Uregelmessige verb på engelsk har 3 former. Den første er infinitiv eller initialform (som ordet er skrevet i ordboken), den andre brukes til å danne tid Fortid enkelt, og den tredje er partisippet (brukt til å danne Perfekt gruppetid, passiv stemme og noen andre former).
Ofte spør elevene seg selv: hvor mange uregelmessige verb er det på engelsk? Ulike pedagogiske ressurser gir ulike alternativer, og noen ganger går listene opp til tusen ord! Men ikke vær redd: det er omtrent to hundre grunnleggende verb, og det er absolutt mulig å lære dem, og antall ord øker ofte på grunn av at ord med samme stammer er inkludert i listen. For eksempel blir verbet "å gjøre": lage - laget - laget og verbet "remake": remake - remade - remade ofte regnet som separate ord, selv om prefikset "re" bare er lagt til.
Verb kan læres ganske enkelt alfabetisk, eller de kan deles inn i flere grupper i henhold til dannelsen av den andre og tredje formen, som er like for mange verb. Nedenfor er verbene delt inn etter dette prinsippet.
Uforanderlige verb:
| vedde | vedde | vedde | vedde |
| kringkaste | kringkaste | kringkaste | kringkasting (TV, radio) |
| koste | koste | koste | koste |
| skjære | skjære | skjære | skjære |
| truffet | truffet | truffet | treff, treff |
| skade | skade | skade | vondt, vondt |
| la | la | la | tillate, tillate |
| lese | lese | lese | lese |
| sett | sett | sett | installere |
| lukke | lukke | lukke | Lukk |
| våt | våt / våt | våt / våt | fukte, fukte |
Verb med samme andre og tredje form
| finne | funnet | funnet | finne |
| få | fikk | fikk | motta |
| henge | hengt | hengt | henge |
| ha | hadde | hadde | ha |
| høre | hørt | hørt | høre |
| holde | holdt | holdt | Beholde |
| gjøre | laget | laget | gjøre |
| betale | betalt | betalt | å betale |
| si | sa | sa | å fortelle |
| skinne | lyste | lyste | skinne |
| sitte | satt | satt | sitte |
| spytte | spyttet | spyttet | spytte |
| stå | sto | sto | å stå |
| fortelle | fortalte | fortalte | si, informer |
| forstå | forstått | forstått | forstå |
| vinne | Vant | Vant | vinne |
Verb med samme andre og tredje form som slutter på -t
| brenne | brent | brent | brenne, brenne |
| drøm | drømte | drømte | drømmer, drømmer |
| føle | følte | følte | føle |
| beholde | beholdt | beholdt | beholde |
| lært | lært / lært | lært / lært | å lære |
| permisjon | venstre | venstre | forlate, forlate |
| å tape | tapt | tapt | å tape |
| søvn | sov | sov | søvn |
| lukt | smelte | smelte | lukte, snuse |
| skjemme bort | bortskjemt | bortskjemt | ødelegge, ødelegge |
Verb som slutter på –ught
-D til -t verb
Vokalskifteverb: i - a - u
| begynne | begynte | begynt | begynne |
| drikke | drakk | full | drikke |
| ringe | ringte | trinn | å ringe |
| synge | sang | sunget | synge |
| synke | sank | senket | drukne |
| svømme | svømte | svømte | å svømme |
Verb med samme første og tredje form
| bli | ble til | bli | bli |
| komme | kom | komme | kom kom |
| løpe | løp | løpe | løpe |
Verb med doblet konsonant i tredje form
| forby | forbød | forbudt | forby |
| glemme | glemte | glemt | glemme |
| bite | bit | bitter | bite |
| gjemme seg | gjemte seg | skjult | gjemme seg |
| ri | ridde | ridd | å ri |
| skrive | skrev | skrevet | skrive |
Verb med kort vokal i andre og tredje form
Verb med -e- i andre form og tredje form i -wn
Tredjeformsverb som slutter på –en
| velge | valgte | valgt ut | å velge |
| spise | spiste | spist | Spis spis |
| falle | falt | falt | falle |
| fryse | frøs | frossen | fryse |
| kjøre | kjørte | kjørt | kjøre) |
| gi | ga | gitt | å gi |
| stige | rose | steget opp | kom deg opp |
| riste | ristet | rystet | riste |
| snakke | snakket | talt | snakke |
| stjele | stjal | stjålet | stjele |
| ta | tok | tatt | ta |
Hva kan ingen regel være uten? Selvfølgelig, ingen unntak! Det er heller ikke spart på uregelmessige verb på engelsk. Men, som de sier, et uregelmessig verb er ikke så forferdelig som det er malt. I dag skal vi behandle forskjellige metoder for å memorere uregelmessige verb.
Åpne en hvilken som helst tabell med uregelmessige verb ( se på slutten av artikkelen), og du vil se tre kolonner der. Den første kolonnen inneholder verb i upersonlig, eller (bare uten til-partikkel). Dette er det som tilsvarer russiske verb som slutter på -ty: tegne, skrive, lese - (til) tegne, skrive, lese.
