니다. 그들은 일반적으로 매우 긴 휴식 시간을 갖습니다. 극장에는 자체 웹사이트가 있어 원하는 날짜에 공연이 있는지 확인할 수 있습니다. 여기에서 티켓 구매를 시도할 수도 있지만 개인적으로 성공하지 못했습니다. 결제의 마지막 단계에 도달하고 마지막 단계에서 확인 단계에서 사이트에서 일종의 오류가 발생합니다. 결과적으로 극장 매표소에서 표를 샀습니다(참고로 여기에서도 카드 사용 가능). 공연에 대한 모든 설명은 그루지야어로 되어있어 뭔가를 이해하기가 매우 어렵습니다. 거의 모든 공연은 그루지야어로 제공되지만 러시아어로도 제공됩니다(예: "스탈린그라드 전투"). 최근에 극장에 무료 오디오 번역기 서비스가 등장했습니다. 이것은 무대에서의 행동과 동시에 러시아어로 사전 녹음된 번역을 수신하는 특수 헤드폰을 받을 때입니다. 이러한 헤드폰은 모든 공연에서 제공되므로 "그루지야어를 이해하지 못하면 어떻게 되나요?"라는 질문이 더 있습니다. 발생하지 않습니다. 또한, 특정 시간(12:00, 19:00)에 옛 건물을 재건축하면서 레조가 지은 극장 타워에 오면 누구나 무료로 관람할 수 있는 작은 인형극을 관람할 수 있다. Gabriadze 카페도 여기에 있으며 내부도 Rezo가 직접 제작했습니다.
Shavteli Street는 도시의 역사적인 지역에 아늑한 카페가 있는 낡고 좁은 조지 왕조 시대의 거리로, 지나가는 사람들의 머리 위에 매달려 있는 포도송이를 바라보며 천천히 걷기에 좋습니다.
Rezo Gabriadze Theatre 웹사이트 페이지 스크린샷
인형극을 위한 타워
행인의 머리 바로 위에 매달려 있는 포도
카페 린빌
Shavteli Street의 아늑한 레스토랑 중 한 곳인 Rezo Gabriadze 카페에 앉아 첫날을 마무리하거나 4/6 Gia Abesadze St.에 있는 Linville 카페로 이동합니다. 이 곳은 일반적인 의미의 레스토랑처럼 보이지 않지만 이것이 바로 특별한주의가 필요한 이유입니다. 나는 이것과 내가 추천하는 다른 장소에 대해 더 많이 썼습니다.
둘째 날
이 지도는 스마트폰에 다운로드하여 가이드로 사용할 수도 있습니다. 조건은 동일합니다 - 모바일 인터넷의 존재.
삼위일체 대성당 또는 Tsminda Sameba
실제로 이것은 모스크바의 구세주 그리스도 대성당과 같은 새 건물입니다. 동시에 성 삼위 일체 대성당이 세워진 선택된 장소에 대해 꽤 많은 논쟁이 있습니다. 나는 어느 쪽에도 반대하지 않지만 여기에 평행선이 명확하게 보입니다 ... 그러나 사실 이전에 Khojivank의 오래된 아르메니아 묘지가 있었는데 건설 중에 불도저가 파헤 치고 무덤이 열렸습니다. 동시에 인간의 유해는 제대로 매장되지 않았습니다. 따라서 이것은 조지아에 있는 아르메니아 디아스포라로부터 어떤 식으로든 승인을 불러일으킬 수 없었습니다.
삼위일체 정교회 대성당
참고 - 사원 구내에서 여성은 머리를 가리지 않고 걷습니다.
올드 제너레이션 카페
이곳은 성삼위일체 대성당에서 메테키까지 와인 라이즈를 내려갈 때 반드시 만날 수 있는 멋진 장소이므로 여기에 가지 않는 것은 범죄입니다! 작은 방 Vakhtang Gorgasali 시대에 거의 만들었던 다양한 오래된 그루지야 어 속성이 걸려있는 돌담으로 🙂 구세대의 안주인은 눈에 띄지 않는 가족 카페에서 그녀의 자손을 진정한 컬트 장소로 만들었습니다! 지금까지는 경험이 풍부하고 세련된 여행자만 만날 수 있습니다. 커피는 어떤 비밀 레시피에 따라 양조되며 아일랜드 커피처럼 보입니다. 그러나 그는 아닙니다. 우리는이란 친구와 함께 여기에 갔고 완전히 기뻤습니다! 이 카페도 내 안에 있다. 이 포스트의 시작 부분에 있는 사진은 거기에서 가져왔습니다 🙂
안주인에게 맛있는 커피를 만드는 비법을 공개한 사람이 이미 있습니까? 댓글에 적어주세요.
