Үүнийг янз бүрийн шалгуурын дагуу ангилж болох бөгөөд тэдгээрийн нэг нь объектын үйл ажиллагаа эсвэл төлөвийг шилжүүлэх явдал юм. Үүний дагуу бүх үйл үгсийг динамик эсвэл үйлдлийн үйл үг гэж хувааж болно ( Динамик үйл үг) болон статик эсвэл төлөв үйл үг ( Тогтвортой үйл үг).
Динамик үйл үг нь объект нь тодорхой физик үйлдлийг гүйцэтгэдэг болохыг илэрхийлдэг. Энэ бүлэгт бидний мэддэг ихэнх үйл үгс орно ( идэх, гүйх, бичих, шатаах гэх мэт.), тус бүр нь тодорхой ойлгомжтой бие махбодийн үйлдлийг дүрсэлдэг.
Төрийн үйл үг бол өөр асуудал юм. Тэдний даалгавар нь нэрнээс нь тодорхой харагдаж байна: тэд объектын төлөв байдал, мэдрэмж, хандлага, сэтгэцийн үйл явц болон бусад шинж чанарыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, төрийн үйл үгэнд ийм энгийн бөгөөд танил үгс орно хайрлахболон үзэн ядах, санахболон мартах, ойлгохболон итгэх, хайхболон мэдрэх... Бид эдгээр үйл үгсийг англи хэлний эхний хичээлээс бараг мэддэг бөгөөд тэдгээрт багтдаг гэдгийг ч мэддэггүй тодорхой ангилалмөн өөрийн гэсэн дүрмийн онцлогтой. Мөн тэдний динамик үйл үгээс гол ялгаа нь үүнд оршдог тэдгээрийг бүлгийн үед ашигладаггүйҮргэлжилсэн , өөрөөр хэлбэл тэд удаан хугацаагаар байж чадахгүй. Үнэн хэрэгтээ бид хэрхэн санаж, итгэж байгааг ажиглаж чадахгүй, энэ бол бие махбодийн үйл явц биш, харин хүний оюун санааны үйл ажиллагааны үр дүн юм. Бүх зүйлийн талаар ижил зүйлийг хэлж болно Тогтвортой үйл үг(Мэдээжийн хэрэг, зарим нэг үл хамаарах зүйл нь англи хэл дээр ихэвчлэн тохиолддог шиг).
Эхлээд өөр ямар үйл үгтэй холбоотой болохыг олж мэдье Тогтвортой үйл үгТэд ямар бүлэгт хуваагддаг вэ:
- Физик ойлголт үйл үг ( физик ойлголтын үйл үг): сонсох, анзаарах, харах.
- Сэтгэл хөдлөлийн үйл үг ( сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлсэн үйл үг): бишрэх, халамжлах, жигших, дургүй байх, үзэн ядах, таалагдах, хайрлах, хүндлэх.
- Хүслийн үйл үг ( хүслийг илэрхийлэх үйл үг): хүсэх, хүсэх, хүсэх.
- Сэтгэцийн үйл ажиллагааны үйл үг ( сэтгэцийн үйл явцыг илэрхийлдэг үйл үг): бишрэх(" биширэх " гэсэн утгатай) үнэлэх, таамаглах, итгэх(итгэх), авч үзэх(хэн нэгнийг авч үзэх, яаж хийхийг бод), эргэлзэх, хүлээх(итгэх), мэдрэх(итгэх), төсөөлөх, мэдэх, оюун ухаанд нь(оюун ухаан), мэдрэх, таамаглах, эргэн санах, таних, эргэн санах, авч үзэх, санах, таамаглах, бодох(бодох), итгэх, ойлгох.
- Харилцааны үйл үг ( харилцааны үйл үг): идэвхжүүлэх, байх, харьяалагдах, санаа зовох, бүрдэх, агуулах, хамаарах, хүртэх ёстой нь,ялгаатай байх, тэнцүүлэх, таарах, байх, барих(агуулсан), оруулах, хамруулах, дутагдах, чухал, хэрэгтэй, өртэй байх, эзэмших, эзэмших, үлдэх, шаардах нь, төстэй байх, үр дүнд хүргэх, илэрхийлэх, хангалттай.
- Бусад үйл үг: тохиролцох, зөвшөөрөх, гарч ирэх(харагдах), гайхшруулах, нэхэмжлэх, зөвшөөрөх, дургүйцэх, атаархах, хийж чадахгүй байх, мэдрэх, Олох, хориглох, уучлах, бодох, сонирхох, үргэлжлүүлэн хийх, хийж гүйцэтгэх, гэсэн үг, эсэргүүцэх, таалагдах, илүүд үздэг нь, урьдчилан сэргийлэх, оньсого хийх, ойлгох, татгалзах, сануулахын тулд, хангах, харагдах, үнэрлэх, дуугарах, амжилттай, тохирох, гайхшруулах, амтлах, чиглүүлэх, үнэлэх.
Ийм асар их холбоогүй англи үгсийн жагсаалтыг санах нь зүгээр л бодитой бус юм шиг санагдаж байна. Үнэн хэрэгтээ үүнийг хийх шаардлагагүй, гол зүйл бол энэ эсвэл тэр үйл үг ямар зарчмаар орж ирсэнийг ойлгох явдал бөгөөд эдгээр үйл үг нь бие махбодийн үйлдлийг илэрхийлдэггүй гэдгийг санах нь чухал юм. Та зүгээр л бүлгүүдийн нэрийг санаж болно, үйл үг нь өөрөө санах болно.