Den andre kolonnen er - jeg tegnet, skrev, leste (i går, for eksempel) - tegnet, skrev, lese.
I tredje kolonne, det såkalte andre partisippet, eller perfektum partisipp.
Ca. Det første partisippet tilsvarer russisk –– skrift / ––: tegning, skriving, lesing. På engelsk har første partisipp endelsen –ing. - tegning, skriving, rading.
La oss gå tilbake til den tredje kolonnen, som presenterer partisippet - det tilsvarer det russiske "laget" - tegnet, skrevet, lest. Tredje kolonne for
- verb i.
- verb av tidene til Perfekt-gruppen:
Jeg har allerede skrevet essayet mitt. Jeg har allerede skrevet et essay (eller "Jeg har allerede skrevet essayet mitt).
jeg har lese tre bøker denne måneden. Jeg har lest tre bøker denne måneden. (Eller jeg har tre bøker lest).
Har du noen sinne tegnet noe sånt? Har du noen gang tegnet noe slikt? (Eller har du noen gang fått tegnet noe slikt?)
Hva betyr uregelmessige verb?
Hvorfor er uregelmessige verb "uregelmessige"? Faktum er at i henhold til reglene er den såkalte andre og tredje formen konstruert ved å legge til endelsen -ed.
Jeg jobber - jeg jobbet i går. – Jeg har jobbet for tre bedrifter.
For uregelmessige verb er den andre og tredje formen dannet på en helt individuell måte (gå - gikk - borte), eller endres ikke i det hele tatt (put-put-put).
Memoriseringsmetoder
- Alfabetisk - propp. Kjedelig og ubrukelig.
- Lag kort med tre former på den ene siden og oversettelse på den andre. Med jevne mellomrom, når et minutt er gitt (i transport, om morgenen med en kopp kaffe, etc.), gå gjennom kortene, sjekk deg selv. Hvis du husker det, overfører vi den til den andre haugen, hvis ikke lar vi den ligge i den første og kommer tilbake senere. Og så videre til det er en sikker memorering. Når du går gjennom kortene, prøv å komme med eksempler – slik henger også fantasifull tenkning sammen, på denne måten huskes den raskere, og ord læres ikke separat, men i kontekst.
- Dikt. Snarere en barnslig måte. Men i hvem bor ikke barnet ?? Hvis du liker det, vekker det positive følelser – hvorfor ikke? Her er eksempler på slike rim
Jeg er i en buffet kjøp-kjøpt-kjøpt (å kjøpe)
Førsteklasses sandwich
For ham har jeg betalt-betalt-betalt, (betaler)
Lay-laid-laid i klasserommet
Og slett ikke tanke-tenke-tenke, (å tenke)
At naboen vil være smart.
Og nå er jeg veldig trist -
Lukt-lukt-lukt det er deilig! (lukt)
Se, spretterten Balamut
Putt-sett-sett i lommen
Og begynne-begynte-begynte
Mobber mobber!
Han er en pute cut-cut-cut, (cut)
Bror på badet hold kjeft, (hold kjeft)
Alle avisene er lett-opplyste, (tent i brann)
Treff-treff-treff hund. (slå)
Han er en nabo ring-ring-rung (ring)
Og selvfølgelig løp-løp-løp. (løpe bort)
Og slett ikke tanke-tenke-tenke, (å tenke)
At politiet kommer.
Grave-gravde-gravde vi grønnsakshage, (grave)
Kom-kom-kom der folkens. (komme)
Vi sa: "Gå-gikk-borte, (gå, gå)
Dette er ikke et show for deg."Vi er med fiendene kjempe-kjempe-kjempe, (kjempe, kjempe)
De er fanget i fangst-fanget-fanget. (fange, fange)
Dag lykke bringe-brakt-brakt, (bring)
Vi er en få-fikk-pris. (motta)
Hvis harer er bitt-bitt, (bitt)
Ikke gi dem spist-spist, (spis)
De lærer-lærer-lærer snart
Berømte brente-brente fyrstikker. (gnist av)
Hvis en venn møtes-møttes, (møtes)
Den er tett oppbevart. (Beholde)
Vel, og hvis taper-tapt-tapt, (taper)
Derfor er det kostnad-kostnad-kostnad. (koste)
Fly-fløy-fløyet fly. (fly)
Barna våre vokser-voksne-voksne. (vokse)
Vel, og vinden blåser-blåste-blåste, (blås)
Han vet-visste-kjent om alt. (vet)
Bestefar og bestemor funn-funnet-funnet
Basset hund.
Veldig nær gamle mennesker
Hunden ble-ble-ble. (bli)
Gi-ga-gitt bestefar til ham (å gi)
Kjære basturma -
Hunden må mates-mates-mates
Noe deilig til lunsj!