Metekhi는 Kura 강이 내려다보이는 높은 산에 위치한 Tbilisi의 역사 지구입니다. 조지아인들은 이 강을 Mtkvari라고 부릅니다. 이 장소의 역사는 간단하지 않습니다. Metekhi 사원은 처음에는 몽골인들에 의해, 그 다음에는 페르시아인들에 의해 땅에 여러 번 파괴되었습니다. 지금 산에서 과시하는 것은 15-17세기의 유산으로, 교회에 인접한 영토가 요새로 바뀌었고, 분명히 이것은 다른 사람들의 부를 위한 사냥꾼들이 성전을 다시 파괴하려고 시도하는 것을 낙담시켰습니다. 20세기 후반, 조지아 건국의 창시자 중 한 명인 Vakhtang Gorgasali의 승마 동상이 사원 앞 광장에 나타났습니다.
메테키 사원과 Vakhtang Gorgasali 동상
Metekhi 사원 영토 주변의 요새 파편
유럽 광장과 리케 공원
유럽 광장 및 리케 공원 - 여기에서 대통령 궁을 아래에서 위로 볼 수 있습니다 (음, 대통령을 보는 방법은 무엇입니까? :) Mikhail Saakashvili의 주도로 건설되었으며 관광객이 원칙적으로 허용되지 않는 곳, 미완성 국립 음악극장(공원 한가운데 두 개의 미래형 유리 파이프가 서로 연결되어 있음 - 현재 시설 건설은 절망적으로 동결됨), 그리고 마지막으로 Rike 공원의 가장 매혹적인 대상 - 소위. 공원의 골목과 구라강 맞은편 제방을 연결하는 세계의 다리. 이제 귀여운 소녀들이 눈을 감게하고 더 강한 섹스의 잔인한 대표자는 농담으로이 다리를 ... 음 ... 개스킷이라고 부르는 트빌리시의 남성 인구와 함께 웃을 것입니다. 그게 다야,하지만 나는 당신에게 말했습니다 - 그루지야 인들과 더 많은 의사 소통을하십시오. 그들은 그렇게하지 않도록 가르 칠 것입니다 🙂
일반적으로 농담은 제쳐두고 나는 공원이 매우 좋고 심지어 아늑하다고 말할 것입니다! 골목길을 따라 한적한 곳을 선택한 사랑에 빠진 커플은 리크파크에서 이들의 존재로 특별한 에너지를 만든다.
평화의 다리
케이블카 트빌리시
도로는 큰 소리입니다 ... 사실, 오르막은 2 분 이상 걸리지 않습니다. 그렇기 때문에 고소공포증이 있는 사람들에게도 케이블카를 타볼 가치가 있는 것 같습니다. 겁먹을 시간이 없을 것입니다 🙂 또한 Mtatsminda Park 케이블카와 달리 케이블카 요금은 Tbilisi 지하철에서 지불하는 것과 동일한 MetroMoney 카드로 지불할 수 있습니다. 한 방향으로 드는 비용은 1라리입니다. 영업 시간 - 11:00 ~ 23:00.