Тиймээс, эдгээр бүх үйл үгс нь төрийн үйл үгсийг хэлдэг бөгөөд тэдгээрийг бүлгийн цагуудад ашиглах ёсгүй гэдгийг санах хэрэгтэй. Үргэлжилсэн, учир нь бид бичиг үсэггүй мэт санагдахыг хүсэхгүй байна! Англи хэл дээрх хамгийн энгийн хэллэгийг санаарай:
- I ойлгохТа. / I ойлгохчи юу гэсэн үг .
- I хэрэгтэйҮүнийг бичихэд нэг минут болно.
- I дуртайсарнай.
- I байнамашин.
Бид хэзээ ч ярьдаггүй Би ойлгож байнаэсвэл Надад хэрэгтэй байнаэнгийн англи хэлээр.
Бүх зүйл тодорхой байгаа бололтой, энд үл хамаарах зүйлийн талаар ярих цаг ирж байна. Энэ тохиолдолд тэдгээр нь англи үг, өөрөөр хэлбэл нэгээс олон лексик утгатай байх чадвараас шалтгаална. Жишээлбэл, ижил үйл үг нь биет үйлийн утгыг агуулж болох бөгөөд төрийн үйл үгийн аль нэгэнд хамаарна. Тэдний дунд ийм тодорхой, танил үйл үг байдаг харах:
харах- харах ( тогтвортой), уулзах ( динамик).
Би дэгжин костюмтай эмэгтэйг харж байна. -Би ганган костюмтай эмэгтэйг харж байна.
Ажлаа тараад аав ээжтэйгээ уулздаг. -Ажлаа тараад аав, ээжтэйгээ уулздаг.
Энд өөр нэг жишээ байна:
гарч ирэх- бололтой ( тогтвортой), тайзан дээр тоглох ( динамик).
Тэрээр шинэ сүйт залуудаа маш их баяртай байгаа бололтой. “Тэр шинэ сүйт залуудаа их баяртай байгаа бололтой.
Миний дуртай хамтлаг ням гарагт гарч ирнэ. -Миний дуртай хамтлаг ням гаригт тоглодог.
Үйл үг амт(амтлах / амтлах), үнэр(үнэрлэх / үнэрлэх), хар(харах / харах), мэдрэх(мэдрэх / хүрэх) бод(бодох / тунгаах) мөн энэ зарчмыг дагаж мөрдөөрэй. Тодорхой тохиолдолд үйл үг нь динамик эсвэл статик эсэхийг ойлгохын тулд түүнийг ашиглаж буй нөхцөл байдлын талаар сайн ойлголттой байх хэрэгтэй.
Үйл үгийн хэрэглээг ажиглах нь сонирхолтой юм байхстатик болон динамик аль аль нь. Тийм үед руу байна төрийн үйл үг бөгөөд "байх", "байх" гэсэн утгатай, үүнийг ашиглах боломжгүй Үргэлжилсэн цагууд... Гэхдээ хэрэв байхтогтвортой илэрхийллийн нэг хэсэг ( оройн хоол идэх, шүршүүрт орох), энэ нь динамик үйл үг шиг ажиллаж эхэлдэг:
Бид хотын захад том байшинтай. “Бид хотын захад том байшинтай.
Би өдрийн хоол идэж байгаа тул дараа залгая. “Би одоо өдрийн хоол идэж байгаа тул дараа дахин залгана.
Үйл үг руубайх бүлгийн цагаар ч ашиглаж болно Үргэлжилсэн, гэхдээ зөвхөн тодорхой хязгаарлалтын дагуу: энэ нь түр зуурын төлөв байдал эсвэл зан төлөвийг дамжуулахад ашиглагдах болно, жишээлбэл:
Та өнөөдөр хэтэрхий чимээгүй байна. Юу болсон бэ? -Өнөөдөр та ямар нэг зүйлийг бүрэн нам гүм болгосон. Юу болсон бэ?
Тэр поп од болж байна. -Тэр яг л поп од шиг аашилдаг.
Мөн үйл үг байхоруулах ёстой Үргэлжилсэнхэлбэрүүд дэх дүрмийн шалтгаанаар Одоогийн тасралтгүй идэвхгүй байдалболон Өнгөрсөн тасралтгүй идэвхгүй:
Манай дүүрэгт шинэ сүм баригдаж байна. -Манай нутагт шинэ сүм баригдаж байна.
Өчигдөр өглөө намайг оффис дээр ирэхэд өргөдөл гаргагчтай ярилцлага хийж байсан. - Өчигдөр өглөө оффис дээр ирэхэд ажил горилогчтой ярилцлага хийсэн.
Үйл үг руутаашаал авах -д ашиглаж болно Үргэлжилсэн цагуудХэрэв энэ нь тодорхой зүйлээс таашаал авахыг илэрхийлдэг бол:
Би Итали дахь амралтаа сайхан өнгөрүүлж байна. -Би Италид амарч байгаадаа маш их баяртай байна.
Би тоглолтоос маш их таашаал авч байна. - Энэ үзүүлбэр надад маш их таалагдаж байна!
Бусад тохиолдолд таашаал авахтөрийн үйл үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг:
Шөнө аймшгийн кино үзэх дуртай. -Би шөнө аймшгийн кино үзэх дуртай.
Үйл үг руухар (адилхан харагдах), руумэдрэх (мэдрэх), рууөвдсөн болон рууөвдөх (өвдөлт) -ийг үе үе хэрэглэж болно Үргэлжилсэнмөн зарим үед Энгийн, утга нь өөрчлөгдөхгүй, дүрмийн алдаа мэт харагдахгүй.