Til deg selv smult og koteletter
Gamle folk lar ikke-la-la. (la)
I dag bestemor og bestefar
Et annet liv ledet ledet: (ledet)
Bestefar døser i badekaret med et smil,
Bestemor bodde-bo-bo i skapet, (dvele)
Hund i sengen ligger og ligger, (løgn)
Akkurat som Saddam Hussein.
Vi knuste knuste, gamle hus - (pause)
Det var veldig kjedelig i det.
Nytt hjem vi tegnet-tegnet-tegnet, (tegne)
Bygge-bygge-bygge - og la oss leve. (bygge)
- Jeg liker ideen om å distribuere uregelmessige verb i grupper basert på likheten i dannelsen av den andre og tredje formen. Dette gjør dem mye lettere å lære.
tabell over uregelmessige verb på engelsk:
1 gruppe - alle tre formene er like
| Koste | Koste | Koste | koste |
|---|---|---|---|
| Skjære | Skjære | Skjære | Skjære |
| Sette | Sette | Sette | Sette |
| Truffet | Truffet | Truffet | Slå, slå |
| Skade | Skade | Skade | Skade |
| La | La | La | La |
| Lukke | Lukke | Lukke | Lukk |
Gruppe 2 - andre og tredje form matcher
| Brenne | Brent | Brent | Brenn, brenn |
|---|---|---|---|
| Lære | Lært | Lært | Lære bort |
| Lukt | Smelt | Smelt | Lukt |
| Føle | Følte | Følte | Føle |
| Permisjon | Venstre | Venstre | Gå, gå |
| Møte | Møtte | Møtte | Møte |
| Drøm | Drømte | Drømte | Drøm |
| Mener | Betydde | Betydde | Å mene, å mene |
| Beholde | Beholdt | Beholdt | Behold, lagre |
| Søvn | Sov | Sov | Søvn |
| Låne | Lånt | Lånt | Låne lån |
| Sende | Sendt | Sendt | Sende |
| Bruke | Brukt | Brukt | Bruk, bruk |
| Bygge | bygget | bygget | Bygge |
| Å tape | Tapt | Tapt | Å tape, å tape |
| Skyte | Skudd | Skudd | Brann |
| Få | Fikk | Fikk | Motta |
| Lys | Tent | Tent | Lys opp, lys opp |
| Sitt | Lør | Lør | Sitt |
| Kjøpe | Kjøpt | Kjøpt | Kjøpe |
| Bringe | brakte med seg | brakte med seg | Bringe |
| Å fange | Fanget | Fanget | Å fange |
| Slåss | Kjempet | Kjempet | Slåss |
| Lære bort | Undervist | Undervist | Lær, lær |
| Selge | Solgt | Solgt | Selge |
| Fortelle | Fortalte | Fortalte | Fortelle |
| Finne | Funnet | Funnet | Finne |
| Ha | Hadde | Hadde | Ha |
| Høre | Hørt | Hørt | Høre |
| Holde | Holdt | Holdt | Holde |
| Lese | Lese | Lese | Lese |
| Si | Sa | Sa | Å snakke, å si |
| Betale | Betalt | Betalt | Å betale |
| Gjøre | Laget | Laget | Gjør, produsere |
| Forstå | Forstått | Forstått | forstå |
| Stå | Stod | Stod | Å stå |
Gruppe 3 - den andre og tredje formen stemmer ikke overens
| Gå i stykker | Blakk | Gått i stykker | Gå i stykker |
|---|---|---|---|
| Velge | Valgte | Valgt ut | Å velge |
| Snakke | Snakket | Talt | Snakke |
| Stjele | Stjal | Stjålet | Stjele |
| Våkne | Våknet | Våknet | Våkn opp Våkn opp |
| Kjøre | Kjørte | Kjørt | Å kjøre |
| Ri | Ridde | Ridd | Hesteridning |
| Stige | Rose | Oppstått | Kom deg opp |
| Skrive | Skrev | Skrevet | Skrive |
| Slå | Slå | slått | Slå |
| Bite | Bit | Bitt | Bite |
| Gjemme seg | Gjemte seg | Skjult | Gjemme seg |
| Spise | Spiste | Spist | Det er |
| Falle | Falt | Falt | Falle |
| Glemme | Glemte | Glemt | Glemme |
| Tilgi | Tilga | Tilgitt | Tilgi |
| Gi | Ga | Gitt | Å gi |
| Se | Sag | Sett | Se |
| Ta | Tok | Tatt | Ta |
| Blåse | Blåste | Blåst | Blåse |
| Vokse | Vokst | Vokst | Vokse |
| Vet | Visste | Kjent | Vet |
| Kaste | Kastet | Kastet | Kaste |
| Fly | Fløy | Fløyet | Fly |
| Tegne | Drew | Tegnet | Tegne |
| Forestilling | Vist | Vist | Forestilling |
| Begynne | Begynte | Begynt | Begynn |
| Drikke | Drakk | Full | Drikke |
| Svømme | Svømte | Svømte | Å svømme |
| Synge | Sang | Sung | Synge |
| Ringe | Ringte | Rung | Anrop |
| Løpe | Løp | Løpe | Løpe |
| Komme | Kom | Komme | Komme |
| Bli | Ble til | Bli | Bli |
| Være | Var hvor | Vært | være |
| Gå | Gikk | Borte | Gå, gå |
- For å gjøre prosessen med å huske uregelmessige verb morsommere, komponerer elevene mine og jeg historier sammen. Det vil si at én person trekker frem et kort, husker alle formene og betydningene, og deretter komponerer en setning ved å bruke den andre eller tredje formen. Den neste tar ut det andre kortet og fortsetter historien. Det er vanligvis veldig morsomt. Og lyse positive følelser, spesielt latter, er kjent for å fremme memorering.