유럽광장 옆 케이블카 입구
산에서 바라보는 경치가 정말 끝내줍니다! 나는 최면에 걸린 것처럼 30분 동안 이곳에 서서 좁고 정통 거리가 거의 보이지 않는 오래된 집들의 지붕을 바라보았다. 때때로 나는 파트타임으로 미완성인 국립 음악 및 드라마 극장인 두 개의 파이프를 보았고, 그것들은 정말로 그들 자신에게 모든 관심을 끌었습니다. 니키타와 알레나는 갑자기 나를 이 광기 어린 상태에서 끌어내어 도시를 배경으로 사진을 찍어달라고 부탁했습니다. 물론 그는 동의했습니다. 얘들아 이 사진도 찍어줘서 고마워 🙂
오랜만에 사진에 담았습니다^^
케이블카를 타고 모든 관광객들은 오른쪽으로 돌진합니다. 모든 그루지야 사람들의 어머니 인 Kartli의 어머니 동상으로 곧장갑니다. 왜요? -그녀의 손의 내용은 상징이며 조지아 국가 전체를 특징 짓기 때문에 한 손에 세계와 함께 온 사람들을위한 와인 한 잔과 악당이고 친구가되고 싶지 않은 사람들을위한 칼 -에서 다른.
마더 카르틀리 - 밑면
나리칼라 요새
Meydan Square는 Narikala 산 아래에 있습니다. 이것은 실제 도시 요새입니다(또는 오히려 1827년 지진 이후에 남은 것). 건설은 이미 5세기에 시작되었습니다. 그 후 영구히 완공되어 재건되었는데, 특히 8세기부터 400년 동안 이곳에 머물렀던 아랍인들이 두각을 나타냈다. 케이블카를 타고 성곽으로 이어지는 길에서 출구에서 즉시 좌회전하면 성터 유적지에 도착할 수 있습니다.
나리칼라 요새의 유적
유황 목욕
나는 최근에 목욕탕을 직접 방문했기 때문에 반드시 방문할 가치가 있다고 자신 있게 말할 수 있습니다. 그건 그렇고, 유황 물에서 수영을 할 필요가 없습니다. 당신은 khinkali의 형태로 이러한 기괴한 형태를보기 위해 걸어 다닐 수 있습니다. Narikala 요새에서 내려와 목욕에서 전체 블록으로 들어가면 건강 개선 황산 절차를 수행하여 죽을 몸의 신성한 정화 장소에 도착할 수 있습니다! 전설에 따르면, 도시가 건설된 장소를 미리 결정한 것은 유황 온천이었고, Tbilisi는 그 이름에서 이름을 얻었습니다. 결국 "tbili"는 따뜻함을 의미합니다.
그건 그렇고, 트빌리시의 특이한 여행을 할 시간이 있다면 유황 목욕 건물을 응시할 수 있을 뿐만 아니라 그 발생의 역사와 관련된 매우 흥미로운 것들을들을 수 있습니다 🙂
메이단 스퀘어
이것은 트빌리시에서 다소 작지만 매우 유명한 장소입니다. 문화적, 종교적 의미에서 Meydan Square는 회당, 그루지야 사원, 모스크 및 아르메니아 교회가 절대적으로 혼합되어 있습니다. 다양한 종교 교단의 대표자 외에도 구시가지의 주요 교통 동맥도 이곳으로 흐릅니다. 내가 가장 좋아하는 곳인 전국 식당의 발코니에서 그 지역을 연구하는 것이 가장 좋습니다.
Samikitno 레스토랑의 발코니에서 바라본 메이단 광장
레스토랑 사미킷노
나리칼라 요새의 폐허를 산책한 후에는 꼭 먹고 싶은 것이 있을 것입니다. Meydan Square에 있는 조지아 국가 요리 레스토랑에서 이 작업을 수행하는 것이 좋습니다. 메뉴에 흥미롭고 맛있는 것들이 많이 있지만 나는 항상 여기에서 모듬 킨 칼리를 주문했습니다. 이 레스토랑에서는 다양한 종류의 킨칼리 하나를 주문하여 실제 시식을 할 수 있습니다. 예를 들어, 내가 가장 좋아하는 것은 버섯, 치즈, 쇠고기와 Kakhetian 스타일(돼지고기 포함)을 곁들인 khinkali입니다. 그리고 아침에 여기를보고 차가운 커피와 함께 아침 식사 khachapuri "Imeruli"를 먹으면 저녁에만 배고픔이 다시 생각날 것입니다 🙂 더 저렴한 가격을 찾지 못할 것입니다 🙂
Samikitno 에서 킨칼리 가격
저녁에 갈 곳
나머지 3일째에는 저녁 도시에 가거나 거리에서 사람들을 바라보며 돌아다녔습니다. 항상 흥미롭습니다.