Та "энэ тод өнгийн зуны даашинзтай хамаагүй залуу харагдаж байна. = Та энэ тод өнгийн зуны даашинзтай хамаагүй залуу харагдаж байна. - Та энэ тод өнгийн зуны даашинзтай хамаагүй залуу харагдаж байна.
Би албан тушаал ахисны дараа өөртөө илүү итгэлтэй болсон. = Би дэвшсэнийхээ дараа өөртөө илүү итгэлтэй болсон. -Албан тушаал дэвшсэний дараа өөртөө итгэлтэй болсон.
Миний хөл өвдөж байна. = Миний хөл намайг өвдөж байна. - Хөл өвдөж байна.
Тэгээд эцэст нь хамгийн сонирхолтой зүйл. Ихэнх төрийн үйл үгсийг цаг үед хэрэглэж болно Үргэлжилсэнэерэг эсвэл сөрөг сэтгэл хөдлөл, онцгой хандлагыг илэрхийлэх:
Би чамд хайртай. - Би чамд маш их хайртай!
Таны зөөгчтэй харьцаж байгааг би үзэн ядаж байна. -Таны зөөгч нарт хандаж байгаа байдал надад үнэхээр таалагдахгүй байна.
Чи надад хэрэгтэй байна, битгий орхи! - Чи надад үнэхээр хэрэгтэй байна, битгий яв!
Төрийн үйл үг ( Тогтвортой үйл үг) нь үнэхээр хэцүү сэдэв мэт санагдаж болох ч хэрэв та үүнийг тэр дор нь бүрэн ойлгож, бүх үйл үг, утгын ялгааг цээжлэхгүй бол сандрах хэрэггүй. Илүү олон удаа уншиж, зохиогч яагаад тодорхой цаг ашигладаг, түүнийг хэрхэн илэрхийлдэг талаар бодож үзээрэй, тэгвэл та зүгээр л статик үйл үг сурах шаардлагагүй болно. Статик үйл үгсийг дурдах нь бараг бүх хүмүүсийн тайлбарт байдаг тул эрт орой хэзээ нэгэн цагт энэ сэдвийг өөрөө өөртөө шингээх болно.
Хэрэв та алдаа олсон бол текстийн хэсгийг сонгоод дарна уу Ctrl + Enter.
Сургуульд гадаад хэл сурч эхлэхдээ энэ хичээлд нэг их ач холбогдол өгөөгүй. Хэсэг хугацааны дараа дуртай дуундаа юу дуулагдаж байгааг сонирхож эхэлснээр ач холбогдлыг нь ухаарсан. Тэр мөчөөс эхлэн англи хэл сурах нь утга учиртай болж, түүнийг дагаад аль болох ихийг ойлгож, ярих хүсэл төрсөн. Англи хэл нь нэг талаас тод хэв маяг, тодорхой зохион байгуулалт, нөгөө талаар гэнэтийн уян хатан чанараараа намайг гайхшруулсан. Энэ хобби нь би 2007 онд гадаад хэлний факультетийг багш, техникийн орчуулагч мэргэжлээр төгссөн. Би сайн орчуулагч болохыг маш их хүсч байсан ч курст ажилд ороод багшилж эхэлсэн. Сургууль, их дээд сургуульд сурдаг арга барилаар бус өөр өөр аргаар зааж болно гэсэн үг. Багш нарт нээлттэй олон зам бий, янз бүрийн аргуудыг зохион бүтээсэн, гол зүйл бол тэдгээрийг ашиглахаа мартаж болохгүй, хичээлийг олон талт, хувь хүн болгох явдал юм. Бид эдгээр бүх нээлтүүдийг Skype-аар дамжуулан хичээл явуулдаг "Inglex" онлайн сургуульд тусгасан болно.
Өмнөх хичээлүүдээс хойш бид үе үе хардаг байсан Энгийн цагболон Одоо үргэлжилж буй,Тэдгээрийг хамтад нь ашигласан тохиолдлууд эсвэл бүрэн тодорхойгүй байгаа мөчүүдийн талаар ярих цаг болжээ: алийг нь сонгох вэ?
Мөн ийм нөхцөл байдал зөндөө байдаг.
Present Simple болон Present Continous-г ашиглах онцлог
Үүнийг эргэн сана Энгийн цагнь давтагдах үйлдлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг ба Одоо үргэлжилж буй -яг одоо болж байгаа зүйлийн хувьд:
Би хагас сайн өдөр бүр теннис тоглодог. - Хараач! Грег теннис тоглож байна.
Харьцуулах:
Марк ресторанд ажилладаг. Тэр зөөгч.- Марк ресторанд ажилладаг. Тэр зөөгч.
Боб энэ хоёр долоо хоногт ресторанд ажиллаж байна. Одоохондоо түүнд өөр ажил олдохгүй байна.- Боб энэ хоёр долоо хоногт ресторанд ажиллаж байна. Тэр одоохондоо өөр ажил олж чадахгүй байна.
Жишээнүүдээс харахад Бобын байдал түр зуурынх бол Маркийн байр суурь мөнхийнх.
Хэцүү байдал үүсэх үед өөр нэг зүйлд анхаарлаа хандуулаарай:
Галт тэрэг 5 цагт хөдөлнө.- Галт тэрэг 5 цагт хөдөлдөг.
Би өнөө орой 5 цагт Москва явах гэж байна.-Би өнөө орой 5 цагт Москва явах гэж байна.