Ikke legg den på bakbrenneren - det er bedre å kutte bladene akkurat nå, lage kort - og gå! Og finn en medskyldig til å komponere historier.
De er korrekte (vanlige) og feil (uregelmessige). Når du bruker uregelmessige verb, dannes formene deres på en annen måte enn vanlige verb (ved å legge til –ed til infinitiv).
Tabellen uregelmessige verb består av tre former:
- (dette er den opprinnelige formen av verbet i uten partikkelen til).
- (verb i preteritum).
- (partisipp).
Dessverre er det ingen slik regel som hjelper til med å bestemme hvilket verb som er riktig og hvilket som ikke er det.
Totalt handler det engelske språket om. Naturligvis vil det ikke være mulig å lære dem med en gang, og det er ikke nødvendig: mange av dem brukes ikke i tale, siden de anses som utdaterte.
Måter å raskt huske uregelmessige verb
Det er noen måter du kan øke hastigheten på å lære uregelmessige verb:
Gruppe nr. 1. Verbet i alle tre formene er det samme i uttale og rettskrivning.
For eksempel:
| skjære | skjære | skjære | skjære |
| skade | skade | skade | skade |
Gruppe№ 2 . Past Simple og Partisipp identisk i stavemåte og uttale. For eksempel:
Gruppe№ 4 .Verbformen dannes ved å legge til -old til den første gruppen av infinitiv:
Gruppe№ 6. Formen til verbet i presens og partisipp samsvarer med:
Gruppe№ 8 .Past Simple-formen er dannet med -ew, og partisippet med -own:
Gruppe№ 9 . O Partisippformen endres ved å bruke -n-endelsen lagt til infinitiv:
Gruppe№ 11 ... Vokalen i hver form endres med i-a-u-prinsippet, For eksempel:
Merk. Verb dannet med prefiksene re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- og andre vil også være uregelmessige. Formene deres i Past Simple og Past Participal er de samme som verbene de ble avledet fra. For eksempel sett - tilbakestill, stå - forstå.
Uregelrette verb
Nedenfor er en tabell over uregelmessige verb med 117 av de vanligste og mest brukte.
| Infinitiv | Fortid enkelt | Partisipp | Oversettelse |
| være | var hvor | vært | være |
| slå | slå | slått ['bi: tn] | slå |
| bli | ble til | bli | bli |
| begynne | begynte | begynt | begynne |
| blø | blødde | blødde | blø |
| blåse | blåste | blåst | blåse |
| gå i stykker | blakk | ødelagt ['brouk (e) n] | gå i stykker |
| bringe | brakte med seg | brakte med seg | bringe |
| bygge | bygget | bygget | bygge |
| brenne | brent | brent | brenne |
| sprekke | sprekke | sprekke | bryte ut |
| kjøpe | kjøpt | kjøpt | kjøpe |
| å fange | fanget | fanget | fange, fange |
| velge | valgte [ʃəuz] | valgt ut | å velge |
| komme | kom | komme | komme |
| koste | koste | koste | koste |
| krype | krøp | krøp | krype |
| skjære | skjære | skjære | skjære |
| gjøre | gjorde | ferdig | gjøre |
| tegne | tegnet | tegnet | tegne, dra |
| drøm | drømte | drømte | drøm, døs |
| drikke | drakk | full | drikke |
| kjøre | kjørte | drevet ['drevet] | å kjøre |
| spise | spiste | spist ['i: tn] | det er |
| falle | falt | falt ['fɔ: lən] | falle |
| mate | matet | matet | mate |
| føle | følte | følte | føle |
| slåss | kjempet | kjempet | slåss |
| finne | funnet | funnet | finne |
| passe | passe | passe | passe |
| fly | fløy | fløyet | fly |
| glemme | glemte | glemt | glemme |
| tilgi | tilga | tilgitt | tilgi |
| fryse | frøs | frossen ['frouzn] | fryse |
| få [få] | fikk | fikk | motta |
| gi | ga | gitt | å gi |
| gå | gikk | borte | gå |
| vokse | vokste | vokst | vokse |
| henge | hengt | hengt | henge |
| ha | hadde | hadde | ha |
| høre | hørt | hørt | høre |
| gjemme seg | gjemte seg | skjult ['hidn] | gjemme seg |
| truffet | truffet | truffet | treffer blink |
| holde | holdt | holdt | Beholde |