쇼타 루스타벨리 애비뉴
저녁 트빌리시에서 산책을 시작하는 것이 더 좋은 곳이 어디냐고 묻는다면? - 그렇다면 번화한 Shota Rustaveli Avenue에서 시작하는 것이 좋습니다. 그가 분위기를 정하는 것은 저녁 시간입니다. 벤치에 앉아 있는 젊은이들, 거리를 따라 조명이 밝혀진 건물들, 브랜드 매장의 쇼윈도, 그리고 물론 조지아 국회의사당 건물 근처에 있는 분수대도 있습니다.
쇼타 루스타벨리 애비뉴
샤르데니 거리
Shavteli Street(Rezo Gabriadze Theatre가 있는 거리)와 혼동하지 마십시오. Shardeni에서는 조용하고 아늑한 카페와 매달린 포도송이를 찾을 수 없지만 바쁜 하루를 보낸 후 쉬고 있는 펍과 나이트클럽, 음악가 및 관광객들이 있습니다. 그들 중 일부는 앞뒤로 배회하고, 일부는 편안한 소파에 앉아 물담배를 피우는 것을 선호하고, 일부는 서서 거의 모든 사람들이 레스토랑에서 야외에서 연주하는 많은 음악가 중 한 명에게 넋을 잃고 귀를 기울입니다. 가장 멋진 파티는 El Centrio 바-레스토랑에서였습니다. Shardeni Street의 가장 중심에 위치한 이 곳은 존경할 만한 청중이 항상 모여 라이브 음악을 감상하는 곳입니다. 그건 그렇고, 좋은...
Shardeni Street에 있는 시설의 가격은 도시 평균보다 높습니다. 그것은 이해할 수 있습니다 - 관광객을 위해 설계되었습니다.
샤르데니 거리의 시작
바-레스토랑 엘 센트리오
평화의 다리
평화의 다리는 낮과 저녁 모두 좋습니다. 저녁에는 조명도 아름답게 빛납니다. 그러나 제작자의 생각에 따르면 인체를 구성하는 주기율표의 요소가 포함된 다리의 두 난간에 빛 메시지가 켜진 것은 밤이 되었다는 것을 아는 사람은 거의 없습니다. 메시지의 주요 의미는 믿음과 국적에 관계없이 모든 사람이 하나라는 것입니다. 당신은 알고 계십니까?
낭만적 인 관광객은 트빌리시 케이블카가 09:00에서 04:00까지 거의 24 시간 운영된다는 것을 알고 있습니다. 무슨 뜻인가요? - 맞습니다. 맨 꼭대기에 올라가 트빌리시의 야경을 감상할 수 있습니다! 그리고 1일 요금인 3GEL에 비해 큰 비용에 낙담하지 마세요. 그것은 가치! 맑은 날이라면 특히 한 손으로 다른 손의 반을 잡고 다른 손으로 Kindzmarauli 한 병을 잡습니다. :)
트빌리시에는 여기서 주문할 수 있는 특별한 매력 "and"가 있습니다.
Mgzavrebi, Mizandari, Nabeglavi - 익숙한 것? 그렇다면 키카비제, 미미노, 보르조미?! 끝없이 울리는 자음의 그런 매혹적인 시리즈는 오직 조지아만을 설명할 수 있습니다! 아름답고, 꽃이 피고, 고혹적이며, 위엄 있고, 장엄하고, 용감하고, 여성스럽고, 매우 친절한 조지아.
최근에 개봉된 연감 영화 "Love with Accent"에서 영감을 받아 장엄한 Sofiko Chiaureli와 함께 Sergei Parajanov의 영원한 그림을 검토하면서 우리는 트빌리시와 이틀 동안 친분을 쌓았습니다. 조지아의 수도는 최소 일주일 동안 머물도록 초대하고, 국가 구석구석의 아름다움에 대한 이야기로 당신을 유혹하고, 모든 것을 그만두고 조지아 지역을 통해 대담한 여행을 시작하고 싶은 거부할 수 없는 욕구를 불러일으킵니다: 카헤티로 - 포도를 따거나 Svaneti에 - 가혹한 산으로. 그러나 우리에게는 트빌리시와 그 주변 환경, 그리고 물론 여기에 살고 있는 독특한 사람들에게 바친 자유 시간이 단 이틀뿐입니다. 우리의 그루지야어 주말은 작지만 감정과 감동으로 가득 찬 가이드가 되었습니다.