Ашигласан ямар ч хуваарийн дагуу бүү мартаарай Энгийн цаг, гэхдээ ирээдүйн төлөвлөгөөний тухайд танд хэрэгтэй Одоо үргэлжилж буй.
Present Continuous Static Verbs
Бүх зүйл тодорхой харагдаж байна, тийм үү? Гэсэн хэдий ч хэрэглэдэггүй тодорхой бүлэг үйл үг байдаг Одоо үргэлжилж буй,эсвэл ашигласан, гэхдээ зөвхөн тодорхой утгаараа. Хэрэглэгдэхгүй үйл үг Одоо үргэлжилж буйгэж нэрлэдэг статик.
Ийм статикүйл үг нь хэрэглэгддэггүй үйл үг юм Үргэлжилсэнүйл ажиллагаа гэхээсээ илүү төлөв байдлыг илэрхийлнэ. Үүнд:
- дуртай / дургүй үйл үг: дуртай, хайрла, зогс, дургүй, зогсож чадахгүй, дургүйцэх, илүүд үзэх гэх мэт.
- мэдрэхүйн үйл үг:итгэх, анзаарах, санах, мартах, ойлгох, бодох гэх мэт: Би чамайг ойлгохгүй байна.
- "мэдрэмж" үйл үг:харах, сонсох, мэдрэх, амтлах, харах, үнэрлэх гэх мэт. Can / could үйл үг нь ихэвчлэн ямар нэг зүйлийн тухай ярьж байх үед эдгээр үйл үгтэй хамт хэрэглэгддэг: Би хачин чимээ сонсож байна.
- бусад зарим үйл үг:тохирох, агуулах, хэрэгтэй, хамаарах, зардал, өртэй, дундаж, өмчлөх, байх гэх мэт: Энэ даашинз 50 долларын үнэтэй.
Эдгээр үйл үгсийн араас ихэвчлэн нэр үг эсвэл үйл үгийн төгсгөл ирдэг -ing: Тэр муурыг тэсвэрлэдэггүй. Тэр теннис тоглох дуртай.
Үүний зэрэгцээ зарим статик үйл үгсийг мартаж болохгүй майашиглагдах тасралтгүйгээр.Гэсэн хэдий ч тэд өөр утгыг олж авдаг:
- I бодтүүнд тусламж хэрэгтэй байна. (= Миний бодлоор ...)
I 'Би бодож байнашинэ машин худалдаж авах тухай (= Би бодож байна ...) - Энэ паста амтамттай. (= гоймон сайхан амттай)
Тэр амталж байнагоймон. (= тэр гоймонг амталдаг) - I харж болноалсад гэрэл асна. (= Би алсад гэрэл харж байна)
I 'Харж байнатүүнийг өнөө орой. (= Би түүнтэй өнөө орой уулздаг) - Тэр харагданаядарсан (= тэр ядарсан харагдаж байна)
Тэр хайж байнагазрын зураг дээр. (= газрын зураг харах) - Гал тогоо үргэлж үнэртдэгшинэхэн шатаасан талх. (= үнэр)
Яагаад байнахатагтай үнэртэйүнэртэй ус? (= үнэрлэх) - Энэ материал мэдэрдэгзөөлөн. (= материал нь хүрэхэд зөөлөн)
Яагаад байнаТа мэдрэмжТомын толгой? Тэр температуртай болсон уу? (= хүрэх)
Цаг хэрэглэхэд учирч болох бэрхшээлүүдийг энд оруулав. Энгийн цагболон Одоо үргэлжилж буй.Хичээлээ хэр сайн сурснаа дадлагажуулж, дасгал хий.
Хичээлийн даалгавар
Даалгавар 1. Present Simple эсвэл Present Continous ашиглан хаалтуудыг өргөжүүл.
1 .... (тэр / ирэх) өнөө орой?
2. Би... (хоол хийж байна).
3. Цэцэг ... (үнэртэй) сайхан.
4. (тэр / ирдэг) Санкт-Петербург руу байнга ирдэг үү?
5. Жак ... (тоглох) одоо гольф.
6. Би... (бодоод байна) энэ байшин үнэтэй.
7. Кино ... (эхлэх) долоон цагаас.
8. Би... энд цагийг үнэхээр сайхан өнгөрүүлж байна.
9. Та ... (хэрэгтэй) шинэ машин.
10.... (тэд таалагдаж байна)?
11. Тэр... өдөр бүр 7 цагт (босдог).
12. Би ... (харна уу) Том өнөө орой ресторанд байна.
13. Яагаад ... (ээж / амсах) шөл?
Даалгавар 2. Алдааг зас.
- Би кофеноос цайг илүүд үздэг.
- Тэр амралтын өдрөөр кино театрт явдаггүй.
- Жесс ажлаа солих талаар бодож байна.
- Би гудамжны үзүүрт нэг хүнийг харж байна.
- Тэр яг одоо өглөөний цайгаа ууж байна.
- Энэ түрийвч минийх.
- Би тэр охиныг санаж байна.
Хариулт 1.
1. Тэр өнөө орой ирэх үү?
2. Би яг одоо хоол хийж байна.
3. Цэцэг нь сайхан үнэртэй.
4. Тэр Санкт-Петербургт байнга ирдэг үү?
5. Жак одоо гольф тоглож байна.
6. Би энэ байшинг үнэтэй гэж бодож байна.
7. Кино долоон цагаас эхэлнэ.
8. Би энд цагийг сайхан өнгөрүүлж байна.
9. Танд шинэ машин хэрэгтэй байна.
10. Тэдэнд таалагдаж байна уу?