| skade | skade | skade | skade |
| beholde | beholdt | beholdt | inneholde |
| knele | knelte | knelte | knele |
| vet | visste | kjent | vet |
| legge | lagt | lagt | ligg ned |
| lede | ledet | ledet | lede |
| Lene seg | lente seg | lente seg | tilt |
| lære | lært | lært | lære bort |
| permisjon | venstre | venstre | permisjon |
| låne | lånt | lånt | å låne |
| la | la | la | la |
| å ligge | legge | lå | å ligge |
| lys | tent | tent | belyse |
| å tape | tapt | tapt | å tape |
| gjøre | laget | laget | produsere |
| mener | betydde | betydde | å mene |
| møte | møtte | møtte | møte |
| feil | tok feil | feil | å ta feil |
| betale | betalt | betalt | å betale |
| bevise | bevist | påvist | bevise |
| sette | sette | sette | sette |
| slutte | slutte | slutte | gå ut |
| lese | lese | lese | lese |
| ri | ridde | ridd ['ridn] | å ri |
| ringe | ringte | trinn | ringe |
| stige | rose | reist ['rizn] | kom deg opp |
| løpe | løp | løpe | løpe vekk |
| si | sa | sa | snakke |
| se | sag | sett | se |
| søke | ettertraktet | ettertraktet | Søk |
| selge | solgt | solgt | selge |
| sende | sendt | sendt | sende |
| sett | sett | sett | å legge |
| sy | sydd | sydd | sy |
| riste [ʃeik] | ristet [ʃuk] | rystet [‘ʃeik (ə) n] | riste |
| vis [ʃəu] | viste [ʃəud] | vist [ʃəun] | forestilling |
| krympe [ʃriŋk] | krympet [ʃræŋk] | krympet [ʃrʌŋk] | redusere |
| lukk [ʃʌt] | lukk [ʃʌt] | lukk [ʃʌt] | Lukk |
| synge | sang | sunget | synge |
| synke | sank, senket | senket | drukne |
| sitte | satt | satt | sitte |
| søvn | sov | sov | søvn |
| lysbilde | gled | gled | lysbilde |
| purke | sådd | sådd | purke |
| snakke | snakket | talt ['spouk (e) n] | snakke |
| trylleformel | stavet | stavet | å stave |
| bruke | brukt | brukt | bruke |
| søle | sølt | sølt | skur |
| skjemme bort | bortskjemt | bortskjemt | skjemme bort |
| spre | spre | spre | spre ut |
| vår | sprang | sprang | hoppe |
| stå | sto | sto | å stå |
| stjele | stjal | stjålet [‘stəulən] | stjele |
| pinne | sittende fast | sittende fast | stikk |
| Brodd | stukket | stukket | Brodd |
| feie | feid | feid | feie |
| hovne opp | hovnet opp | hoven ['swoul (e) n] | hovne opp |
| svømme | svømte | svømte | å svømme |
| svinge | svingte | svingte | svaie |
| ta | tok | tatt [‘teik (ə) n] | ta, ta |
| lære bort | undervist | undervist | lære bort |
| rive | rev | revet | rive |
| fortelle | fortalte | fortalte | fortelle |
| tenke [θiŋk] | tenkte [θɔ: t] | tenkte [θɔ: t] | synes at |
| kaste [θrəu] | kastet [θru:] | kastet [θrəun] | kaste |
| forstå [ʌndə’stænd] | forstått [ʌndə’stud] | forstått [ʌndə’stud] | forstå |
| våkne | våknet | woken ['wouk (e) n] | Våkn opp |
| ha på | hadde på seg | slitt | ha på |
| gråte | gråt | gråt | gråte |
| våt | våt | våt | bløtlegge |
| vinne | Vant | Vant | vinne |
| vind | sår | sår | vri seg |
| skrive | skrev | skrevet ['ritn] | skrive |
La oss ta en titt på hvordan formene til uregelmessige verb endres i setninger:
- Jeg skriver et brev til min bestemor. – Faren min skrev en bestselger i fjor.- Denne historien ble skrevet av en ukjent soldat fra andre verdenskrig.
- Jeg ser min beste venn hver dag. Jeg så kusinen min for tre dager siden på min onkel Bens bursdagsfest... – Jeg har allerede sett denne komedien.
Ved å følge reglene som er beskrevet i artikkelen, vil det bli mye lettere å lære seg feil. Lykke til!
Uregelrette verb på engelsk er dette verb med spesielle former (Past Simple) og (Past Participle). Blant dem er det både svært vanlige (føle - å føle, snakke - å snakke) og sjeldne (klyve - å kutte, forsere - å gi avkall). Tabellene nedenfor viser vanlige uregelmessige verb.