코카서스에는 "마른" 광경이 없습니다. 거리의 녹지에 숨겨진 도시 조각품, 태양 광선 아래 고대 사원의 윤곽, 박물관 그림 등 모든 것이 진정한 감정과 거의 경험하지 못한 친밀감을 불러 일으킵니다. Niko Pirosmani와 David Kakabadze가 제작한 것, 또는 경건하게 수집한 가정 용품의 개인 수집품(와인용 토기 주전자 또는 페인트 칠한 접시).
우리 그루지야인은 트빌리시에서 이틀 동안 방문 및 시도해야 할 목록
첫째 날
. 산책하며 "Erisioni" 공연 관람
. Lagidze Waters에서 카차푸리와 유명한 레모네이드 맛보기
. 국립 미술관에서 니코 피로스마니의 그림 감상
. 유황 목욕에서 워밍업
. Tsiskvili("Mill") 레스토랑에서 음악과 함께 식사와 건배
둘째 날
. 시장에서 농산물을 구입하고 국가 요리를 요리하십시오.
. Mtskheta로 이동하여 Svetitskhoveli와 Jvari를 참조하십시오.
. 아테누리(Atenuri) 와인 시음과 함께 조지아(Georgian) 마을 아테니(Ateni)에서 식사
. Rezo Gabriadze Marionette Theatre에서 감동적인 공연 관람
. 스키 리프트에서 도시의 파노라마를 감상하고 푸니쿨라 레스토랑에서 식사하세요.
트빌리시에서의 첫날
아침은 아마도 조지아에서 유일하게 가능한 가벼운 식사인 호텔에서 유럽식 아침 식사로 시작됩니다. 조심하세요! 로컬 레스토랑에서는 한 번에 모든 것을 시도하는 것을 거부하기 어렵습니다. 그런 다음 Rustaveli Avenue를 따라 걸으며 조지아의 음악적 영혼을 알게 되었습니다. 우리는 앙상블 리허설에 참석할만큼 운이 좋았습니다. 민요와 춤 "Erisioni". 장관은 장관이다! 민족 의상을 입은 약 100명의 미술가, 남녀 다른 연령대그리고 가장 재능 있는 아이들은 춤, 노래, 국악 연주에서 뛰어난 기술을 보여주었습니다.
사진 속 에리시오니의 퍼포먼스, 사진출처
그루지야 어 "Erisioni"에서 번역 된 것은 "고귀한"을 의미합니다. 이 단어는 산봉우리가 석양에 비춰질 때 발음됩니다. 나는 모든 행동을 하는 동안 매우 고상한 상태에 있었고, 내 생각은 모든 미혼 친구들에게 조지아로 여행을 가라고 충고할 뿐이었다. 나는 세계 어느 나라에서도 그렇게 위풍당당하고 위엄 있는 남자를 본 적이 없다. Gezo Gigineishvili는 자신의 영화 Love with Accent에서 순수한 진실을 말했습니다.
영화 '러브 위드 액센트' 스틸컷
공연의 위대한 아름다움을 즐긴 우리는 자랑스럽게 그루지야어로 머리를 들고 어깨를 펴고 유명한 포스트 소비에트 공간으로 갔지만 거기에있는 것은 전 세계, 레스토랑 "워터 라지즈".
예세닌을 기억하십시오:
"코카서스여, 내가 그들에 대해 의미하는 바를 용서하십시오.
무심코 너에게 말했어
당신은 내 러시아어 구절을 가르쳐
Kizilov 주스가 흐릅니다.
또는 예브투셴코:
“너무 바쁜 세상을 위한 맛이야.
상관없어, 난 나쁜 맛에 지쳤어
황금빛 기적의 그 느낌,
입술에 한 번 쉿쉿.