11. Тэр өдөр бүр 7 цагт босдог.
12. Би өнөө орой ресторанд Томтой уулзаж байна.
13. Ээж яагаад шөл амталж байна вэ?
Хариулт 2.
- Би кофеноос цайг илүүд үздэг.
- Амралтын өдрөөр тэр кино театрт явдаггүй.
- Жесс ажлаа солих талаар бодож байна.
- Гудамжны үзүүрт эрэгтэй хүн харагдаж байна.
- Тэр яг одоо өглөөний цайгаа ууж байна.
- Энэ түрийвч минийх.
- Би тэр охиныг санаж байна.
Үйл үг нь үйлдэл гэдгийг бид бүгд мэднэ. Жишээ нь: гүйх, үсрэх, заах.
Гэсэн хэдий ч англи хэл дээр төлөв байдлыг илэрхийлдэг тусдаа бүлэг үйл үг байдаг - мэдрэмж, сэтгэл хөдлөл, бодлын үйл явц гэх мэт.
Ийм үйл үгсийг ашиглахад тодорхой нюансууд байдаг. Өгүүлэлд би аль нь болохыг танд хэлэх болно.
Англи хэл дээрх төрийн үйл үгийн 4 бүлэг
Төрийн / тогтвортой үйл үг- зөвхөн үйлдлийг төдийгүй объектын төлөв байдлыг дүрслэх. Төр - хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл байгаа байр суурь.
Жишээ нь: Тэр түүнд хайртай (өөрөөр хэлбэл хайрын байдалд байгаа).
Өөрөөр хэлбэл, бид юу ч хийдэггүй, энэ нь дотор, толгой эсвэл зүрх сэтгэлд тохиолддог зүйл юм.
Ийм үйл үгсийн үндсэн бүлгүүдийг авч үзье.
1. Биеийн ойлголтыг илэрхийлэх үйл үг
мэдрэх - мэдрэх, мэдрэх
сонсох - сонсох
харагдах - харагдах, харагдах (гэхдээ "харагдах" гэсэн утгаараа биш)
ажиглах - ажиглах, ажиглах
таних - таних, таних
харах - харах
бололтой - харагдах
үнэрлэх - үнэртэй байх
дуу чимээ - дуу чимээ
амт - амсах болно
ялгах - ялгах
Жишээ нь:
I үзнэ үүбайшин.
Би байшин харж байна.
I сонсохзөвхөн чи.
Би зөвхөн чамайг л сонсож байна.
2. Сэтгэцийн байдлыг илэрхийлсэн үйл үг
мэдэх - мэдэх
итгэх - итгэх
мэдэгдэл - мэдэгдэл
ухаарах - ухаарах
мартах - мартах
санах - санах
таних - таних
бодох - бодох (үзэл бодолтой байх), итгэх
хүлээх - бодох гэсэн үг
ойлгох - ойлгох
харах - ойлгох гэсэн утгатай
санагдах - харагдах
mean - гэсэн утгатай, гэсэн утгатай
Жишээ нь:
Тэд мэдэхби.
Тэд намайг мэднэ.
I бодтүүний зөв.
Би түүний зөв гэж бодож байна.
3. Сэтгэл хөдлөл, хүслийг илэрхийлэх үйл үг
дуртай - дуртай
дургүй - дургүй
хайрлах - хайрлах
үзэн ядах - үзэн ядах
халамжлах - санаа зовох
найдвар - найдвар
хүсэх - хүсэх
хүсэх - хүсэх
хэрэгтэй - хэрэгтэй
илүүд үздэг - илүүд үздэг
санаа - санаа зовох, санаа зовох
Жишээ нь:
Бид хүссэнамттан.
Бид амттан хүссэн.
I дуртайхөгжим.
Би хөгжимд дуртай.
4. Аливаа зүйлийн өмчлөлийг илэрхийлэх үйл үг
байх - байх
хамаарах - харьяалагдах
өөрийн - байх
байх - байх
агуулсан - агуулсан
зардал - зардал
бололтой - харагдах
хэрэгтэй - хэрэгтэй
depend on - хамааралтай байх
ирсэн - ирсэн байх
төстэй байх - төстэй байх
эзэмших - эзэмших
Жишээ нь:
Энэ хүүхэлдэй харьяалагддагнадад.
Энэ хүүхэлдэй минийх.
Энэ зардалхэтэрхий их.
Энэ нь хэтэрхий их зардал юм.
Эдгээр бүх үйл үгс нь хэрэглээний онцлог шинж чанартай байдаг. Аль нь болохыг харцгаая.
Англи хэл дээрх төрийн үйл үгийн онцлог
Continuous tenses бүлэгт төлөв үйл үг хэзээ ч ашиглагддаггүй. Бид ямар нэг зүйл хийгдэж байна гэж хэлэхийг хүсвэл энэ бүлгийг ашигладаг. Жишээлбэл, би сэлж байна, өөрөөр хэлбэл, би усанд сэлэх явцдаа байна.
Тэд байнаүзэх ingТВ.
Тэд зурагт үздэг.
Тэр байсанажил ingбүтэн өглөө.
Тэр өглөөжин ажилласан.
Дараах нийтлэлүүдээс эдгээр цагуудын талаар дэлгэрэнгүй уншина уу.
Эдгээр төрийн үйл үгсийг Present Continuous-д яагаад ашигладаггүй вэ?
Бид аль хэдийн ярилцсанчлан, энэ удаад үйл ажиллагаа явагдаж байгааг онцлон тэмдэглэхэд ашигладаг: бид үүнийг хэсэг хугацааны өмнө хийж эхэлсэн, одоо хийж байна, гэхдээ хэсэг хугацааны дараа бид үүнийг хийж дуусгах болно.