Les også:
Til tross for at uregelmessige verb endres på en spesiell måte, har de fortsatt en viss regelmessighet. I tabellen nedenfor er verbene gitt med oversettelse og transkripsjon og er fordelt etter sammenfall av former:
- AAA-verb - alle tre formene er like (klippe - kutte - kutte, kutte).
- ABA-verb - 1. og 3. form faller sammen (løpe - løpe - løpe, løpe).
- ABB-verb - 2. og 3. form faller sammen (undervise - undervist - undervist).
- ABC-verb - alle former er forskjellige (kjenne - visste - kjent).
Innenfor tabellen er ordene fordelt ikke alfabetisk, men etter frekvens, det vil si at jo høyere ordet er, desto oftere brukes det. Festes til bordene pdf-filer– De kan skrives ut, limes på papp og klippes ut kort for memorering.
| AAA-verb: det samme i tre former Last ned PDF | |||
|---|---|---|---|
| Oversettelse | Infinitiv | Fortid enkelt | Partisipp |
| ligg ned | sette |
sette |
sette |
| la | la |
la |
la |
| skjære | skjære |
skjære |
skjære |
| sett (sett) | sett |
sett |
sett |
| vedde | vedde |
vedde |
vedde |
| støpt (støpt metall) | rollebesetning |
rollebesetning |
rollebesetning |
| koste | koste |
koste |
koste |
| slå | truffet |
truffet |
truffet |
| å forårsake smerte | skade |
skade |
skade |
| å strikke | strikke |
strikke |
strikke |
| Stoppe | slutte |
slutte |
slutte |
| distribuere | spre |
spre |
spre |
| ABA-verb: de samme formene 1 og 3 | |||
| løpe vekk | løpe |
løp |
løpe |
| komme | komme |
kom |
komme |
| bli | bli |
ble til |
bli |
| Verb som ABB: Form 2 og 3 er de samme | |||
| lese | lese |
lese |
lese |
| undervise (få kunnskap) | lære |
lært (lært) |
lært (lært) |
| synes at | synes at [θiŋk] |
tenkte [θɔ: t] |
tenkte [θɔ: t] |
| undervise (lære) | lære bort |
undervist |
undervist |
| lukt (lukt) | lukt |
smelte |
smelte |
| høre | høre |
hørt |
hørt |
| Beholde | holde |
holdt |
holdt |
| bringe | bringe |
brakte med seg |
brakte med seg |
| å stå | stå |
sto |
sto |
| tape (tape) | å tape |
tapt |
tapt |
| møte | møte |
møtte |
møtte |
| lede | lede |
ledet |
ledet |
| forstå | forstå [ʌndə’stænd] |
forstått [ʌndə’stud] |
forstått [ʌndə’stud] |
| vinne | vinne |
Vant |
Vant |
| kjøpe | kjøpe |
kjøpt |
kjøpt |
| sende | sende |
sendt |
sendt |
| selge | selge |
solgt |
solgt |
| å fange | å fange |
fanget |
fanget kɔ: t] |
| slåss | slåss |
kjempet |
kjempet |
| legge (legge) | legge |
lagt |
lagt |
| sitte | sitte |
satt |
satt |
| å binde | binde |
bundet |
bundet |
| blø | blø |
blødde |
blødde |
| bygge | bygge |
bygget |
bygget |
| brenne | brenne |
brent |
brent |
| ta hånd om | avtale |
utdelt |
utdelt |
| grave | grave |
gravd |
gravd |
| mate | mate |
matet |
matet |
| henge | henge |
hengt |
hengt |
| gjemme seg | gjemme seg |
gjemte seg |
skjult ['Hɪdn] |
| Lene seg | Lene seg |
lente seg (lente seg) |
lente seg (lente seg) |
| låne (til noen) | låne |
lånt |
lånt |
| belyse | lys |
tent |
tent |
| å ri | ri |
ridde |
ridd ['Rɪdn] |
| sy | sy |
sydd |
sydd (sydd) |
| skrive eller stave | trylleformel |
stavet |
stavet |
| skur | søle |
sølt |
sølt |
| spytte | spytte |
spyttet (spytte) |
spyttet (spytt) |
| skjemme bort | skjemme bort |
bortskjemt |
bortskjemt |
| pinne | pinne |
sittende fast |
sittende fast |
| streik | streik |
truffet |
truffet |
| feie | feie |
feid |
feid |
| gråte | gråte |
gråt |
gråt |
| vri | vind |
sår |
sår |
| Skriv inn verbABC: alle former er forskjellige |
|||
| gå | gå |
gikk |
borte |
| vet | vet |
visste |
kjent |
| ta | ta |
tok |
tatt [‘Teik (ə) n] |
| se | se |
sag |
sett |
| å gi | gi |
ga |
gitt |
| skrive | skrive |
skrev |
skrevet ['Ritn] |
| snakke | snakke |
snakket |
talt ['Spouk (e) n] |
| kjøre en bil | kjøre |
kjørte |
kjørt ['Kjørt] |
| gå i stykker | gå i stykker |
blakk |
gått i stykker ['Brouk (e) n] |