맛있는 시, 맛있는 레모네이드, 맛있는 카차푸리. 파빌리온의 분위기는 잊을 수 없습니다. 세 가지 유형의 카차푸리(Imeretian, Megrelian 및 Adjarian)가 여기에 준비됩니다. 처음 두 개는 둥근 모양으로 속이 술루구니로 구워지고, 세 번째 유형은 카차푸리가 버터 조각과 부서진 배처럼 보인다는 점이 다릅니다. 닭고기 달걀중간에.
사진: Waters of Lagidze 레스토랑의 Adjarian khachapuri
포크로 속을 저어 배의 빵 가장자리를 부수고 속을 담그고 먹습니다. 이것이 Adjarian khachapuri를 자르는 가장 올바른 방법입니다. 타라곤, 크림 소다, 초콜릿 바닐라, 체리 및 더블 크림 레모네이드를 꼭 맛보십시오. 마음껏 먹으십시오. 이것은 다이어트를 용납하지 않는 그루지야 요리입니다!
사진에서 : Lagidzievo 레모네이드의 레이블
점심식사 후, 예술에 흠뻑 빠져드는 시간, 우리는 근처에 Dmitry Shevardnadze의 이름을 딴 국립 미술관. 위대한 아름다움의 새로운 복용량. 갤러리의 기금에는 회화, 그래픽, 작은 조형 예술, Niko Pirosmani, David Kakabadze, Nado Gudiashvili, Elena Akhvlediani의 작품과 같은 가장 풍부한 그루지야 현대 미술 컬렉션이 포함되어 있습니다. 색상의 폭동은 관객을 그림 속으로, 거의 접근할 수 없는 예술가의 세계로 안내합니다. 조지아 여행 프로그램에서이 박물관 항목을 놓치지 마십시오. 예술보다 국가의 삶에 대해 더 잘 알 수 있기 때문입니다.
국립 화랑. Rustaveli Avenue, 11. 사진에서: 국립 미술관에 있는 Niko Pirosmani의 그림,왼쪽에서 오른쪽으로: "기린" 1900년대, "어부" 1900년대, "배우 마가리타" 1909년
우리는 유황 목욕을 방문하기 전에 시간이 거의 없었습니다 - 한때 도시가 시작된 치유의 물과 우리는 오래된 Tiflis를 걸었습니다. 조각된 발코니, 매달린 다리, 구불구불한 거리, 카펫 가게, 많은 그루지야식 레스토랑 및 다양한 고백: 가톨릭 대성당, 정교회, 유대교 회당, 그레고리오 교회, 이슬람 사원이 트빌리시에 평화롭게 공존합니다. 다윗 왕은 관용을 베푸는 사람이었습니다.
사진에서 : 트빌리시 유황 목욕, 사진 출처
조지아의 목욕탕- 이곳은 방문할 특별한 장소입니다. 알렉상드르 뒤마는 한때 이곳에서 치료를 받았으며, 그는 티플리스에서 보낸 6주 중 3일에 한 번씩 페르시아 목욕탕에 갔다고 썼습니다. 물론 오늘날 페르시아인은 대부분 아제르바이잔인으로 대체되지만 의심할 여지 없이 황산을 마신 후 뜨거운 대리석을 갈아서 하는 즐거움을 얻게 될 것입니다.
조지아에서 주말 저녁을 마무리하는 관습을 알고 있습니까? 음악과 와인, 그리고 건배! 따라서 얻은 경험에서 우리는 조언합니다. 레스토랑 Tsiskvili, 레스토랑 "Melnitsa"의 두 번째 이름(Beliashvili Street, 트빌리시, 조지아, 전화:+995 322 53 07 97, 웹사이트). 그것은 재미있고 다시 한 번 매우 만족스러울 것입니다.
트빌리시에서의 둘째 날
난 아무것도 후회하지 않아, 난 아무것도 원하지 않아 -
황금 Sveti-Tskhoveli에 나는 가난한 양초를 넣었습니다.
나는 Mtskheta의 작은 자갈에 찬사와 영예를 바칩니다.
주님, 지금과 같이 영원히 있게 하소서.