Бидний урт цагт хэрэглэхийн тулд үйл үг нь үргэлжлэх чадвартай байх ёстой.
Жишээ нь: хоол хийх - та хоол хийж эхэлсэн, одоо хоол хийж, хэсэг хугацааны дараа дуусга.
Манай онцгой үйл үг рүү буцъя. Бид үнэрлэх, сонсож эхлэх боломжгүй, дараа нь цаг хугацааны явцад үйл явцыг дуусгаж чадахгүй. Энэ бол бидний байнга хийдэг зүйл юм. Бид үнэрлэх, сонсох тухай ярьдаг. Үүнтэй адилаар мартах, ойлгох эсвэл сэтгэл хөдлөл нь үйл явц байж болохгүй, эс тэгвээс эдгээр үйл явц нэг удаа эхэлсэн, одоо үргэлжилж, хэзээ нэгэн цагт дуусах болно.
Тэгвэл одоо эдгээр үйл үгсийг ашиглан дасгал хийцгээе.
Даалгавар даалгавар
Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу. Хариултаа нийтлэлийн доорх сэтгэгдэлд үлдээнэ үү.
1. Тэр тантай уулзахыг хүсч байна.
2. Тэр физикийг ойлгодог.
3. Сайхан сонсогдож байна.
4. Би түүнийг мэднэ.
5. Тэд цэвэрлэгээг үзэн яддаг.
Таны мэдэж байгаагаар англи хэлний үйл үгс нь өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүрэг (үндсэн ба туслах), хэлбэр (зөв ба буруу) үүсэхээс хамааран шилжилт ба шилжилтийн байдлын үүднээс олон төрөлд хуваагддаг. Орос хэлэнд тийм ч тодорхой тусгагдаагүй өөр нэг ангилал байдаг - эдгээр нь төрийн үйл үг ба үйлдлийн үйл үг, эсвэл тэднийг төлөв байдал, үйл ажиллагааны үйл үг гэж нэрлэдэг.
Энэ хуваагдал нь хэлэнд нэлээд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг, учир нь ашигласан хэлбэрийн хэлбэр нь өгүүлбэрийг хэрхэн бүтээх, мөн хэдэн цаг ашиглахаас ихээхэн хамаардаг. Хоёр төрлийг ойлгохын тулд төрлийг хэзээ, ямар хэрэглээнд ашигладаг болохыг тодорхойлох шаардлагатай.
Үйлдлийн үйл үг
C Англи хэлний үйл үгүйлдлүүд нь маш энгийн: эдгээр нь удаан хугацааны туршид үүсэх, үйл явцыг харуулах чадвартай хэлбэрүүд юм (заримдаа динамик үйл үг гэж нэрлэдэг). Ийм үгсийн жагсаалтыг бүхэлд нь жагсаах нь маш хэцүү байх болно, учир нь тэдгээр нь маш олон байдаг. Энгийнээр хэлбэл, эдгээр нь мэдрэмж биш, харин гүйх, унших, усанд сэлэх, дагах гэх мэт бодит үйл явцыг илэрхийлдэг стандарт үйлдлийн үгс юм.
Тогтвортой бүтэц нь үүсэх, ашиглах өөр зарчимтай байдаг тул тэдгээрийн дүрмийн болон лексик шинж чанаруудын талаар илүү нарийвчлан авч үзэх нь зүйтэй юм.
Төрийн үйл үг
Англи хэл дээрх төрийн үйл үгсийг шалтгаанаар ингэж нэрлэдэг. Баримт нь тэдгээрийг зөвхөн үйл ажиллагааны тодорхой үе шат, түүний төлөв байдлыг харуулахын тулд ашиглах боломжтой бөгөөд урт үйл явц биш юм. Энэ ангиллын нэг онцлог шинж чанар нь Present Continuous болон бусад урт цагуудад ашиглагддаггүй үйл үгсийг ашигладаг явдал юм. Статик үйл үг нь хэд хэдэн дэд зүйлтэй байдаг бөгөөд эдгээр нь бүгд англи хэлний онцлог шалтгааны улмаас Continuous-д ашиглагддаггүй. Төрийн үйл үгсийг онцлоход ашигладаг жишээ энд байна:
- мэдрэмжийн үйл үг, өөрөөр хэлбэл хүний сэтгэл хөдлөлийн байдлыг илэрхийлдэг үгс - хайр, үзэн ядалт, дуртай, биширдэг гэх мэт;
- сэтгэл хөдлөлийг бус харин бие махбодийн мэдрэмжийг тусгадаг ойлголтын үйл үгнүүд нь тухайн хүн эргэн тойрныхоо ертөнцийг хүлээн авдаг. Мэдрэхүйн үгсэд ажиглах, сонсох, харах, үнэрлэх гэх мэт орно.
- сэтгэцийн үйл ажиллагааг онцолсон статик үгс - мэдэх, ойлгох, итгэх, бодох гэх мэт;
- хийсвэр харилцааг тусгасан төрийн үйл үг - харьяалах, эзэмших, байх гэх мэт;
- хүсэл, зорилгыг илэрхийлэх үйлдлүүд - хүсэл, хүсэл, хүсэл гэх мэт.