| ha på klær) | ha på |
hadde på seg |
slitt |
| det er | spise |
spiste |
spist ['Jeg: tn] |
| drikke | drikke |
drakk |
full |
| tegne (trekke) | tegne |
tegnet |
tegnet |
| stjele | stjele |
stjal |
stjålet [‘Stəulən] |
| kaste | kaste [θrəu] |
kastet [θru:] |
kastet [θrəun] |
| blåse | blåse |
blåste |
blåst |
| falle | falle |
falt |
falt ['Fɔ: lən] |
| begynne | begynne |
begynte |
begynt |
| glemme | glemme |
glemte |
glemt |
| tilgi | tilgi |
tilga |
tilgitt |
| fly | fly |
fløy |
fløyet |
| fryse (frys) | fryse |
frøs |
frossen ['Frouzn] |
| vokse | vokse |
vokste |
vokst |
| å ringe | ringe |
ringte |
trinn |
| riste | riste [ʃeik] |
ristet [ʃuk] |
rystet [‘Ʃeik (ə) n] |
| synge | synge |
sang |
sunget |
| stinke | stinke |
stank (stinket) |
stinket |
| prøve | streve |
strebet |
strevet [‘Strɪvn] |
| å sverge | sverge |
sverget |
sverget |
| rive | rive |
rev |
revet |
| våkne | våkne |
våknet |
vekket [‘Wouk (e) n] |
Vær oppmerksom på ordene lese og vind... I 2. og 3. form leses som. Og verbet vind - å vri, skal ikke forveksles med substantivet vind - vind.
De ti mest grunnleggende uregelmessige verbene
Av de vanlige uregelmessige verbene kan man trekke frem det mest grunnleggende... Du må først kjenne dem. Begynn å lære verb med dem i stedet for alfabetisk. Du kan lære dem bokstavelig talt på 5 - 10 minutter.
| Oversettelse | Infinitiv (1. form) | Past Simple (2. form) | Partisipp (3. form) |
|---|---|---|---|
| gå | gå |
gikk |
borte |
| vet | vet |
visste |
kjent |
| synes at | synes at [θiŋk] |
tenkte [θɔ: t] |
tenkte [θɔ: t] |
| ta | ta |
tok |
tatt [‘Teik (ə) n] |
| se | se |
sag |
sett |
| å gi | gi |
ga |
gitt |
| skrive | skrive |
skrev |
skrevet ['Ritn] |
| snakke | snakke |
snakket |
talt ['Spouk (e) n] |
| høre | høre |
hørt |
hørt |
| kjøpe | kjøpe |
kjøpt |
kjøpt |
Dette er verbene du må lære først.
Merknader:
- Over tid har noen av de uregelmessige verbene nesten blitt til vanlige. For eksempel, selv i ikke veldig gamle lærebøker står det skrevet at verbet å jobbe- feil, den har følgende former: arbeide - jobbet - jobbet... Nå skjemaet smidd nesten aldri brukt, bortsett fra i etablerte uttrykk som "smijern", så jeg tok det ikke med i denne tabellen.
- Verb å lære(lære bort), å lære(lening) brukes også oftere som korrekt: lært, lent, spesielt i USA.
- Vær oppmerksom på formene les - les - les... Ordet staves på samme måte og leses annerledes.
- Ikke forveksle verbet vind(virvel) og substantiv vind- vind. De staves likt, men har forskjellig uttale og betydning.
- Britiske verb sy uttales som
I preteritum går verbet etter et hvilket som helst pronomen i samme form - med endingen - utg - eller helt endrer form. I det første tilfellet har vi å gjøre med vanlige verb med ending - utg ... I det andre tilfellet står vi overfor uregelmessige verb.
Du kan ikke legge til dem - ED siden i preteritum er disse verbene fullstendig endret.
Det er nettopp dette vi observerer med gjøre. I preteritum er det ikke det gjorde (som det skal være etter regelen), og gjorde , fordi gjøre er et uregelmessig verb.
Så hvordan vet du om et verb er riktig eller ikke?
Her vil en liten "kvinnelig" logikk hjelpe oss: du trenger bare å lære tabellen over uregelmessige verb og deres oversettelse. De som ikke er på denne listen er riktige. Men haken er at det er rundt 200 uregelmessige verb! Og multipliser dette tallet med 3 (et uregelmessig verb har 3 former: en er presens, den andre er preteritum, den tredje er partisippet). Likevel er listen over nødvendige verb i hverdagen ikke så omfattende - nesten 2 ganger mindre. Først av alt må du kjenne dem.
Hvordan huske uregelmessige verb?
Gjenta høyt de 3 formene av hvert verb, slik at de huskes perfekt - som et rim! Eller skriv ut en bok for rask memorering av uregelmessige verb ().