B. 아크마둘리나
가장 정확한 아침은 노련한 셰프와 함께 진짜 농산물 직판장으로 이른 여행을 떠나 가장 신선한 제품을 구매하고 전통 요리를 구현하는 것입니다. Satsivi, Chakhokhbili, Ajapsandali, Chashushuli, Chakapuli…
사진 속 : 트빌리시 과일시장, 사진출처
아침은 순조롭게 낮으로 바뀌고 우리는 Mtskheta로 가서 구불구불한 길을 올라 고대 즈바리 수도원. 정상에서의 가장 강한 바람은 당신을 넘어뜨리지만 풍경은 매혹적입니다. Lermontov가 쓴 것과 정확히 같습니다. "어디서 합쳐지면 그들은 소음을 내고 두 자매처럼 Aragva와 Kura의 제트기를 껴안습니다 ...".
반대편 은행에서 -. 이 나라에서 사찰은 단순한 종교적 장소가 아니라 사람들의 소유물입니다. 관광객 인파는 보기 드문 교구민을 가리지 않습니다. 오히려 그 반대입니다. 사람들은 교회에 가고, 촛불을 켜고, 노인들은 아이들에게 기도하는 법을 가르치고, 성도에 대한 얽힌 전설을 다시 이야기합니다. 이러한 장소의 신성한 건축물은 영적인 빛으로 스며들고 자연의 꿰뚫는 아름다움은 영적인 아름다움을 일깨워줍니다.
"자연의 꿰뚫는 아름다움은 정신적인 아름다움을 깨운다"
층층나무 마시멜로와 킨즈마라우리 몇 병을 사고 우리는 아테네 정착, 우리는 지역 주민의 집에서 놀라운 잔치를 벌였습니다. 그것은 형언할 수 없었다! 그들은 우리에게 우리 포도원의 포도주를 주어 마시게 하고, 수십 가지의 요리를 먹여주고, 수제 치즈와 처치켈라를 요리하는 법을 알려주고 보여 주었고, 우리는 토스트용 잔에 포도주를 따르고, 그 위에 새 음식이 담긴 접시를 놓을 시간이 없었습니다. 레이어에서 서로 그리고이 모든 것이 노래를 동반했습니다. 마치 오랜 친구나 친척처럼 헤어지고 싶지 않았다. 그러나 우리가 하나가 된 것은 사실입니다.
사진에서 : 토기 주전자 - 집 주인의 개인 소장품
눈에 띄지 않는 저녁이 되었고 우리는 예정된 공연에 이미 늦었습니다. 인형극 레조 가브리아제. 주요 역할이 꼭두각시라면 스펙타클은 어린이만을위한 것이라고 생각하지 마십시오. 이것은 전혀 그렇지 않습니다. 우리가 방문하는 동안 그들은 그루지야어와 러시아어의 두 가지 언어로 한 번에 상영 된 감동적인 연극 "Ramona"를 보여주었습니다.
사진에서 : Rezo Gabriadze Theatre의 동화 탑
진짜 명작이라 해도 과언이 아닐 정도로 검은 장갑을 낀 배우들이 인형을 움직이게 하고, 인형이 관객들의 영혼을 움직이게 하여 우리를 떨리고 공감하게 만든다. 극장의 건물과 홀은 매우 작지만 문화적 중요성은 엄청납니다. 그리고 예, 트빌리시의 저녁을 극장에 바친 것을 절대 후회하지 않을 것입니다.
정상에 있는 레스토랑에서의 저녁 식사는 둘째 날에 새로운 아름다움을 선사했습니다. 므차민다 산맥. 탁 트인 밤의 도시는 눈을 즐겁게 했고, 마음은 지난 주말에 경험한 감정으로 넘쳐났다.
여행자를 위한 유용한 조언
회사의 좋은 친구들은 Erisioni와의 회의를 조직하는 데 도움을 주었습니다. 국가 요리 마스터 클래스, Ateni의 잔치, 그리고 조지아를 발견하는 데 대한 마스터 클래스입니다. 칼립소(). 여행 전에 나는 트빌리시가 일종의 극장, 맛있는 음식, 가십거리, 소설과 재미로 영혼을 즐겁게 하는 것을 좋아하는 도시라는 편지를 받았습니다. 그래서 이틀 만에 조지아를 느낄 수 있고 성숙한 사랑처럼 마음에 남아 분명히 여기에 돌아올 것입니다.
텍스트 및 사진: Polina Dobrogaeva