Анхаар: Урт бүтээн байгуулалтад ашиглагддаггүй үгсийг ч үйл явцыг илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Ийм нөхцөл байдал нь ийм үйл үгийн утга өөрчлөгдөхөд хамааралтай, өөрөөр хэлбэл тэд өөрсдийн сонгодог утгыг бус өөр өөр утгыг олж авдаг. Үүний тод жишээ бол үнэр ба үнэр юм. Эхний тохиолдолд Continuous үүсгэх боломжгүй, харин хоёр дахь тохиолдолд боломжтой. Эсвэл энд: "бахдан биширдэг" гэсэн утгаараа биширч, "бахдан биширдэг" гэж биширдэг. Уг зарчим нь үнэрийн жишээтэй адил юм.
Төрийн болон Үйлдлийн үйл үг хоёулаа
Үйлдлийн үгийг үйлдэл, үйлддэггүй үйл үг гэж хуваах дүрэм тэр бүр хатуу байдаггүй. Баримт нь 100% нэг ангилагдах боломжгүй хэд хэдэн бүтэц байдаг, гэхдээ хоёр дахь ангилалд, өөрөөр хэлбэл, нөхцөл байдлаас хамааран тасралтгүй хэлбэртэй байж болно.
Ийм хэлбэрээр орчуулга хийх нь маш чухал юм. Ихэнх тохиолдолд эдгээр үйл үгсийн аль нэгийг нь тодорхой нэг контекстэд ашигладаг бөгөөд та үүнд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Энэ үг ямар утгыг олж авахаас хамааран нэг буюу өөр бүтцийг ашигладаг.
Эдгээр үйлдлүүд нь харах, байх, бодох гэх мэт, өөрөөр хэлбэл үнэндээ урт хугацааны байж болох боловч шаардлагатай бол тодорхой төлөв байдлыг харуулдаг. Энэ нь ямар харагдаж байгааг харуулсан зарим жишээ энд байна:
Сүүлчийн шалгалтад тэнцсэн даруйдаа эргэж ирнэ гэж бодож байна. Сүүлчийн шалгалтад тэнцсэн даруйдаа эргэж ирнэ гэж бодож байна (болох үйл үг нь "итгэх, тоолох" гэсэн утгыг илэрхийлдэг)
· Би маргаашийн чуулганы талаар бодож байна; намайг битгий зовоо. Маргаашийн чуулганы талаар бодож байна, намайг битгий зовоогоорой (бодох нь "тусгал" гэсэн утгыг илэрхийлдэг, өөрөөр хэлбэл бодлын үйл явцыг харуулдаг)
Боловсролын хоёрдмол утгатай өөр нэг хос энд байна:
Бид машинтай, өөр машин авахыг хүсэхгүй байна. Бид машинтай, өөр машин авахыг хүсэхгүй байна (өмчлөлийн хийсвэр ойлголтыг илэрхийлсэн)
Жон чам руу дараа залгах болно; тэр одоо оройн хоол идэж байна. Жон дараа нь тан руу залгах болно, тэр одоо оройн хоол идэж байна (энэ үг нь ихэвчлэн янз бүрийн тогтмол хэллэгт ордог тул үргэлжилсэн хэллэгт хэрэглэгддэг: шүршүүрт орох, оройн хоол идэх гэх мэт)
Үйлдлийг төрийн үйл үгтэй харьцуулах янз бүрийн дасгалууд нь эдгээр хоёр ангиллыг харьцуулах замаар ур чадвараа сайжруулахад тусална. Тогтмол ба тогтмол бус үйл үг бүхий хүснэгт нь үргэлжлэх хугацаагүй бүтээн байгуулалтын талаар зөв сонголтыг хялбархан олоход тусална. Энэ ялгааг ойлгох нь маш чухал бөгөөд учир нь ашигласан хэлбэрийн хэлбэр нь өгүүлбэрийг хэрхэн бүтээх, түүнд ямар түр зуурын бүтцийг ашиглахаас ихээхэн хамаардаг.
Англи хэлэнд үргэлжилсэн цагт (өөрөөр хэлбэл урт хэлбэр) ашиглагддаггүй үйл үгс байдаг. Тэдгээрийг "төлөв" эсвэл "байрлал" гэсэн утгатай "төлөв" гэдэг үгнээс тогтворжуулах үйл үг буюу төрийн үйл үг гэж нэрлэдэг. Нэрийн өөр хувилбарууд байдаг: үйлддэггүй үйл үг, дэвшилтгүй үйл үг, тасралтгүй үйл үг. Гэхдээ эдгээр үйл үгсийн мөн чанар нь нэг юм: тэд үйлдэл, үйл явдлыг дүрсэлдэггүй, харин төлөв байдал эсвэл одоо байгаа нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг.
Тогтвортой үйл үгийн 6 бүлэг
Англи хэл дээрх төрийн үйл үгсийн жагсаалт асар том юм. Утгын хувьд статик үйл үгсийг хэд хэдэн бүлэгт хуваадаг.
- Биеийн ойлголтын үйл үг: сонсох, үнэрлэх, анзаарах, харах.
- Сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх үйл үг: шүтэн бишрэх, халамжлах, дуртай / дургүй, хайрлах / жигших, үзэн ядах, хүндлэх.
- Хүслийг илэрхийлэх үйл үг (хүслийн үйл үг): хүсэх, хүсэх, хүсэх.
- Сэтгэцийн үйл явцыг илэрхийлдэг үйл үгс: биширдэг, үнэлдэг, таамаглах, итгэх, бодолцох, эргэлзэх, хүлээх, мэдрэх, төсөөлөх, мэдэх, санах, мэдрэх, таамаглах, эргэн санах, таних , санах, тооцох, санах, таамаглах, бодох, итгэх, ойлгох.