Tabell over uregelmessige verb med oversettelser
Bord. Uregelmessige verb med oversettelse
| Nåtid | Fortid | Partisipp | Oversettelse |
| 1.våken | våknet | våknet | Våkn opp |
| 2.være | var hvor | vært | være |
| 3.slag | slå | slått | slå |
| 4.bli | ble til | bli | bli |
| 5.begynn | begynte | begynt | begynne |
| 6.bøy | bøyd | bøyd | bøye seg, bøye seg |
| 7.bite | bit | bitt | bite |
| 8.blåse | blåste | blåst | blåse |
| 9.pause | blakk | gått i stykker | gå i stykker |
| 10.bring | brakte med seg | brakte med seg | bringe |
| 11. kringkasting | kringkaste | kringkaste | kringkaste |
| 12.bygg | bygget | bygget | bygge |
| 13.brenne | brent / brent | brent / brent | brenne, brenne |
| 14.kjøp | kjøpt | kjøpt | kjøpe |
| 15.fangst | fanget | fanget | å fange |
| 16.velg | valgte | valgt ut | å velge |
| 17. kom | kom | komme | komme |
| 18. kostnad | koste | koste | koste |
| 19.kutt | skjære | skjære | skjære |
| 20.dig | gravd | gravd | grave |
| 21. gjør | gjorde | ferdig | gjøre |
| 22. uavgjort | tegnet | tegnet | 1.trekning 2.trekk |
| 23. drøm | drømte / drømte | drømte / drømte | drøm |
| 24. kjøre | kjørte | kjørt | å herske |
| 25. Drikk | drakk | full | drikke |
| 26. spise | spiste | spist | det er |
| 27. høst | falt | falt | falle |
| 28. føler | følte | følte | føle |
| 29. kamp | kjempet | kjempet | slåss |
| 30. finne | funnet | funnet | finne |
| 31. fly | fløy | fløyet | fly |
| 32. glem | glemte | glemt | glemme |
| 33. tilgi | tilga | tilgitt | å tilgi |
| 34. fryse | frøs | frossen | fryse |
| 35. få | fikk | fått | motta |
| 36. gi | ga | gitt | å gi |
| 37. gå | gikk | borte | gå |
| 38. vokse | vokste | vokst | vokse |
| 39. henge | hengt | hengt | henge |
| 40. har | hadde | hadde | å ha, å ha |
| 41. høre | hørt | hørt | høre |
| 42. gjemme seg | gjemte seg | skjult | gjemme seg |
| 43. treff | truffet | truffet | streik |
| 44. hold | holdt | holdt | Beholde |
| 45. vondt | skade | skade | skade |
| 46. beholde | beholdt | beholdt | beholde |
| 47. vet | visste | kjent | vet |
| 48. lå | lagt | lagt | ligg ned |
| 49. føre | ledet | ledet | lede |
| 50. lære | lært / lært | lært / lært | lære bort |
| 51. permisjon | venstre | venstre | permisjon |
| 52. låne | lånt | lånt | låne |
| 53. la | la | la | la |
| 54. løgn | legge | lå | å ligge |
| 55. tape | tapt | tapt | å tape |
| 56. lage | laget | laget | gjøre |
| 57. mener | betydde | betydde | mener |
| 58. møte | møtte | møtte | møte |
| 59. betale | betalt | betalt | å betale |
| 60. sette | sette | sette | ligg ned |
| 61. les | lese | lese | lese |
| 62. ri | ridde | ridd | å ri |
| 63. ring | ringte | trinn | å ringe |
| 64. stige | rose | steget opp | kom deg opp |
| 65. løp | løp | løpe | løpe vekk |
| 66. si | sa | sa | å fortelle |
| 67. se | sag | sett | se |
| 68. selge | solgt | solgt | selge |
| 69. send | sendt | sendt | sende |
| 70.vis | viste | vist / vist | forestilling |
| 71. stengt | lukke | lukke | Lukk |
| 72. synge | sang | sunget | synge |
| 73. sitte | satt | satt | sitte |
| 74. søvn | sov | sov | søvn |
| 75. snakke | snakket | talt | snakke |
| 76. bruke | brukt | brukt | bruke |
| 77. stå | sto | sto | å stå |
| 78. svømme | svømte | svømte | å svømme |
| 79. ta | tok | tatt | ta |
| 80. undervise | undervist | undervist | lære bort |
| 81. rive | rev | revet | rive |
| 82. fortelle | fortalte | fortalte | fortelle |
| 83. tenk | tenkte | tenkte | synes at |
| 84.kast | kastet | kastet | kaste |
| 85. forstå | forstått | forstått | forstå |
| 86. våkne | våknet | vekket | Våkn opp |
| 87. slitasje | hadde på seg | slitt | ha på |
| 88. seier | Vant | Vant | vinne |
| 89. skriv | skrev | skrevet | skrive |