- Харьцангуй үйл үг: хэрэглэх, байх, харьяалагдах, хамаарах, багтах, агуулах, хамааралтай, зохих, ялгаатай, тэнцүү, тохирох, байх, барих, оруулах, оролцуулах, дутагдах , чухал, хэрэгтэй, өртэй, өмчлөх, эзэмших, үлдэх, шаардах, төстэй байх, үр дүн, илэрхийлэх, хангалттай.
- Бусад үйл үг: зөвшөөрөх, зөвшөөрөх, харагдах, гайхах, шаардах, зөвшөөрөх, дургүйцэх, атаархах, хийхгүй байх, мэдрэх, олох, хориглох, уучлах, санаа тавих, сонирхох, үргэлжлүүлэн хийх, хийх, удирдах, хэлэх, эсэргүүцэх, таалагдах, илүүд үзэх, урьдчилан сэргийлэх, тааварлах, ухаарах, татгалзах, сануулах, хангах, санагдах, сонсогдох, амжилтанд хүрэх, тохирох , гайхуулах, амтлах, чиглүүлэх, үнэлэх.
Статик эсвэл статик биш - энэ бол асуулт юм
Энэ бүх үгсийг санах нь зүгээр л бодит бус юм шиг санагдаж байна. Гэхдээ үүнийг хийх шаардлагагүй. Бүлгүүдийн нэрийг санах нь хангалттай бөгөөд статик үйл үгс нь өөрөө санах болно. Та зүгээр л ялгааг харах / ойлгох хэрэгтэй: таны өмнө төрийн үйл үг байх үед, үйл ажиллагааны үйл үг байх үед (үүнд та тухайн үгийн яг орчуулга, ямар утгаар хэрэглэгдэж байгааг мэдэх хэрэгтэй). Санаж байх ёстой гол зүйл бол төрийн үйл үг нь бие махбодийн үйлдлийг илэрхийлдэггүй.
Заримдаа статик үйл үгсийг Continuous хэлбэрээр ашигладаг хэвээр байгаа боловч тэдгээр нь өөр утгатай байх ёстой. Тогтвортой үйл үг идэвхтэй үйл үг болох тохиолдлын жишээг доор харуулав.
- see гэсэн утгыг Continous-д ашигладаггүй;
- харна гэдэг нь тодорхой үйлдлийг илэрхийлдэг тул Continuous хэлбэртэй байна;
- үзнэ үү мөн динамик үйл үгсийг хэлнэ;
- see the sights of, өөрөөр хэлбэл, to see the sights нь мөн үйлийн үйл үг юм.
Би түүнийг харж байна. - Би түүнийг харж байна. Би түүнийг үдэж байна. - Би түүнийг үдэж байна.
- үнэр гэдэг нь үнэртэй байхыг хэлдэг - SV
- үнэр гэдэг нь үнэрлэх гэсэн үг - AV
Энэ таваг сайхан үнэртэй. - Энэ хоол сайхан үнэртэй. Би цэцэг үнэртэж байна. - Би цэцэг үнэртэж байна.
- амт гэдэг нь амтлах гэсэн үг - SV
- амт нь оролдох гэсэн үг - AV
Салат сайхан амттай. - Салат сайхан амттай. Би салатыг амталж байна. - Би салат хийж байна.
- мэдрэх - SV
- мэдрэх - ихэвчлэн SV болгон ашигладаг
- мэдрэх (хүрэх, мэдрэх) - AV
Хүүхдийн арьс торго шиг санагддаг. - Хүүхдийн арьс торго шиг санагддаг.
Би хоосон байна - Би хоосон байна.
Том нохойн хамарыг мэдэрч байна - Том нохойны хамарт хүрэв.
- харах (харах / харагдах) - SV
- харах (харах / харах / харах) - AV
Бетти ажлаа дуусгасан бололтой. -Бэтти ажлаа дуусгасан бололтой.
Бетти цонхоор харж байна. - Бетти харав / цонхоор харав.
Өвөө сонин уншиж байна. - Өвөө сонин гүйлгэж харна.
- биширдэг - SV
- биширдэг - AV
Би Сэмийн авьяасыг биширдэг. -Би Сэмийн авьяасыг биширдэг.
Би шөнийн тэнгэрийг биширч байна. - Би шөнийн тэнгэрийг биширдэг.
- таашаал авах (ерөнхийдөө таашаал авах) - SV
- таашаал авах (тодорхой нөхцөл байдалд таашаал авах) - AV
Би инээдмийн урлагт дуртай. -Би инээдмийн урлагт дуртай. (Би түүнд дуртай). Би кинонд дуртай. - Би энэ киног үзэх дуртай.
- - SV ба AV зэрэг илэрхийлэлд байна:
оройн хоол / оройн хоол / үдийн хоол / өглөөний цай - үдийн хоол / оройн хоол / өглөөний хоол
шүршүүрт орох - шүршүүрт орох
амрах - амрах
унтах - нойр авах гэх мэт.
- тохирох - SV
- тохирох - AV
Энэ малгай сайн таарч байна. - Энэ малгай төгс тохирно.
Би хаалганы бариулыг тааруулж чадахгүй байна. “Би хаалганы бариулыг тааруулж чадахгүй байна.
- гарч ирэх - SV
- гарч ирэх (оролцох) - AV
Тим маш гунигтай байгаа бололтой. - Тим их гунигтай байгаа бололтой.
Тим дараагийн тэмцээнд оролцож байна. - Том дараагийн тэмцээнд оролцох болно.